有奖纠错
| 划词

Les entreprises étrangères également louer un grand grues sur chenilles.

公司还对外出租大型履带式起重

评价该例句:好评差评指正

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门式,防爆起重

评价该例句:好评差评指正

Professionnel de distribution 1-100T unique-main électrique, les deux faisceaux, prenez un crochet de la grue.

本公司专业经销1-100T电动手动单,双梁,抓斗吊钩起重

评价该例句:好评差评指正

De l'actuelle aérogare 2 grues de déminage alors!

现有码头吊2供接关!

评价该例句:好评差评指正

Professionnel la production en usine.Petite grue.Hoist.Mixer, et d'autres matériaux et produits.

本厂专业生产大.小吊.卷扬.搅拌来料加工特殊规格的产品。

评价该例句:好评差评指正

La grue a le bec et le cou fort longs.

的喙颈特别长。

评价该例句:好评差评指正

A la plus grande production de grue 125T pont.

已生产有最大125t的桥式起重

评价该例句:好评差评指正

Ils ne verront pas la grue de mille-ans perchée sur les hauts pins.

不见千年,多栖百丈松。

评价该例句:好评差评指正

Années d'expérience dans la conception de la production, l'utilisateur mai exigent une fabrication de grues.

多年设计生产经验,根据用户要求制造专用

评价该例句:好评差评指正

Dans Kung Fu Panda 2, le rêve de Po s’est réalisé. Il est devenu le Guerrier Dragon, qui protège la Vallée de la Paix avec ses amis les Cinq Cyclones: Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe.

《功夫熊猫2》中,熊猫阿宝实现了梦想,成为“神龙大侠”,他及盖世五侠—虎、鹤、螳螂、蛇猴子——保卫着山谷中宁静的生活。

评价该例句:好评差评指正

Ils finirent de plier les 1000 grues et continuèrent pour récupérer de l'argent des écoles japonaises afin de construire une statue en l'honneur de Sadako et de tous les enfants affectés par la bombe.

他们最终倍起重1000年持续复苏的钱从日本学校建立一个雕像在荣誉的所有受影响儿童的炸弹。

评价该例句:好评差评指正

La société engagée dans la production mondiale de marketing et de 40TM-1500TM de la grue à tour, de la construction ascenseur 1T-2T (simple et double-cage), 6 du béton béton voiture côté à -10.

本公司在全球范围内从生产销售40TM-1500TM的,施工升降1T-2T(单双笼),混凝土砼车6方-10方。

评价该例句:好评差评指正

La levée des plaines centrales de haute technologie Co., Ltd est une joint-stock entreprises à la maison et à l'étranger sont réputés, à grande échelle professionnelle fabricant de grues.

中原起重械有限公司是高新技术股份制企业,是国内外信誉卓著、规模较大的起重专业制造厂家之一。

评价该例句:好评差评指正

À en vendre une variété de matériaux de construction et matériaux de décoration, et l'échafaud de location de grues, la construction de marchés, de décoration, de la construction décoration.

本公司出售各种建材及装饰材料,租赁脚手架及塔吊,承包土建、装潢、装饰施工。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: ponts, commutateur, boulons à haute résistance, des camions grues, les chemins de fer et de sauvetage des camions, et ainsi de suite.

桥梁、道岔、高强度螺栓、龙门吊车、铁路救援起重车等。

评价该例句:好评差评指正

Il y a six mois, il n’y avait que des champs et des fermes, et maintenant je vois des grues, des machines et des ouvriers un peu partout.

半年前,这里全是田地农庄;现在我看到几乎到处都是吊车工人。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise principalement engagée dans une variété de matériel de levage électrique et modèles (manuel), à l'exclusion de spéciale unique et double faisceau grue de fabrication et d'installation.

我公司主要经营起重设备与各种型号的电动(手动),单双梁特殊专用的起重制造与安装。

评价该例句:好评差评指正

Tels que: dragon et phénix-box, riche boîte, boîte de cercueil, à double pente boîte, boîte de la Grande Muraille boîte de grue, et ainsi de suite.

龙凤盒、富贵盒、棺材盒、双坡盒、长城盒仙鹤盒等等。

评价该例句:好评差评指正

Electric-poutre unique, double faisceau, suspension, pont, portique, grab, crochet de la grue famille, usine d'acier, la levée de non-standard d'installation, de maintenance et ainsi de suite.

