Une « filasse » est un faisceau de filaments généralement à peu près parallèles.

“丝”一捆单丝，通常平行的。

Un « ruban » est un produit constitué de filaments, de brins, de mèches, de filasses, de fils, etc., entrelacés ou unidirectionnels, généralement préimprégnés de résine.

“带子”由交织的或一个方向的单丝、丝、粗纱、丝、纱等制成的一种材料；通常应在中预先浸渍。

3 « Fils » continus, « mèches », « filasses » ou « rubans » imprégnés de résine thermodurcie d'une largeur égale ou inférieure à 15 mm (préimprégnés), faits des "matières fibreuses ou filamenteuses" carbonées ou en verre spécifiées sous 8.1 ou 8.2

热固浸渍的宽度为15毫米或更小的连续纱、粗纱、丝和带子（预浸料坯），由项目8.1.或8.2.规定的碳或玻璃“纤维或单纤维材料”制成。