Je me rends compte que l'anglais est de plus en plus important.
我意识到英语重要了。
Les robots ressemblent de plus en plus au humain.
机器人和人类像。
Les engins de guerre sont de plus en plus forts.
作战设备厉害了。
Non seulement il est bon,mais en plus il est généreux.
他不仅善良,而且慷慨。
Les robots ressemblent de plus en plus aux humains.
"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."
“反抗敌人需要勇,而在朋友面前坚持自己的立场需要更多的勇。”
Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
,电视屏会,像质量也会好。
Je n'en veux plus.
我不再想要了。
Il ne s'en souvient même plus
他甚至想不起了。
Les manufactures se mécanisent de plus en plus.
手工工场机械化。
Notre situation devient plus en plus difficile depuis un an.
3近一年我们的情况困难。
Le s.m.i.g. est de plus en plus élevé.
法国各行业最低保障工资在不断上涨。
Les populations sont de plus en plus sensibilisées aux problèmes de bruit et de pollution.
居民们对噪音和污染问题敏感。
Les entreprises d'exportation sont de plus en plus.
出口公司多。
Acutuellement nous devons nettoyer jusqu'à 18 étages sans être payés en plus. C'est beaucoupp trop.
目前我们负责无偿打扫1-18层的卫生,这太说不过去了。
Tu n’es pas rigolo, et en plus tu sens pas très bon!
你一点都不好笑,而且,你的味道很难闻。
L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.
氧稀薄,登山运动员们艰难地呼吸着。
Est une entreprise dynamique, innovante et de plus en plus la production de ballons spécialiste.
是一家活力四射、日益创新的球类生产专业公司。
Le jour se lève, les montagnes sont de plus en plus distinctes.
天亮了, 山峰清楚了。
N'en jetez plus, la cour est pleine!
〈口语〉够了, 这个问题不必多谈了!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aucune idée, répondit Harry, de plus en plus déconcerté.
“不知道。”哈利说,来觉得自己太笨了。
Laisse ce globe tranquille. Je n'en veux plus.
把罩子放在一边吧,我用不着它了。”
Et c’est de plus en plus fréquent !
这一现象发来频繁。
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引了来多人。
Plus tu vas en dire, plus tu vas t'enfoncer.
说得多,就陷得深。
J'ai payé ! - T'es mesquin, en plus !
我付钱!气量太小了!
Vous allez voir et en plus elle est délicieuse.
您会看到,它也很美味。
Et, en plus, il venait de pleuvoir, la route était glissante.
另外,正好下过雨,路上有点滑。
Non, ce sont les observateurs les mieux préparés qui en voient le plus !
事实上,做好充分准备观察看到最多流星!
Il laissa Adeleine pour en apprendre plus.
它离开了阿朵莱妮去了解更多。
Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avançaient.
他们每走一步,气温都在降低。
Internet est devenu de plus en plus rural.
网络来触及偏远地区。
OK. C'est bon! Je n'en peux plus!
好。很好!我再也受不了了!
Il y en a de plus en plus Qui arrivent de partout.
来多西尔维跑得到处都是。
Il n'y en a plus que neuf.
只有9个了。
« Un roquefort? » a demandé l'inspecteur, qui avait l'air de plus en plus étonné.
“羊乳干酪?”督学问,他看起来来惊讶。
Et dans les grandes villes, on va aller de plus en plus vers ces modes-là.
在大城市,我们将来多地采用这些模式。
On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.
大家开始工作年纪来晚。
On vit, et c'est une chance de plus en plus tard.
职业机会也出现得来晚。
Ni en léguant plus de dette aux générations suivantes.
也不是通过给子孙后代留下更多债务方式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释