有奖纠错
| 划词

Il mange du pain avec de la confiture de fraise.

在吃酱夹心面包。

评价该例句:好评差评指正

Les framboise ressemblent aux fraises, mais elles sont plus petites.

覆盆子和很相似,但相对个头小些。

评价该例句:好评差评指正

Les fraises se sont bien vendues.

很畅销。

评价该例句:好评差评指正

Pas facile à mettre dans mon garage, mais les fraises et les fleurs jolies !

把放在我的车库里,但美丽的花朵和不容易 !

评价该例句:好评差评指正

Ben oui ! C’est la fête de la fraise, non ?!

最后,因为是节,才是真正的主角,不是吗?!

评价该例句:好评差评指正

Arômes intenses de fraise, réglisse, prune et cerise.

、甘、李子和樱桃。

评价该例句:好评差评指正

Eplucher les pommes et les pêches, les couper en lamelles. Couper les fraises en deux.

将苹果和桃子去皮,切。将切二。

评价该例句:好评差评指正

Thé, Tiancui fraises, les champignons et encore plus délicieux!

茶香,甜脆,香菇更美味!

评价该例句:好评差评指正

Main surgelés légumes, fraises congelées et une variété de traitement!

主营速冻及各种蔬菜冷冻加工!

评价该例句:好评差评指正

Lavez, équeutez et coupez les fraises en lamelles.

清洗,去梗,并切

评价该例句:好评差评指正

Mais oui ! Et quand vous rentrerez, il y aura de la tarte aux fraises.

是啊!等你回来时,还会有蛋挞哦。

评价该例句:好评差评指正

Et après, tarte aux fraises pour tout le monde.

然后,所有人都可以吃到蛋挞。

评价该例句:好评差评指正

D'après les enfants, afin de leur permettre de manger des sucreries, on peut acheter des fruits pour remplacer les bonbons, comme des raisins, des prunes, des fraises, des framboises, etc de petits fruits naturellement sucrés faciles à mettre dans une boîte et cela est meilleur pour eux.

对儿童来讲,要让些糖果,可以用水果来代替糖果,可以买葡萄,李子等,放在盒子里面,天生就甜的水果,对孩子有好处。

评价该例句:好评差评指正

J’ai jeté mes culotte courtes aux orties,mais jamais je n’ai oublié le goût de fraise tagada et du malabar ,même s’ils ne sont pas lès seuls à avoir bercé mes reves d’autrefois .

我曾经在荆棘里弄脏我的裤子,但是我从没有忘记Tagada 和Malabar的味道,如同这是唯没有动摇过的先前的梦想.

评价该例句:好评差评指正

Xavier qui a habité plusieurs années dans un village proche de la Birmanie, son épouse y est toujours prof d’anglais, nous dit qu’à Samoeng ce dimanche c’est la fête de la fraise.

Xavier住的村子,离泰缅边境不远,已住了好几年。太太在那里当英语老师。说附近有个叫Samoeng的村子,这个周日举办节。

评价该例句:好评差评指正

Procédez au dressage : répartissez une fine couche de rhubarbe sur les socles de biscuit, puis arrangez joliment les fraises en rosace. Parsemez de miettes du dernier biscuit.

浇薄薄层大黄汁到饼干上,然后用表盘。撒些剩下的饼干屑。

评价该例句:好评差评指正

Notes de petits fruits rouges (fraise, groseille), de rose, de bonbon anglais, avec une finale toute en fraîcheur de menthe et de poivre blanc.

有红类水果(,红浆果),玫瑰,英式糖果的香味,最后扑鼻而来的是新鲜薄荷和白胡椒的味道。

评价该例句:好评差评指正

(fraise, cerise) ;L’attaque est ample, du volume ; tanins puissants et équilibrés ; des notes de pruneaux et d’épices. Un bon potentiel de garde.

深樱桃色,红色水果芳香(樱桃,),入口饱满充实,单宁强劲平衡,有李子和杏子味道。能窖藏很长的年限。

评价该例句:好评差评指正

Marchands de fraises, le toit du stand est fait de feuilles de teck. Ce qui sert encore souvent sur les cases de village.

的摊主。摊位的顶棚是柚木叶做到,农村里的茅屋很多也取自这种材料。

评价该例句:好评差评指正

La principale usine de production et d'exploitation de l'ingénierie en acier, en forme de fraise carbure, fraisage, meulage, une variété de robinet.

