有奖纠错
| 划词

Il veut goûter à l'indépendance.

他想体验一下独立

评价该例句:好评差评指正

Selon l'entreprise cliente prévoit également de goûter à la production conception.

公司还可根据客户图来样进行设计制作。

评价该例句:好评差评指正

Juste un peu de whisky pour goûter.

只要一点儿威士忌尝尝。

评价该例句:好评差评指正

Si on veut goûter toutes sortes de saveurs, il faut aller manger avec plusieurs personnes.

如果要尝尝各种菜,就必须跟很多人一起去吃饭.

评价该例句:好评差评指正

Juste un peu pour goûter. Il n'y en a pas chez nous.

只要一点尝尝,我们那里没有这东西。

评价该例句:好评差评指正

J'ai goûté le jus de melon d'eau,pas mal!

我尝了香瓜汁,不错!

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous goûter un peu le potage aux poireaux et aux carottes?

你想品尝一点韭菜胡萝卜浓吗?

评价该例句:好评差评指正

Courant septembre, les clients pourront goûter la spécialité au petit déjeuner.

在九月份,顾客们就能在麦当劳早餐里品尝到这个法国特色面包。

评价该例句:好评差评指正

Il a déjà goûté des choses parfaites, et veut maintenant essayer le goût de l’imperfection.

他尝过了十全十美,他想尝尝有缺陷

评价该例句:好评差评指正

Cette papaye a l'air bon. Je peux la goûter?

这个木瓜看上去很好吃,我可以一下吗?

评价该例句:好评差评指正

Les galettes de manioc, c'était l'un des goûters préférés des Réunionnais.

木薯饼是留尼旺人最偏爱下午茶点心之一。

评价该例句:好评差评指正

Les gastronomes aiment bien goûter les spécialités régionales.

美食家很喜欢品尝地方特产。

评价该例句:好评差评指正

On lui avait servi un bon plat, il y a à peine goûté.

给他上了一好菜, 可他几乎

评价该例句:好评差评指正

En tant que gastronome,il aime goûter toutes sortes de plats délicieux.

作为美食家,他爱各类美食。

评价该例句:好评差评指正

Cette année, cinq jours durant, les visiteurs peuvent goûter 28 types de bières.

今年啤酒节持续5天,游客可以品尝28种啤酒。

评价该例句:好评差评指正

Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.

尝到了酒再次升级到89分。

评价该例句:好评差评指正

Goûte ce plat, alors tu en pense quoi?

尝尝这个菜怎么样?

评价该例句:好评差评指正

Comment peux-tu goûter des mets succulents et rester en sécurité ?

要怎样才能尝到这种美而又保证安全呢?”

评价该例句:好评差评指正

En août Camille va passer deux semaine complètes dans le centre aéré, à vrai dire je ne sais pas trop quoi faire pour le midi, lui préparer un repas et un goûter tous les jours peut-être?

8月份还有两个礼拜夏令营是全天,中饭也要在那里解决,我还没想好怎么办呐,难不成天天给珈米带盒饭、点心

评价该例句:好评差评指正

Je porte des figures au roi, madame, de belles figures, je crois. Voulez-vous en goûter une? La vieille lui sourit, mange un fruit, et lui offer en échange un petit sifflet en or.

“夫人,我这是带无花果送去给国王呢。非常好吃无花果哦,你要尝尝吗?”老妇人笑了,吃了一个无花果,然后给了他一只小小金哨子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sidérazote, sidéré, sidérémie, sidérer, sidérétine, sidérique, sidérite, sidéritique, sidérobactéries, sidéroblaste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法

Qu’est-ce que tu peux être râleur! Eh bien, moi, j’ai hâte de la goûter, votre cuisine.

R : 你真是够唠叨的!好,我很急切的想您的菜肴。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Avez-vous déjà goûté une galette des Rois ?

你尝过王饼吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Dans chaque ville, ils ont goûté une cuisine différente.

在每一个城市,他们都了不同的菜肴。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 册 视频版

Hum... Ça a l'air délicieux. Je peux goûter?

B : 嗯… … 这看起很好吃。我能尝尝吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je pense que le secret, c'est la recherche et de goûter tout le temps.

我想秘诀就在于一直在研究和

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 一册(上)

Non, hélas. Mais, le matin, je vais au bureau. Je passe l'après-midi avec les enfants. Je prépare leur goûter, ils ont souvent des copains à la maison. Et le soir, il faut faire la cuisine pour toute la famille.

不去啊。但是早上我去办公室。下午我跟孩子们度过。我给他们准备点心,他们经常带他们的小伙伴到家里。晚上,就得给全家人做饭了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc on va goûter ce petit jus.

我们果汁啦。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Moi ? Écoutez, je suis assez pressée... Bon, je veux bien goûter... mmm... la première n'est pas mal... et j'aime bien l'autre aussi, ah, c'est difficile de dire laquelle est la meilleure !

我?听着,我现在很赶… 好吧,我想尝尝看… … 嗯… … 一个还不错,另一个我也很喜欢,啊,很难说哪个更好呢!

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Brigitte Wergifosse se rend sur place, les goûte et les choisit.

Brigitte Wergifosse到工厂,并挑选橄榄。

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Vous viendriez bien prendre le goûter avec nous, cher voisin?

和我们一块儿点儿吗,亲爱的邻居?

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

Comme ça vous allez pouvoir essayer et puis nous faire goûter après.

这样您就可以试试,然后让我们一下。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Je vais vous faire goûter la..., le dernier indépendant, voilà.

我给你挑… … 最后一位独立生产者的产吧,给你。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Mmm... vous sentez ce parfum? C'est péponne qui fait goûter ses melons aux clients.

您闻到香味了吗?是佩普纳在给顾客他的蜜瓜呢。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Parents de 3 enfants, le couple se dirige vers les goûters.

作为3个孩子的父母,这对夫妇走向零食

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Le premier plat que j'espère que tu pourras goûter un jour, c'est la bouillabaisse.

我希望你有一天能尝到一道菜,就是马赛鱼汤。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Elle la reçut dévotement, mais n'y goûta pas les mêmes délices.

她虔诚地领受,但是感觉不出同样欢愉的味道。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Mais Robinson a tellement goûté à la liberté de l'île qu'il n'a pas voulu repartir.

然而罗宾逊充分感受到了小岛上的自由,因而不想再离开。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Je goûte la sauce et je peux la réajuster avec du sel.

了酱汁,我用盐调整它。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Je le goûtai et je fus de son avis.

了这奶,我的意见跟他的一样。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elles finirent par se tremper chacune une soupe dans une tasse, pour goûter le bouillon.

妇人们终于每人喝了一小碗肉汤,着味道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Sidérolithique, sidérolitique, sidéronatrite, sidéronécrose, sidéronitique, sidéropénie, sidéropéxie, Siderophacus, sidérophage, sidérophile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接