Tout ça sans passer par la case frigo.

不用再跑去冰箱了。

J'ai mis la moitié au frigo et la moitié au congélateur.

我半放在冰箱里，另半放在冷柜里。

Le propriétaire a mis un frigo tout neuf dans la cuisine.

房东在厨房里放了台全新的电冰箱。

Vous avez une cuisinière avec un four, un frigo avec un congélateur, et un lave-vaisselle.

你有个带有烤箱的炉灶，个带有冷冻机的冰箱和个洗碗机。

Le frigo, tu le laisses là ?

冰箱放在这儿啊？

L’idée c’est de mélanger les restes du frigo pour obtenir un plat délicieux.

也冰箱里的饭菜混合起来，做美味的菜肴。

J'ai même regardé dans le frigo et il n'y a rien du tout.

我甚至在冰箱里看过了，还什么都没有。

Il y a des pâtes dans le frigo. Tu m'appelles, je suis chez maman.

冰箱里有面条。你给我打电话，我在我妈家。

Ben je sais pas, frigo ... frigo ... frigidaire, de frigidaire.

我不知，可能来自frigidaire吧。

– C’est tellement long, c’est clair que frigo c’est plus court.

réfrigérateur太长了，frigo明显短得多。

Insane, il y a des bieres dans le frigo, tu te mets à l'aise.

疯子! 冰箱里有啤酒，你自便。

Vous pouvez boire ça avec une paille, vous pouvez conserver ça au frigo.

你们可以用吸管喝汽水，可以它保存在冰箱里。

Faut que je conserve ça rapidement, j'allais emmener ça dans un frigo ensuite.

样本采集完毕，现在要迅速保存到冰箱里。

Je les mets au frigo et on passe à la sauce.

我它们放到冰箱里，然后开始做酱汁。

On va les mettre au frigo pour être certain que ça prête.

我会它放进冰箱，确保它定型。

OK. On fait comment pour le frigo ? - J'ai le mien.

好的，冰箱怎么办？ - 我有自己的。你要两个冰箱吗？

Il pue la merde ! Avec ses particules de merde qui contaminent le frigo.

它臭死了！那些屎渣子还污染了冰箱。

Nos frigos sont trop gourmands en énergie.

我们的冰箱消耗太多的能源了。

Le cheesecake est prêt, il est sorti du frigo, on n'a plus qu'à le démouler.

芝士蛋糕准备好了，我已经它从冰箱里拿出来了，我们现在只需脱模好了。

Et à nouveau, on va remettre l'ensemble au frigo pendant environ 4-5 heures.

我们再它放进冰箱里，冷藏4、5小时左右。