本厂主要生产经营高工钢、硬质合金异型绞刀、铣刀、磨具、各种丝锥。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inaugural, inaugurateur, inauguration, inaugurer, inauthenticité, inauthentique, inavouable, inavoué, inboard, in-bord,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

La fraise, c’est mon parfum préféré. Tiens, c’est pour toi. Tu n’aimes pas la glace?

味是我最爱的口味。给,这是给你的。你不喜欢冰淇淋吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

2,50 euros la barquette de fraises ! Cadeau la fraise ! Trois barquettes 5 euros ! À qui le tour ?

- 一盒2.5欧元!物!三盒5欧元!轮到谁了?

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

On s'est arrêtés très loin, bien après l'épicerie de monsieur Compani qui est très gentil et chez qui maman achète la confiture de fraises qui est chouette parce qu'il n'y a pas de pépins, ce n'est pas comme les abricots.

我们跑了很远才停下来,都了龚巴尼先生的杂货店。龚巴尼先生特别好,妈妈他的店里买特别好吃的酱,因为没核,不像杏儿那样。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le bonhomme, en se relevant, faillit laisser choir fraises, feuilles et assiette.

但由于站起来的时候太突然了,从他的手上滚了下去。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Elle me ferait manger ses fraises, je lui ferais cueillir mes roses.

种的给我吃,我让摘我的玫瑰花。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Je vais prendre aussi une tarte aux fraises.

A :再给我一个派。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Oh oui ! Moi aussi à la fraise s'il te plait !

好的!请也给我味的!

评价该例句:好评差评指正
美食法语

D'un côté, on va mettre les fraises marinées.

一旁,我们将放上腌制的

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

On a des bonbons à la gelée de fraises, des chips.

我们拿了果冻糖和薯片。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

La réaction est donc plus violente qu'avec les fraises de votre enfance.

那你对这种水果的反应相比你小时候就开始吃的而言会更加强烈。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà, mes fraises sont mixées, je vais venir les passer à la passette.

好了,我的已经混合了,一下筛。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

On met de la crème et par-dessus, nous ajoutons des fraises.

我们上面涂上奶油,加入

评价该例句:好评差评指正
法语短句跟读训练

Nicolas ramasse de petites fraises bien mûres.

尼古拉采摘着成熟的小

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Non, ce matin j’ai mangé des fraises et des framboises.

没有,早上我吃了和覆盆子。

评价该例句:好评差评指正
法语口语互动训练

– D’accord, alors donnez-moi une barquette de fraises.

好吧, 那给我一盒

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Par contre, c'est vrai que les deux là prennent l'accent et alors il y en un autre qui ne prend pas d'accent, c'est ? - Voilà ! C'est quand on dit par exemple : " Tu veux quoi, du chocolat ou de la fraise ? "

然而,这两个单词的确都有音符,还有一个单词是没有音符的,它是?当我们说,比如:“你想要什么,巧克力还是?”

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈的事

Si tu avais vu ta tête, continua Julia en riant, on aurait dit un enfant qui vient de se faire prendre dans l'armoire à confitures avec de la fraise partout autour de la bouche.

“要是你能看到自己脸上的表情,”朱莉亚边说边笑,“真像一个满嘴都是的小孩果酱橱前被抓到一样。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

J’aime la Bretagne d’aujourd’hui, celle dont l’agriculture fournit aux Français et aux Anglais tant de primeurs et de légumes : petits pois, artichauts, fraises, oignons.

我喜欢今日的布列塔尼,它给法国人和英国人提供了许多的时令水果和蔬菜:提供了许多的时令水果和蔬菜:豌豆、朝鲜蓟、、洋葱。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

L'obsession des Anglais de Louis Lefebvre Utile se poursuit avec la Paille d'Or en 1905, et contrairement à aujourd'hui, au début, elle n'était ni à la fraise, ni à la framboise.

路易.勒费弗尔 - 于蒂勒想要超越英国品牌的执念并未就此消散,1905 年,他又推出了 “金麦秆” 饼干。只不和如今的口味不同,这款饼干刚推出时,既没有味,也没有覆盆子味。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Dans la pièce du fond, les enfants dormaient. Ce louchon d’Augustine les avait terrorisés pendant tout le dessert, leur chipant leurs fraises, les intimidant par des menaces abominables.

后面的房间里,孩子们都已经睡熟了。奥古斯婷孩子们吃餐后水果时,不时与孩子们不去,还抢夺他们盘中的杨梅,并且威胁他们,不许孩子们声张。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


incantation, incantatoire, incapable, incapacitant, incapacitante, incapacité, incarcération, incarcérer, incardination, incardiné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接