有奖纠错
| 划词

L'histoire est de fait d'une entraînante folie, et peut être lue de surcroît comme une parabolebrûlante sur les méfaits de la surproductivité et de la surconsommation.

其实电讲述是一个疯狂刺激故事,也许会有人把它看作是对生产度消费辛辣讽喻。

评价该例句:好评差评指正

Entraînant parfois le déboisement, la pollution des eaux par les pesticides et la dégradation des sols du fait de l'utilisation intensive d'engrais, la culture du tabac risque aussi de nuire à l'environnement.

烟草种植也能通砍伐森林导致环境退化,通使用导致饮用水供应污染,通密集使用化肥导致土壤退化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


尘世的, 尘世的生活, 尘事, 尘土, 尘土飞扬, 尘团, 尘污, 尘雾, 尘细胞, 尘嚣,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Elle mit une véhémence si prodigieuse, une éloquence si entraînante dans cette exclamation, que Felton, entraîné, fit quelques pas dans la chambre.

这一连串感叹请求中,使那样不可思议激烈,运那样富有诱惑力,费尔顿真被诱惑了,他里踱了几步。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il désignait une chanson gaie et entraînante avec un air facile à mémoriser.

它指一首欢快且易于歌曲,旋律容易记忆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉淀计, 沉淀剂, 沉淀硫, 沉淀器, 沉淀区, 沉淀设备, 沉淀石脑油, 沉淀试验, 沉淀素, 沉淀素血清,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接