有奖纠错
| 划词

J'ai une fièvre de cheval.

我正烧。

评价该例句:好评差评指正

Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.

用于条件式中,表示另一个将生的事(如先将),主句使用将

评价该例句:好评差评指正

Elle a pris deux aspirines, et elle n'a plus de fièvre.

她吃了两片阿司匹林,然后退烧了。

评价该例句:好评差评指正

Sommeil agité, fièvre et stress sont connus pour être les déclencheurs de ces terreurs nocturnes.

该症状常见的诱因是睡眠不稳,,压力。

评价该例句:好评差评指正

La fièvre fait frissonner le malade .

使病人打寒

评价该例句:好评差评指正

C'est la fièvre typhoïde qui l'a ainsi dépilé.

是伤寒使他的头脱落成这样。

评价该例句:好评差评指正

Il a une forte fièvre et il tousse.

烧,并且咳嗽。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous eu de la fièvre,des vomissements,des nauses ou la diarrhée?

你曾烧,呕吐,恶心或腹泻吗?

评价该例句:好评差评指正

La chloromycétine est bonne pour les entérites, et singulièrement pour la fièvre typhoïde.

氯霉素对各种肠炎都是有效的, 特别是对伤寒。

评价该例句:好评差评指正

Il est en proie à une fièvre ardente.

烧。

评价该例句:好评差评指正

Il a eu de la fièvre hier.

他昨天

评价该例句:好评差评指正

La fièvre est ordinairement précédée par le frisson.

通常先打寒战。

评价该例句:好评差评指正

Il a le front brûlant de fièvre.

他的额烧得烫。

评价该例句:好评差评指正

Vous garderez le lit tant que vous aurez de la fièvre.

只要您还烧,就得卧床休息。

评价该例句:好评差评指正

Fièvre? Maintenant un bon point de lui?

?好点了吗?

评价该例句:好评差评指正

Fièvre. De vodka en whisky-thé rouge, la "night" pékinoise tient ses promesses.

炙热从威士忌到红茶伏特加,北京的“夜晚”有自己的规则。

评价该例句:好评差评指正

Ce matin, elle a pris deux comprimés d’aspirine, elle n’a plus de fièvre.

今天早上,她吃了两片阿司匹林,烧退了。

评价该例句:好评差评指正

Il a les mains brûlantes, il doit avoir la fièvre.

他双手烫, 可能有热度

评价该例句:好评差评指正

J'étais cloué au lit par une forte fièvre.

由于烧我一直起不了床。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez de la fièvre, il vaut mieux voir le médecin.

烧了,你最好去看医生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


shantou, shantung, Shantungosaurus, shanxi, Shao, shaoshan, sharpite, shastaïte, shastalite, shattuckite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Les fièvres politiques de Marius s’y étaient évanouies.

马吕斯的政治狂热已成过去。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Docteur, je tousse depuis un mois et j'ai toujours de la fièvre.

医生,咳嗽一个月了,还经常发烧

评价该例句:好评差评指正
得心法语

Je dois me faire vacciner contre la fièvre jaune.

必须要接种黄热病疫苗。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Docteur, je tousse depuis un mois et j, ai toujours un peu de fièvre.

大夫,一个月来总是咳嗽, 发低烧。

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Je tousse depuis un mois et j'ai toujours un peu de fièvre.

咳嗽一个月了,一直有点发烧

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Ce médicament va faire tomber la fièvre.

这是退烧药。

评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

Et toi, tu as de la fièvre.

还有你,你发烧

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

La plupart des gens qu'ils l'attrapent font de la fièvre, toussent et sont fatigués.

大部分感染的人都会发烧咳嗽和感到疲劳。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Non, j'ai mal à la gorge et je crois que j'ai de la fièvre.

是的,喉痛痛,觉得发烧

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Cette année-là,comme les autres années, le mois d'octobre m'apporta la joyeuse fièvre des rentrées.

这一年,就像其他学年一样,十月份让感觉到了返校的兴奋。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Mon gosier est sec et brûlant, j’ai une fièvre terrible, j’étouffe !

的喉咙在发干,在发焦。发烧了,要窒息了!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Pendant quarante-huit heures, il eut la fièvre d’incertitude.

四十八小时内,他一直犹豫不决,心烦意乱

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

J’ai mal à la tête et j’ai de la fièvre.

头疼并发烧

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Elle tousse, elle a de la fièvre et elle a mal au ventre.

她咳嗽,发烧,还有肚子疼。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Qu’est-ce que c’est donc cela une fièvre miliaire ? Savez-vous ?

“猩红热是什么东西?您知道吗?”

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ça ne veut pas dire qu'il a de la fièvre.

这并不意味着他发烧

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Que la fièvre allumait en s'augmentant toujours.

王后烧得越来越厉害。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Est-ce cela ? dit le vieux d'une voix de fièvre.

" 是不是该这样写?" 老家伙用充满渴望的声音问

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je connais cela, dit Château-Renaud ; j’ai manqué d’y attraper la fièvre.

“那个地方知道,”夏多·勒诺,“到那儿去以后,几乎发了一场热病

评价该例句:好评差评指正
神话传

Malgré sa forte fièvre, Gayant sait que sa ville à besoin de lui.

尽管他发着高烧,Gayant知道他的城市需要他。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


shilling, shilom, Shimen, shimme, shimmy, shimonoseki, shinto, shintoïsme, shintoïste, shipchandler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接