有奖纠错
| 划词

Les acteurs ne sont pas crédibles un seul instant tout s'effondre autour d'eux et il y en a pas un qui flippe comme il devrait.

没有一刻那些演员是可信的,界他倒塌了,可是没他上窜下跳得,没有一能跳出样的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


macrodactyle, Macrodasyoidea, macrodécision, macrodéfinition, macrodiode, macrodôme, macrodontie, macrodureté, macroéconomie, macro-économie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国小哥Norman视频集锦

Yes, désolé c'est le concept. D'ailleurs, ça marche uniquement parce qu'il y a un son bien flippant. Avec un autre son ça fait pas le même effet.

不好意思,但这就是尖叫鬼的概念。 ,很好是因为她的声音很可怕。如换一个声音,就不是这样的了。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ce qui est marrant, c'est que j'étais flippé de parler devant une classe de 30 personnes, et maintenant je parle devant des millions de gens.

有趣的是,我当初在30个人面前讲话都紧张要死,而现在我在几百万人面前讲话。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Cécile : Ça t’a fait flipper ? non ? ?

吓到你了吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Du coup, j'ai regardé plein de reportages sur le lasik, des témoignages de personnes chez qui ça a foiré complètement, et ça fait flipper.

我看了很多关于角膜手术的报道,那些手术失败的当事人的报道,我吓死了!

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二

En plus, au lieu de la rassurer, tu la fais flipper!

,你非但没有让她放心,反而把她吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
Folie Douce

Et ça fait un peu flippé, et après tu le fais.

这让人有点吓到,但你还是做。

评价该例句:好评差评指正
French with Amélie

Ah ouais, tu es du genre à kiffer les trucs qui font flipper ?

哦,你是那种喜欢吓人东西的类型吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ça en excite certains mais moi, perso, ça me fait flipper. C'est pourquoi je vais profiter à fond du peu d'école qu'il me reste et de mon aventure sur Youtube le plus longtemps possible.

它让一些人兴奋,但就我个人而言,它吓坏了我。这就是为什么我要尽可能长时间地充分利用我剩下的小学校和我在Youtube上的冒险。

评价该例句:好评差评指正
French with Amélie

Ah ouais, t'es du genre à kiffer les trucs qui font flipper ?

啊,你是那种喜欢吓人东西的类型吗?

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Putain, les gars ! Ça fait trois jours qu'elle devait avoir ses règles, là ! J'suis en train de flipper !

他妈的,伙计们!自从她不不来月经以来已经三天了,在那里!我吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

De même, un Parisien qui conduit à la campagne il flippe !

同样,一个开车去乡下的巴黎人也吓坏了!

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一

Y a que Thomas, toi et moi qui savons que l'autre flippait.

评价该例句:好评差评指正
Les Gentilshommes

Ça me fait flipper ça aussi la 1ère fois.

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

On va s'appeler déshabillator voilà Pour faire un nom un peu flippant, juste tu prends un verbe et tu rajoute " tor" à la fin.

评价该例句:好评差评指正
Les Lueurs

C'est flippant, une opération, c'est terrifiant de se dire que tu vas vivre après avec quelque chose que tu n'as plus...

评价该例句:好评差评指正
Fifty States

L'intelligence artificielle, c'est à la fois flippant et fascinant, et pour que ça fonctionne, évidemment, il faut des ordinateurs.

评价该例句:好评差评指正
TED Français

Mais vous l'avez compris, à ce moment-là, je flippe !

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Je flippais tellement que j'ai commencé à dormir sur le balcon.

评价该例句:好评差评指正
SKAM saison2

Faut me promettre de pas flipper.

评价该例句:好评差评指正
La psychologie pour tous

Dans mon cursus, disons, j'avais des conférences à faire, sur les sujets, comme ça, mais moi je viens d'un endroit où je suis un petit gars flippé en fait, qui était très flippé.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


macrogonidie, macrogranulaire, macrographie, macrographique, macrogrenu, macroinstruction, macro-instruction, macroion, macroionique, macrolangage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接