La police dément les escrocs.
警察揭穿骗子的谎言。
Le commerce international se prête particulièrement bien à la fraude commerciale car il permet aux escrocs de tirer parti, d'une part, des lacunes que présentent les systèmes internationaux conçus pour des intérêts commerciaux agissant de bonne foi et, d'autre part, des difficultés que posent les actions civiles ou pénales comportant un élément d'internationalité.
国际性商业活动为商业欺诈提供了理想的环境，因为它使欺诈者既能利用本着诚信行事为商业利益设
的国际制度的弱点，又能利用跨国界情形中提起民事
刑事诉讼所存在的固有困难。
Cette initiative visait à renforcer la sécurité des réseaux informatiques et des opérations économiques qui soutenaient des infrastructures essentielles du pays; en conséquence, elle avait notamment consisté à examiner la vulnérabilité des systèmes informatiques à l'égard des escrocs et des intrus informatiques.
该项目的目的是加强支撑一国重大基础设施的算机网络和经济进程的安全，为此将审查算机系统面对欺诈者和黑客的脆弱性。
Il a déploré que l'on tende à considérer la Convention comme plus ou moins dépassée, ou caduque, et à assimiler les réfugiés au mieux à des migrants économiques, au pire, à des escrocs, à des criminels, voire à des terroristes.
他对一种倾向表示遗憾，认为《公约》已有些过
再适用，并且难民充其量就是经济移民，在最差的情况下无异于诈骗、罪犯甚至是恐怖分子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y avait des noms qu’il prononçait souvent, pour appuyer les choses quelconques qu’il disait, Voltaire, Raynal, Pamy, et, chose bizarre, saint Augustin. Il affirmait avoir « un système » . Du reste fort escroc. Un philosophe. Cette nuance existe.
有些人
名
是他时常挂在嘴边、作为他东拉西扯时引证，伏尔泰、雷纳尔、帕尔尼，而
，
奇怪，还有圣奥古斯丁。他自称有“一套”理论，其实完全是骗人东西，只能他是个贼学家。哲和贼微妙区别那是可以理解。
，
名少年，
公司，以避免被
