Elle a beaucoup bossé et elle a pas eu le temps de décompresser.

她之前很努力工的，而且她并没有什么解压方式。

Ils arrivent, en général, fatigués, stressés, plutôt d'humeur maussade au bureau, en ayant besoin de décompresser après le trajet.

他们抵室时通常很累，很紧张，情绪较为低沉，番劳顿之后他们需要放松下。

Ca me permet de faire du vélo, de décompresser, en plein milieu de semaine.

它让我可以在周的中间骑自行车减压。

Un cocktail pour décompresser après leur journée de travail.

工后放松身心的鸡尾酒。

Généralement on le prend avant le repas donc vers 18h 19h, c'est un moment pour décompresser avec ses proches, avec ses amis.

通常我们会在餐前喝，所以大概在18点、19点左右，这是与亲人、朋友，起减压的时刻。

C'est pour éviter des problèmes en termes de retour de vacances sur les routes, et probablement pour laisser à tout le monde le temps de décompresser, se remettre du réveillon du 31.

这是为了避免假期归来的路上出现问题，也可能是为了给大家时间减压， 从31号的除夕恢复过来。

Même les joueurs se mettent dans le ton, comme un besoin de décompresser.