有奖纠错
| 划词

Il a fourni trop peu d'efforts pour pouvoir réussir.

由于太不用功,他失败了。

评价该例句:好评差评指正

Après bien des efforts, il en est venu à bout.

他作了许多之后终于成功了。

评价该例句:好评差评指正

Il a dû fournir un effort considérable.

他不得不作出巨大

评价该例句:好评差评指正

II fit un effort pour se souvenir.

他开始努回忆起来。

评价该例句:好评差评指正

Ca a du lui demander des efforts.

这也是需要

评价该例句:好评差评指正

Tout progrès est issu de l'effort collectif.

一切进步都是集体结果。

评价该例句:好评差评指正

7 - Qui boit sans soif vomira sans effort.

不渴喝酒

评价该例句:好评差评指正

Apparemment les genies doivent aussi fournir des efforts.

就算是天也需要努

评价该例句:好评差评指正

Le résultat peut être mesuré par vos efforts.

学习成绩可以衡量付出

评价该例句:好评差评指正

Ceci est simplement naturel, sans le moindre effort.

这是再自然不过,不费吹灰之

评价该例句:好评差评指正

Nous ne ménagerons aucun effort pour nous donner satisfaction.

我们将全提供让大家满意服务。

评价该例句:好评差评指正

Pour nous en sortir chacun devra faire des efforts.

为了使我们走出困境,大家都要努

评价该例句:好评差评指正

Si encore il faisait un effort, on lui pardonnerait.

哪怕他肯努改一下呢, 别人也就原谅他了。

评价该例句:好评差评指正

Il fait des efforts, il y a du mieux.

他作了一番, 有了进步。

评价该例句:好评差评指正

Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.

一碗米饭是农民伯伯结果。

评价该例句:好评差评指正

En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.

我们同心协, 可能会找到解决办法。

评价该例句:好评差评指正

J’ai fait beaucoup d’effort pour arriver à le dessiner.

我费了很多功夫画出来

评价该例句:好评差评指正

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是我第一次用英语表演,所以我非常努练习发音

评价该例句:好评差评指正

La prospérité d'un pays dépend des efforts de son peuple.

一个国家繁荣是靠本国人民

评价该例句:好评差评指正

La fois eu l'occasion, nous devrions appeler les efforts inlassables.

时代给予了机遇,召唤着我们应不懈奋斗

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


创造性的, 创造性精神, 创造优良的成绩, 创造者, 创制, 创作, 创作(作品等的), 创作的灵感, 创作经验, 创作物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《晚餐游戏》电影节选

Vous pourriez peut-être faire un effort et appelez Cheval!

您就不能想想办法联系施瓦勒吗!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Mais j’ai eu envie de faire des efforts, j’ai persévéré et voilà !

但是我想要再努力些,我有好好的准备,然后就好好准备,然后就成功啦!

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Plus j'essayais de faire des efforts et plus je m'enfonçais.

次。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Oh oui, il a fait de gros efforts!

哦对,他真的非常努力!

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Ils pataugeaient, déjà éreintés de leurs efforts pour décoller leurs semelles, à chaque enjambée.

他们在泞里蹒跚着,已经累坏了,步就得使劲往外拔粘在里的木屐。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Vous ne faites pas assez d 'efforts !

“你不够努力!”

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et il me fallut un grand effort d'intelligence pour comprendre à moi seul ce problème.

可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question

Tu apprends à faire des efforts pour progresser.

你学会努力获得进步。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ça ne te demande pas un gros effort.

你无需付出很大努力

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Les meilleur marché. Manger coûte un effort encore.

最便宜的那些。吃饭也要努力

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais ce travail lui demande un gros effort.

但这需要很大的努力才能做到

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

Curieux, il s’approche et retire, sans effort, l’épée.

他出于好奇,靠近了,拔出那把剑,毫不费力。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Tu pourrais faire un petit effort au moins !

“你至少也得假装下!”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Elle n’avait aucun effort à faire pour cela.

她毫不费力地做到了。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Erreur facile à faire – Bon, il a fait des efforts!

很容易犯的错-好吧,他很努力了!

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Le locuteur admet que « ses étudiants font des efforts » .

演讲者承认“他的学生做出了努力”。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tout cela, Pik et Pak le font sans effort.

以上这些,对噼里和帕拉来说毫不费力。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Marchez droit devant vous. Allez ! Encore un petit effort.

大胆往前走,前进!再使点

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu ne peux pas atteindre quelque chose sans effort.

努力就不会取得任何成就

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Plus vous faites d'efforts, plus vous devrez boire.

您付出的努力需要喝的就多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


垂涎三尺, 垂涎欲滴, 垂线, 垂向发射装置, 垂向进给传动链, 垂向瞄准, 垂心, 垂心的, 垂询, 垂杨袅袅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接