J'étais ensorcelé dans ma tête dans mon corps.

当时我身不由主。

Mais le chien est ensorcelé par le terrible pouvoir des cookies.

狗狗也被饼干的魔力迷住了。

Ses pieds semblaient ensorcelés et continuaient de s’agiter contre sa volonté.

她的脚似乎被迷惑，违背着她的意愿继续摇摆。

Je crois que nous sommes ensorcelés, dit Germain en s’arrêtant : car ces bois ne sont pas assez grands pour qu’on s’y perde, à moins d’être ivre, et il y a deux heures au moins que nous y tournons sans pouvoir en sortir.

“我想我了邪啦，”热尔曼停下来说，“因为这树林并不大，不至于迷路，除非喝醉了酒，咱在里面转来转去，至少有两个钟头，怎么也走不出去。

J'étais ensorcelé, dans me tête dans mon corps.

当时我身不由主。

Phoebus : J'étais ensorcelé, dans ma tête dans mon corps.

当时我身不由主。