电动单梁,双梁,悬挂,桥式,门式,抓斗,吊钩起重系列,钢构厂房,非标起重械安装,维修等。

评价该例句:好评差评指正

Quatrièmement, outil de mesure magnétique: Dial levier, d'un micromètre, disques, grue magnétique, a magnétique blocs, blocs magnétiques liste, Douille magnétique, magnétiques, etc opération.

四、量具磁性工具:杠杆百分表、千分尺、磁盘、磁吊、过磁块、磁性表座、磁性灯座、磁性操作器等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


buffeting, bufflage, buffle, buffler, bufflesse, buffleterie, buffletin, bufflon, bufflonne, Buffon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Elle touma la tête pour contempler les reflets des grandes grues qui ondulaient sur l’eau.

苏珊转过头去,看着海面上倒映月影。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Début février démarrera l'opération la plus délicate du chantier de sécurisation à l'aide d'une grue géante qui protège en ce moment l'édifice.

2月初将开始工地中最精细修复操作,借助目前正在保护建筑物巨型力量。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Il est probable que certains objets sont tombés de la grue.

很可能是货物从吊车上掉下来造成

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il n'y avait pas encore de tracteurs, ni de grues, ni d'hélicoptères.

那时还没有拖卡,吊车,也没有直升

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Les câbles de la grue nous amenaient les dernières poutrelles, prêtes à être décrochées.

电缆为我们带来最后一批,我们准备从电缆上取下这些

评价该例句:好评差评指正
兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Le reste de la journée fut employé en conversations et en promenades. Les voyageurs, causant et admirant, parcoururent les rives de la Wimerra. Les grues cendrées et les ibis, poussant des cris rauques, s’enfuyaient à leur approche.

这一天空闲时间都消磨在闲淡和散步之中,旅客们游览着维买拉河边风景,谈着笑着。许多灰鹭和红鹤等他们走近“扑楞楞”地飞去了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Mais, sur les quais, de grandes grues désarmées, les wagonnets renversés sur le flanc, des piles solitaires de fûts ou de sacs, témoignaient que le commerce, lui aussi, était mort de la peste.

但码头上,已经拆除装备吊车、翻在一边翻斗车、东一堆西一堆酒桶和麻袋都说明,贸易也因鼠疫而失去了生

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Et elles rapportaient tout au monsieur qui faisait le pied de grue en face, c’était le monsieur qui arrivait quand même au bout des allusions.

现在她们把每句话隐喻都带给了对面人行道上鹤立着那位老先生。她们为能说出这样双关语而自鸣得意。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

B : - J'ai vu une grue au musée hier.

B : - 我昨天在博物馆看到了一只

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Nous le regardions remonter dans sa grue, prêt à l’ouvrage, comme il l’avait toujours été.

我们看着他新登上他,又开始工作,就像他一直做事情一样。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le port avait renoué avec son agitation et depuis plusieurs semaines le ballet des grues qui tournoyaient au-dessus des porte—conteneurs était incessant.

港口恢复了繁忙景象,起吊臂又开始在运送集装箱大船间忙碌工作。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

On n’entendait plus que le moteur de la grue.

接下来我们就只能听到起声音了。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Et ce côté industriel avec la grue.

而且那工业感

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Il y a eu quelques échafaudages et grues aussi qui se sont effondrés.

有一些脚手架和起倒塌了。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年9月合集

Une grue s'est effondrée sur un chantier de la ville sainte.

一座在圣城建筑工地倒塌。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Un train de banlieue a percuté une grue près de la ville de Carthagène.

评价该例句:好评差评指正
Le Cours de l'histoire

Cette pellicule nouvelle permettait de tourner en lumière basse, donc de pas mettre des projecteurs partout et d'avoir une caméra à l'épaule de façon finalement à ne pas avoir ce matériel très encombrant des travellings, des grues.

评价该例句:好评差评指正
中国园林

On dit qu'au premier mois de l'année 1112, la mèche d'hiver encore présente, un nuage de grue est apparu et a dansé dans le ciel.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

Et puis en France, le père divorcé installé sur une grue à Nantes met un terme à son action.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

A Nantes, Serge Charnay est descendu de sa grue.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bugite, bugle, buglosse, bugne, bugrane, bugry, Bugula, Bugulidae, builder, building,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接