有奖纠错
| 划词

Coupe sur le même plan avec un complexe imprimer les graphiques.

能切割同一平面内任意复杂平面图形

评价该例句:好评差评指正

La conception graphique, conception d'emballage, la photographie.

平面设计,包装设计,商业摄影。

评价该例句:好评差评指正

Il avait choisi des bordures orange pour son graphique.

他为选择了橙色边框。

评价该例句:好评差评指正

J’ai un gros problème avec le ventilateur de ma carte graphique !

图象处理器风扇出了大问题!

评价该例句:好评差评指正

Les deux ont été un certain nombre de graphiques, construction mécanique expérience.

已有二十多处绘图、机器制造经验。

评价该例句:好评差评指正

Hangzhou Beishan conception graphique est une entreprise d'avant-garde image consultant et conception visuelle.

杭州北山平面设计事务所一家新锐形象顾问及视觉设计机构。

评价该例句:好评差评指正

Prendre la conception de pages couleur, les marques de commerce de conception, le design graphique.

承接彩页设计、商标设计等平面设计。

评价该例句:好评差评指正

La société contemporaine est entrée dans une ère de l’image de plus en plus diversifiée, et l’art de la création graphique y gagne un espace d’expression d’une ampleur inédite.

当代社会进入了越来越丰富视觉时代,设计获得了前所未有、广阔表现空间。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, le succès des travaux de conception, souvent en utilisant une variété de conception connues de logiciels de conception graphique, vous êtes susceptible de devenir un outil d'expression.

实际工作中成功设计往往需要用多种设计方式一些知名平面设计软件可能都会成为你表达工具。

评价该例句:好评差评指正

En 2003, la société s'est rapidement développée, en fonction des besoins du marché lancement de la "légèrement" bord et "légèrement" série de cartes graphiques tels que "légèrement" produits.

2003年,公司发展迅速,根据市场需求推出了《微升》主板和《微升》显卡等系列《微升》产品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2000, les principaux copie des dessins techniques, faire un plan, CAD graphiques, de la production, la version courte de la couleur de sortie.

我公司成立于2000年,主营工程图复印、晒图、CAD绘图、输出、彩色短版输出。

评价该例句:好评差评指正

Xing Yu Guangzhou, Color Printing Co., Ltée est une société de conception graphique, conception d'emballage, des services d'impression, de conditionnement et de transformation dans une marque actions.

广州市誉兴彩色印刷有限公司一家集平面设计、包装设计、印刷服务、包装加工于一体品牌股份企业。

评价该例句:好评差评指正

Tous les types de peinture décorative, peinture à l'huile, la peinture de paysage, de l'artisanat de production le design graphique, design publicitaire échantillons, la photographie de publicité.

各类装饰画、油画、风景画、工品设计制作平面设计、样本广告设计、广告摄影。

评价该例句:好评差评指正

Y compris tout le contenu de votre carte graphique, carte de membre, la carte de rabais, DA dépliants, cartes d'affaires et sur une version courte de l'impression.

包括任何图文内容贵宾卡、会员卡、打折优惠卡、DA宣传单、名片等等短版印刷。

评价该例句:好评差评指正

On retrouve des robes aux coupes asymétriques, avec des paillettes, de la fourrure, des imprimés graphiques, du cuir...Tout pour que la période hivernale prenne des allures festives.

不对称剪裁裙子,镶嵌闪片,皮草,印花,皮革,无不衬托了节日气氛。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, nous nous félicitons de personnes de tous horizons pour concevoir leur propre modèle graphique, nous donne un grand nombre de processus de production.

同时我们欢迎各界人士自已设计来样板图形,我们给予大量加工生产。

评价该例句:好评差评指正

La conception de produits de bande conformément à l'EIA-481 loi, et que les clients peuvent échantillon, le plus rapide de graphiques, de l'outillage, d'envoyer des échantillons.

所设计之卷带产品依循EIA-481法则,并能客户认定样品后,以最快速度绘图、制模、送样。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est forte dans la technologie, de conception graphique, photographie, arts graphiques, tels que les moisissures pour produire un ensemble complet de capacités de production.

同时还具有完善品质保证及售后服务体系,产品具有相当竞争力。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de produits couverts par la carte mère Gigabyte, les cartes graphiques colorés, les moniteurs, les CD-ROM, châssis, alimentation, clavier, souris et ainsi de suite.

销售产品涵盖技嘉主板、七彩虹显卡、显示器、光驱、机箱、电源、键盘、鼠标等。

评价该例句:好评差评指正

Vientiane Beijing Co., Ltd a été créé dans la nouvelle couleur d'impression en 2000, sur la base de la conception graphique, impression, emballage dans une imprimerie.

北京万象新彩印有限公司成立于2000年,以平面设计、印刷、包装为一体综合型印刷公司。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿件睡裙, 穿街走巷, 穿节日服装的, 穿金戴银, 穿经女工人, 穿晶, 穿久走样的, 穿军装的军人, 穿可笑的衣服, 穿孔,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Ce sont ses premiers revenus qu'on vous montre ici sur ce graphique.

