Au cours de la période soviétique, un concept fruste d'égalité des hommes et des femmes a été cultivé, qui a souvent conduit à une égalisation mal appréciée des fonctions sociales, ne tenant pas compte des besoins physiologiques et psychologiques des femmes.

苏联时期培养了野蛮的男女平概念，它常常不顾妇女的特殊生理和心理需要，导致不明智的社会。

Les cadres subalternes des milices à temps partiel ne sont généralement pas armés, tandis que les cadres permanents ont des armes relativement frustes.

兼民兵组织中的低级别干部通常不佩戴武器，而全民兵（被成为“全者”）佩戴一些简单的武器。

Nous sommes ici confrontés à une nouvelle manifestation d'une guerre fruste contre l'Arménie et sa population.

这里我们看到的是对亚美尼亚及其人民的拙劣攻击的又一表现。