Et, en effet, plusieurs de ces animaux avalaient les pierres du rivage avec une avidité gloutonne.

果真，几只海豹大口地吞着岸上石子。

Le glouton est un animal charognard en voie de disparition aujourd’hui, mais il n’en a pas toujours été ainsi.

如今狼獾个逐渐灭绝吸血动物，但他直都这样。

Selon eux, le principal plaisir du glouton n’est pas de manger, mais plutôt de jouer des tours.

据他们说，狼獾主要乐趣进食，而恶作剧。

La chaleur de l’eau bouillante ranima le glouton, qui recouvra ses forces maléfiques et réussit à sortir de la marmite.

温度让狼獾再次苏醒，它恢复了凶恶力量，成功从锅里出来了。

Le glouton regardait la scène, enchanté, et il riait, il riait… Il était si fier de son coup qu’il n’arrivait plus à arrêter de rire.

贪婪格伦顿看着这幕， 高兴极了，他笑个停… … 他为自己恶作剧感到如此自豪， 以至于无法停止笑声。

Vivement elle s’est assise devant la petite table ; elle a tiré un morceau de pain d’une armoire, elle mange sa charcuterie de cet air glouton et indifférent des affamés.

她快速坐到小桌子旁，从厨里拿出块面包，用贪婪，无关饥饿表情吃着肉。