屏幕上这张图表展示的,就是他人生的第一笔笔收入。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Je suis sensible à la beauté de ces structures anciennes, très élégantes, très graphiques.

我容易被这些古老建筑的美丽、优雅、充满线条美感而触动。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Comme vous pouvez le voir sur le graphique derrière moi, la pyramide des âges des pays du nord va tendre vers un déséquilibre entre jeunes et vieux.

正如你们可以从我背后的图表中看到的,北方国家的年龄金字塔趋向于年轻人和老年人之间的不平衡。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Animaux devenus presque humains, compagnons et complices fidèles qui voulaient bien lui sourire d'un simple trait de crayon, et dont elle séchait les larmes d'un coup de gomme à la palette graphique.

这些动物几乎和真实的人一样,成为忠实的伙伴和朋友。只需一道简单的线条,它们便对笑,只需点下电脑绘图的橡皮擦,它们的眼泪就会消失。

评价该例句:好评差评指正
疫 La Peste

Le graphique des progrès de la peste, avec sa montée incessante, puis le long plateau qui lui succédait, paraissait tout à fait réconfortant au docteur Richard, par exemple.

比如,里沙尔大夫感到,疫蔓延形势图上的曲线起初不断上升,继而在最高处长期徘徊,这似乎令人鼓舞。

评价该例句:好评差评指正
TEF力练习

La plus grande fierté de Renault, c'est un écran de 6,50 mètres sur 2,20 mètres couplé à l'ordinateur graphique actuellement le plus puissant au monde.

雷诺公司最骄傲的,是有一个长达6.50米,高2.20米屏幕连接一台目前世界最强大的图解计算机。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Par exemple, sur ce graphique, vous voyez les composés qui sont formés dans la colonne du carbone, avec leur masse et leur température d'ébullition.

比如,在这张图表上,你们能看到由碳元素所在竖列组成的化合物,还有它们的质量、沸点。

评价该例句:好评差评指正
Nintendo Switch 游戏法语导视

Sur Nintendo Switch 2, la résolution et la fréquence d'image ont été améliorées pour renforcer l'aspect graphique et proposer une aventure plus immersive.

Nintendo Switch 2版本将支持更高的分辨率和帧率,可体验更震撼的视觉效果,带来更沉浸式的游戏体验。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

De nombreux illustrateurs de réclames, l'ancêtre de la publicité, sont sollicités pour apporter une touche graphique moderne et percutante au message véhiculé.

许多广告插画师,作为广告的鼻祖,被要求为所传达的信息带来现代的、醒目的图形

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Sur ce graphique, on voit que les fleuves asiatiques polluent le plus.

从图中可以看出,亚洲河流的污染最严重。

评价该例句:好评差评指正
Plan carte

On le voit pas mal sur ce graphique qui représente le nombre de boulangeries ayant répondu pour chaque prix.

在这张图上可以很清楚地看到,它表示了 每个价格对应的作答面包店数量。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Ici, une œuvre de Pierre Bonnard déploie un effet graphique saisissant avec un nombre de couleurs extrêmement limité.

这是一副皮耶·勃纳尔的作品,极少数量的颜色组合,产生了强烈的图形视觉效果。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

J'étais donc coincé à l'intérieur avec comme seul ami mon fidèle ordi portable et ma tablette graphique.

我忠诚的笔记本电脑和我的写字板。

评价该例句:好评差评指正
疫 La Peste

« C'est un bon, c'est un excellent graphique » , disait-il.

" 这张图表很好,好极了," 他说。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Mais ces 8 millions sont croissés au milieu de 360 millions d'anglophones, et je voudrais que vous regardiez ce graphique.

但这800万人却被3.6亿英语人口所包围。我想请大家看一下这张图表

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Ce que vous voyez sur ce graphique, c'est le taux de remplissage de nos usines automobiles en France.

你们在这张图上看到的,是法国汽车工厂的产能利用率。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

Mais cet hommage graphique trop généralisé perd tout de valeur et deviennent obséquieux.

但是,这种滥用大写字母表达敬意丧失了原有的重要意义,带有阿谀奉承的色彩。

评价该例句:好评差评指正
La Story

Il y a quand même eu cet épisode d'inflation qu'on a observé entre 2022 et 2023, ça a fait comme une verrue sur les graphiques d'inflation sur 10 ans, c'est ce que j'ai vu notamment sur les échos.

尽管如此,2022到2023年间还是出现了一波通胀,这在十年期通胀图表上就像长了个疣一样,我尤其在《回声报》上看到过这种情况。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Bien sûr avec une petite vitre, parce que tu veux que quand les gens viennent chez toi, ils voient ta carte graphique, et ta mémoire RAM, bien sûr !

当然要有一个小窗口,因为您希望当人们来到您家时,他们会看到您的显卡,当然还有RAM内存!

评价该例句:好评差评指正
Lou !

Avec un processeur qui mouline à 1 giga et une carte graphique FullForce à 256 mégabytes !

与处理器磨到1千兆瓦和全力显卡到256兆字节!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


穿破的, 穿破石, 穿奇装异服, 穿潜水服潜水员, 穿裙子的, 穿入期, 穿山甲, 穿山隧道, 穿山越岭, 穿上,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接