Je veux faire une enquête sur la grève des cheminots.
我想做个关于铁路工人罢工的调查。
Bienvenue à commander en ligne ou un point d'enquête.
欢迎网上订购或来点查询。
Il est nécessaire de procéder à de telles enquêtes.
进行此类调查的。
Avez-vous fait des enquêtes auprès des jeunes parents ?
你们在年轻父母中做调查了吗？
Une enquête récente inspire l'attention de toute la société .
近来的一项调查引起了全社会关注。
Jamais l'institut n'avait conclu pareil constat depuis ses premières enquêtes en 1970.
自1970年最初的测试起，统计从未得出过如此的结论。
Ilétait contrarié - le mot n'est pas trop fort - pas cetélément nouveau de l'enquête.
他被调查的内容所挫折-这词一点也不过分。
La justice italienne a ouvert une enquête contre du président de la Banque du Vatican....
意大利司法部对梵蒂冈银行航展展开调查。
Le directeur a demandé à Pierre de lui faire un rapport sur son enquête.
经理求皮埃尔做一份有关他调查的报告。
L'enquête a été confiée à la brigade criminelle.
案件已交由警科调查。
De quelle manière pouvons-nous commencer notre enquête ?
我们以什么样的方式开始我们的研究？
Pour autant, l'enquête n'est pas allée plus loin.
调查并未取得进展。
Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale...
他开始着手他的第一部侦探音乐片。
D'autres enquêtes aboutissent aux mêmes résultats que celle du Mount Sinai.
另一份调研揭示了与MOUNT SINAI医院同样的研究结果。
C'est une enquête sur la jeunesse chinoise.
这一份对中国青年的调查。
NBC cite des sources proches de l'enquête.
美国全国广播公司援引知情人士的调查。
Il apporte un élément nouveau à l'enquête.
他给一份调查提供的素。
Beaucoup de variétés, vous ne pouvez pas déplacer les battre Bienvenue à l'enquête.
品种很多，不能胜举，欢迎来到询问。
L'enquête révèle par ailleurs des disparités concernant les sensibilités politiques des lecteurs.
此外，这项调查还反应出读者政治敏感度的不同。
L'enquête doit se faire en toute transparence.
调查须在透明的情况下进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui ! répondirent d’une voix unanime tous les membres de la commission d’enquête.
‘是的。’审查委员会的全体委员异口同声地回答。
Je n’oserai jamais entraver votre enquête bidon!
我可点都不你这调查游戏当中！
Au bureau du commissariat, Agnès Darot, jeune inspecteur de police, s'occupe de l'enquête.
警察局的办公室里，年轻的探员Agnès Darot正忙于调查。
Une enquête a été menée rapidement par la police.
警察们快速地启动了调查。
Tu fais des enquêtes depuis quand ?
你从什么时候开始做调查的？
Tu fais des enquêtes tous les jours ?
你每天都做调查吗？
Bien que très concurrencés, elle reste néanmoins le lieu privilégié d’enquêtes ou de reportages.
虽然竞争很激烈，但日仍最适合登载调査文章。
Ah oui, " une enquête" , c'est tout simplement " une investigation" .
是的，“une enquête”就是“une investigation”.
Où en était Jack dans son enquête ?
Jack的调查进展到哪步了？
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire. Vous avez quelques minutes ?
我在做个关于食物消费的调查。能耽误您几分钟吗？
Je consulte ma boîte mail. Oh, l'enquête du jour !
我查看我的邮箱。噢，每日调查！
Mais attends, c'est une super loupe pour mener des enquêtes.
等等，这是个用来调查的超级放大镜哎。
J’aurais besoin de votre âge, s’il vous plaît, c’est pour l’enquête.
麻烦您告诉我您的年龄，这是调查。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire.
我在做个关于食品消费的调查。
Ah oui, alors! Tu ne regrettes pas tes petites enquêtes?
是呀，对了！你还怀念你的那些小调查吗？
Vous faites une enquête ? Sur quoi ?
您做调查？关于什么的？
Une enquête a été ouverte par la police.
不过，警察已经对案件展开调查。
Donc, quand la moralité de l'explorateur paraît bonne, on fait une enquête sur sa découverte.
所以探险家的德好坏，就要靠我们来发掘了。
Nous allons mener l enquête et pour le savoir direction l'école.
我们去学校调查并了解下。
Je peux faire des enquêtes qui m'intéressent depuis longtemps.
我能做我直很感兴趣的调查。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
册 册（下） 
的
从未得出过如此的结论。
内容所挫折-这词一点也不过分
科
点都不
你这
仍最适合登载调査
文章。
