Se félicitant de la génératrice partenaires de l'industrie à venir à l'enquête!

欢迎发电机行业伙伴前来询价！

Le travail indépendant est une forme importante d'activité génératrice de revenus.

自营职业是创收活一种重要形式。

Idéalement, les politiques de stabilité macroéconomiques doivent également viser une croissance économique stable génératrice d'emplois.

理想是，旨在稳定宏观经济政策也应该强调经济稳定和能创造就业机会经济增长。

Premièrement, les opérations de désarmement dans la région de Karamoja, qui sont génératrices de violences.

首先是卡拉莫贾地区装行；这些行正在引起暴力。

Son objectif est de financer les activités génératrices de revenues des femmes.

该系统目标是为妇女创收活出。

Des cours de formation et des activités génératrices de revenus étaient également en cours.

技能培训和创收活也正在开展。

Environ 2 000 femmes bénéficient de ces initiatives génératrices de revenus.

约2 000名妇女得益于创收主行。

Dans le cadre de ses activités, l'association est génératrice d'emplois.

其活终目是要创造就业机会。

C'est la population féminine qui bénéficie le plus de ses activités génératrices de revenus.

该倡议创收活大受益者正是女性人口。

L'application sélective est génératrice d'injustice et nuit à la crédibilité de l'Organisation.

有选择执行造成了不公正环境，破坏联合国信誉。

Parmi ces appareils, figuraient une machine à souder, des compresseurs d'air et une génératrice.

KOTC说，这批设备包括一部焊机，一些空气压缩机和一台发电机。

Des projets concernant d'autres activités génératrices de revenus sont aussi organisées.

苏里南还推出了替代创收项目。

Espérons sincèrement que nous pouvons rapprocher les deux parties de l'génératrices de revenus plate-forme de coopération!

希望我们真诚能给双方带来创收合作平台!

Créer des conditions favorables pour la transformation de ces projets en entreprises autonomes génératrices de revenus.

创造适当条件让这些项目产生收入。

Il finance des activités génératrices de revenus des groupements féminins et 899 groupements sont déjà appuyés.

该方案向相关妇女团体创收活提供金，已有899个妇女团体得到了支持。

Contribuer au renforcement du pouvoir économique des femmes à travers l'exercice des activités génératrices des revenus.

通过从事创收活，加强妇女经济权。

D'autres activités génératrices de revenus, agricoles et non agricoles, convenant particulièrement aux femmes, y sont proposées.

该计划提出农场和农场外其他创收活，这些活特别适合妇女。

En retour, le Gouvernement s'est engagé à assurer leur reconversion en appuyant leurs activités génératrices de revenus.

政府方面则承诺帮助行割礼者开展创收活，以确保她们改行。

Les agriculteurs ont demandé des partenariats et des cadres juridiques qui favorisent les activités génératrices de revenus.

农民集团呼吁建立有利于创收活合伙关系和法律架构。

Les pêcheries sont par ailleurs une activité économique importante génératrice de moyens de subsistance et de revenus.

渔业又是一项产生粮食和收入重要经济活。