有奖纠错
| 划词

Le père traite son fils comme un chien .

父亲粗暴地对待他的孩子

评价该例句:好评差评指正

La mère flanque une gifle à son fils.

妈妈打了儿子一耳光

评价该例句:好评差评指正

Les moineaux se perchaient sur les fils électriques.

电线上。

评价该例句:好评差评指正

Il a passé un savon à son fils.

他严厉斥责了他的儿子

评价该例句:好评差评指正

Il entrecroise les fils de fer pour faire un grillage.

他把铁丝相互交错一起做铁丝网。

评价该例句:好评差评指正

Il juche son fils sur ses épaules.

他让儿子自己脖子上。

评价该例句:好评差评指正

Son fils commence à avoir du duvet.

他的儿子开始长细胡须了。

评价该例句:好评差评指正

La mère tire les oreilles de son fils .

母亲揪着她那儿子的耳朵。

评价该例句:好评差评指正

Son fils jette l'argent par les fenêtres.

儿子地花钱。

评价该例句:好评差评指正

Il est bien le fils de son père.

他和他父亲十分相像

评价该例句:好评差评指正

Le père cite son fils en exemple.

父亲表扬儿子

评价该例句:好评差评指正

Elle le fait passer pour son fils.

她把他当作儿子

评价该例句:好评差评指正

Elle serre son fils contre sa poitrine.

她把儿子紧紧地搂怀里。

评价该例句:好评差评指正

Les oiseaux se perchaient sur les fils télégraphiques.

电报线上

评价该例句:好评差评指正

Il a inscrit son fils à une école.

学校给孩子报了名。

评价该例句:好评差评指正

J'ai abonné mon fils à cet hebdomadaire.

我给儿子订了这本周刊。

评价该例句:好评差评指正

Ils veulent élever son fils pour un ingénieur .

他们想把儿子培养成工程师。

评价该例句:好评差评指正

Ce grand Ma?tre Kung Fu est mon fils !

那个又又可爱的武林高手是我儿子!

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas autorisé son fils à manger.

她不准她儿子吃东西。

评价该例句:好评差评指正

Ce garçon a fait exprès de frapper son fils.

那个男孩故意打了她儿子

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


polyribosome, polyrutile, polysaccharide, polysarcie, polysarcle, polysème, polysémie, polysémique, polysérite, polysialie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les frères Podcast

Quand je pense que j'allais prévenir vos trois fils !

觉得知您的三个儿子时!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (本)第一册

C’est Ça. Je voudrais parler à votre fils, Thomas. Il est là ?

对的。想和您的儿子托马话。他在吗?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J’aime bien le décorer avec mon fils.

喜欢和儿子一起装饰它

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Tu dis pas bonjour à ton fils ?

你不跟孩子问声好吗?

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Je considère Abel comme mon fils aîné.

把Abel视为的大儿子。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ils avaient deux fils et deux filles.

他们有两儿两女。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Les empereurs Incas, regnent en droit divins, et sont donc les fils du soleils d’or.

印加皇帝过神权来统治,因此他金色太阳的儿子

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

On ne pouvait plus en démêler les fils.

们无法再辨明些文字的情感

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Ataides vivait de sa pêche avec ses fils.

阿泰德斯和他的儿子捕鱼为生

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Je vais envoyer mon fils au château.

回头就把儿子送到公馆来。”

评价该例句:好评差评指正
法语全攻略

Voici mon fils Raphaël et voilà ma fille Sophie.

儿子Raphaël和女儿Sophie。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Un Britannique et un Pakistanais accompagné de son fils.

一位英国人,另一位巴基斯坦人带着他的儿子

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Je l’aimais comme mon fils et j’admirais son courage.

把他当儿子一样爱,还敬佩他的勇气。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Je vis avec mon fils, ma belle-fille et mon petit-fils.

儿子儿媳,孙子住在一起。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je donne des cours de grammaire au fils du boulanger.

要给面包店店主的儿子上语法课去了。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ce qui n'a pas échappé à son fils Philippe.

他的儿子菲利普也一样。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Figurez-vous que je pense au fils d l'architecte.

建筑师的儿子

评价该例句:好评差评指正
科技生活

L'appareil a été installé sur certains fils de pêche.

该设备被安装在一些钓鱼线上

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ces 4 personnages correspondent aux 4 fils du dieu Horus.

四个人物对应着荷鲁斯神的四个儿子

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

C'est ce que nous dirons à notre fils demain.

明天把话告诉孩子。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pompadour, pompage, pompe, pompe (à, de) sodium, pompe à balancier, pompe à essence, Pompéien, pompéienne, pomper, pomperie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接