J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
申请签证遇到许多麻烦。
Et qui a eu le dernier mot?
谁在争论中获胜了?
Il n'a eu aucune réponse des entreprises suite à ses entretiens.
面试没收到任何公司的回应。
Il n'y a pas eu d'hiver cette année.
今年冬天并不冷。
Je suis arrivé à l'heure, j'ai eu du pot.
走运了,按时到达。
Philippe a eu une semaine super chargée.
菲利普度过了极其忙碌的一周。
Il y a eu entre eux un léger désaccord.
们间微微有点不和。
Nous avons eu la chance de pouvoir le rencontrer.
们很幸运遇到。
Il y a eu des coups de fil toute la matinée.
电话铃响了一早上。
La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.
母猫生了小猫,它就从不离开它们。
Nous n'avons pas eu d'été cette année.
这个夏天没怎么热过。
J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.
这个月的开销很大。
J'en ai eu pour vingt euros.
花了20欧买了下来。
J'ai eu un zéro en mathématiques.
考了0分。
Les deux partis ont eu un entretien amical
双方进行了友好的会谈。
C'était le début de la saison des lavendes.Nous avons eu la chance.
这才是薰衣草季刚开始的时候,们挺幸运。
Et vous n'avez eu vraiment aucune idée, aucune piste?
你什么主意都没有?没有任何线索吗?
Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.
不太好,昨天违反交规挨罚了。
Nous avons eu un temps magnifue la premiere semaine, mais après il a plu.
第一周天气特别好,但是往就下雨了。
Apparemment, les commissaires européens ont également eu deséchanges amicaux et francs avec nos ministres.
显然,欧盟委员们与们的部长也进行了友好而坦诚的交流。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu n'avais eu longtemps pour ta distraction que la douceur des couchers de soleil.
过去相当长的时间里你唯的乐趣就是观赏那夕阳西下的温柔晚景。
Oh la la ! George a eu peur.
哦啦啦,乔治害了。
J'ai eu la moyenne en TEF !
法语水平测试过了!
Si tu avais eu envie que nous nous voyions, tu m'aurais téléphoné.
你如果希望们见面的,早就给电了。
Tu es rentré! Tu as eu une nuit difficile, chouchou?
你回来了!你晚上有困难吗,亲爱的?
Tu as eu tort. Tu auras de la peine.
“你不该这样。你会难受的。
Au début, il y a quatre ans, j'ai eu une occasion, maintenant j'ai plusieurs références.
开始,4年前,有个机会,现在有好几个选择机会。
Grâce à vous, on a eu 6 500 000 vues !
多亏大家,们有六百五十万次浏览量!
Tu m'as eu. Mais il se fait tard.
你有。但现在已经很晚了。
J'ai eu des nouvelles un an après.
年以后得到了消息。
Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !
但是想要再努力些,有好好的准备,然后就好好准备,然后就成功啦!
Mais il y a eu un événement tragique.
但是好景不长。
Il a eu un comportement très méchant envers elle.
他对她的态度非常恶劣。
La légende veut qu'il ait eu la révélation en observant une pomme tombée d'un arbre.
传说他在观察个苹果从树上掉下来时得到了启示。
Alors, c'est extraordinaire aussi. J'ai eu la chance de plonger avec des dauphins.
所以,这也是不寻常的。 有机会和海豚起潜水。
Non, je n'ai pas eu de nouvelles.
不知道,没什么消息。
II n'y a jamais eu de fabulo.
从来就没有法布鹭。
J’en ai eu deux pour le prix d’un.
以个的价格买了两个。
Ah oui ! Ça, c'était bien. Pour ses 100 ans, il a eu du monde.
啊是!这很好呢。他百岁的时候很多人来了。
J'ai mal au bras. Ce matin, j'ai eu un accident.
手臂疼。今天早上出了意外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释