有奖纠错
| 划词

D'autres projets sont consacrés à la formation des professionnels du secteur de la santé aux méthodes modernes de traitement des toxicomanes, à la modernisation des techniques de dressage des chiens renifleurs, au renforcement des contrôles aux frontières et à celui des capacités d'enquête des forces de police qui seront formées aux techniques de pointe dans ce domaine.

中亚区域东部几乎无法通行的山脉,而西部和北部烯少的大片荒漠,因此构成了严的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agissait notamment de fournir du matériel de communication radio, des véhicules, des motocyclettes, des dispositifs de vision nocturne, du matériel de construction robuste pour la fortification des frontières, des trousses d'analyse des stupéfiants et des précurseurs chimiques et du matériel de détection des drogues, ainsi que du matériel vétérinaire et des accessoires pour l'école de dressage de chiens de la brigade iranienne des stupéfiants.

该援助包括交无线电通信设备、车辆、摩托车、夜视设备、用于加固边防的筑设备、麻醉品和化学品药物前体成套测试工具和毒品检测设备以及供伊朗反麻醉品警察部队警犬培训学校使用的兽医设备和辅助设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


艚子, , 草氨酸, 草案, 草包, 草包(榨油橄榄时用的), 草本, 草本的, 草本植物, 草本植物群落,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

C'est vraiment hyper facile. Ben c'est parti dressage hein !

真的超级简单。要摆盘了!

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On a tous nos éléments, on va pouvoir passer au dressage.

有了所有材料,可以上菜了。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Allez, c'est parti, on passe au dressage.

好了,始了,摆盘

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On va se mettre en place pour le dressage.

摆盘

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et là je vais passer au dressage.

摆盘

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On va s'attaquer au dressage de la table...Pendant que les messieurs s'activent en cuisine.

搞定桌面的摆设..先生厨房里忙的这段时间。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On va pouvoir passer au dressage.

将能够上菜了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais faire quelque chose de simple pour le dressage.

摆盘要摆得简单点。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Allez c'est parti pour le dressage.

摆盘吧。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va pouvoir passer ensuite au dressage.

接下可以进行摆盘了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors les amis, pour le dressage, le poulet Yassa se mange souvent avec du riz.

朋友,说到摆盘,亚萨炒鸡常常是搭配米饭的。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

La sauce est prête. C'est parti pour le dressage.

酱料调好了。摆盘吧。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà, ensuite je vais passer à mon dressage.

接下装盘啦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et voilà, vous avez un petit dressage de profiteroles.

好了,巧克力酥球的摆盘就完成啦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Passons maintenant aux découpes pour le dressage.

始切摆盘要用到的蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc là ensuite, je vais passer à mon dressage.

接下可以摆盘了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il n'y a plus qu'à faire le dressage.

只需要摆盘就可以了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Pour le dressage, je prends un emporte-pièce et je vais venir déposer ma semoule dedans.

摆盘需要用到一个凿子,向里面加入粗面粉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors aujourd'hui je vais vous montrer comment on va faire un dressage avec une purée.

今天,要教你如何用泥摆盘。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà. C'étaient différentes façon de faire des dressages de purée.

好了。以上就是给泥摆盘的不同方法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


草测, 草场, 草虫, 草锄, 草创, 草刺儿, 草丛, 草袋, 草的, 草的茂密,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接