Influencé par la pensée taoïste, il fut sensible aux aspects fantastiques de la nature sauvage.
受到道家影响想， 他善于感知大自然的玄妙.
Par exemple, les Sims perspicaces font de fantastiques détectives privés.
例如，有见地的精彩模拟人生私人侦探。
Ce film fantastique est plein de truquages.
这部幻想影片里充满了特技。
C’est fantastique !Mais comment avez-vous pu faire cette évaluation ?
“妙！您是怎样估算出来的？”
Tu es une personne très agréable et une etudiante fantastique.
你是让人愉快的人，也是的（女）学生。
Le gouvernement nous loue l'emplacement qui est fantastique.
政府租给我们的场地实在太好了。
Je serais incapable de me reposer avant d’en savoir davantage sur cette affaire fantastique.
在明白这件诡异事件的来龙去脉之前我想我是没法下来休息了。
C’est ma vie， c’e ma fantastique vie avec tout le monde dans mon cœur！
这就是我精彩绝伦的生活，我把世界融在自己心里。
On a écrit un roman fantastique à son sujet "Le Pèlerinage vers l'Ouest".
有人写了一部以《西游记》为题的神。
Je pense qu'ils ont fait un travail fantastique et nous en sommes tous très contents.
我认为，他们的工作极为出色，我们大家都高兴。
Ceux qui ont visité la Sierra Leone savent qu'elle est un pays fantastique.
访问过塞拉利昂的人都知道，这是一妙的国家。
En Pologne et dans d'autres pays, cette approche peut donner lieu à des résultats fantastiques.
在波兰等国家，这种做法产生了非常好的效果。
Ils ont travaillé énormément et nous ont apporté un concours fantastique.
他们完成了大量工作，向我们提供出色的支助。
Ils ont effectué un travail fantastique dont nous avons tous bénéficié.
这些人作出了我们大家都从中受益的出色工作。
Une meilleure intégration de ces deux éléments constitue une occasion fantastique de parvenir au développement durable.
将两者进行更好的融合可为实现可持续发展提供巨大契机。
C'est vraiment fantastique！
实在妙极了！
C'est une somme fantastique.
这是一笔令人咋舌的巨款。
Disposant de ressources limitées pour couvrir un pays vaste et non développé, la MONUC a réalisé un travail fantastique.
联刚特派团以有限的资源在一广阔的、不发达的国家开展活动，联刚特派团的工作是极为出色的。
Ca me rappelle le "Chateau fantastique" près de Valence en France, construit aussi par une seule personne:le facteur cheval.
这使我想起了法国中部瓦朗斯附近的那"不可思议城堡"也是完全由一邮递员建造.
Les TIC ont un potentiel fantastique de promouvoir le progrès social et la croissance économique mais leur développement est très inégal.
信通技术具有推动社会进步和经济增长的巨大潜力，但其发展非常不均衡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fantastique tir du numéro 12 ! Incroyable!
好样的12号！真不可思议！
Elle n’a pas intérêt. Elles vont être fantastiques. Les étagÈres Timbol laquées en plaqué hêtre!
她不会感兴趣的。这个架子超棒。Timbol架子涂有山毛榉木饰面！
Je trouve que vous êtes un père fantastique...et...
我觉得您真的是位非常称职的父亲。
Et ça, pour moi, c'est quelque chose de fantastique !
而这，对我而言，是件奇妙的事情！
Je vous rappelle qu’on a des cours fantastiques pour apprendre le français.
我提醒下，我们有些非常适合法语的课程。
La consommation de l'énergie augmente chaque année, d'une façon fantastique.
能源的消耗每年都，以种奇的方式上涨着。
C'est fantastique ! Il faut que j'essaie.
太奇啦！我得。
Allez, n’oubliez pas qu’on a des cours fantastiques pour apprendre le français.
不要忘了我们有法语的优质课程。
On a Jeanne Moreau, ici éblouie et touchée par ce rêve fantastique.
让娜·莫罗被这个梦幻般的地方弄得眼花缭乱、感动不已。
Si vous avez de la coriandre, c'est fantastique.
如果有芫荽，就太好了。
Même si je possède ce fantastique pouvoir.
即便我拥有这庞大的力量。
Et dedans, on voyait deux formes fantastiques, celle de nos chiens qui se chauffaient.
而在钻石之中，则可以看到两个奇特的形象，那是我们带来的两条狗正在火旁取暖。
La Vénus d'Ille se rattache au genre fantastique, que Mérimée pratique avec talent.
La Vénus d'Ille是属于虚构的类，Mérimée写起来很有天赋。
Vous voyez, ici, il y a encore une fois toujours le côté fantastique et imaginaire.
你们看，这里，这里总是有离奇的想象的面。
Ça fait vraiment… ça crée un cercle vertueux, c’est fantastique.
这真的… … 这引起了良性循环，非常好。
C'est un livre fantastique qui sort de l'ordinaire, je ne vous en dis pas plus.
这是本与众不同的幻想小说，我不多说了。
Et vraiment je vous le conseille, c’est fantastique les histoires de Pagnol.
我真心建议你们读读看，Pagnol的故事非常精彩。
N'oubliez pas que vous avez deux cours gratuits fantastiques.
别忘了你们还有两个很棒的免费课程哦。
Vous donner l'impression que cet univers fantastique est familier.
让观众对这个奇幻的星球很熟悉。
Ils étaient, ceux-là, prodigues comme des rois, pleins d’ambitions idéales et de délires fantastiques.
他们这班人，花起钱来像国王样不在乎，雄心勃勃，往往异想天开。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
建议篇 建议篇 建议篇 
让人愉快的人，也是
下来休息了
。
位非常称职的父亲。
法语的课程。
奇
