J'avais laissé un double de mes clés chez le gardien.
我在看门人那里留了一串备份钥匙。
Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.
仅仅几个月内，物价就翻了一番。
Je n'aime pas mon double menton.
我不喜欢我的双下巴。
Il a gagné le double de son salaire précédent.
他挣到了前工资的两倍。
Ne t'inquiète pas, j'ai le double des clefs.
别担心,我有备用钥匙。
J'ai dépensé le double en transports encommun pour y aller.
而去那儿花在公共交通上的费用就是它的两倍。
Un an après, l'Inter met quasiment le double sur la table.
一，国际米兰将两倍的钱摆在了子上。
Je ne comprends pas pourquoi tu a payé le double une semaine après ?
我不明白为什么一个星你就付了双倍的钱？
Hitler a-t-il voulu faire croire à sa propre mort en tuant son double?
难道是希特勒为了让人相信他的死而杀了他的替身？
L'amour est la seule chose du monde qui se double si on le partage.
爱是这个世上唯一一个我们分享就会加倍的事儿。
J'aime bien sa forme simple, les branches et les logos double C pas trop grands.
我很喜欢它简单的形状，镜腿和双C标志也不是很大。
Du grand cinéma sur un double plateau.
两个平台，一部伟大的电影。
Faites un double nœud, cela tiendra mieux.
打个双结, 这样会结实些。
Cet ouvrage fait double emploi avec les précédents.
这部作品对前几部作了毫无必要的重复。
Il y aura pour cette épreuve une double correction .
这次考试要批改两遍。
Les principaux simple face, double face PCB entreprise de fabrication.
公司主营单面，双面印制板制造业务。
Moyenne fréquence four à induction est utilisé coupole double four production.
现采用中频感应电炉冲天炉双连炉生产。
Merci, quel type de chambre souhaiteriez-vous ? une chambre double standard?
您是想要什么样的房间，双人标准间?
Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.
作者在文中分两次摆出论据。
L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines.
@齐进法语：友情让快乐翻倍，让痛苦减半。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Maman, tu veux pas essayer de jouer en double?
妈妈，你不想试下双人玩吗？
Il faut que ça double de volume pratiquement.
实际上，鸡蛋的体积在搅拌之后必须翻一倍。
Aucun problème. Nous en voudrions le double pour homme et femme.
没有问题。衣我们各要六万件。
Lui et nous sommes donc des doubles unis dans la même fascination.
但是我们和她丈夫都沉醉在她的魅力中。
Je leur dis souvent que ce problème est double, ce problème d'émotion, de blocage.
我常常对他们说，这问题是双向的，情感问题，卡顿问题。
Ca vaut le double, j'ose pas.
我不敢买，明明值倍的价钱。
Toujours au trot, et double pourboire.
“再照先头那样快步跑，酒资加倍。”
Ça, c'est une bague qui se porte en double comme ça.
这是一枚可以双面佩戴的戒指。
Désirez-vous un lit double ou des lits jumeaux ?
你想要人床还是一双人床？
Elle commanda un double verre d’alcool de canne à sucre.
她叫了一份双倍浓度的甘蔗酒。
Donc mettez bien à peu près le double des céréales
奶的量大约是燕麦的倍。
Demain, il faudra mettre les bouchées doubles.
明天要加倍小心。
Étape 5: appuie-les ensuite sur les morceaux de ruban adhésif double face.
然后把们压在双面胶上。
Très bien, Nounours, et maintenant, une double cabriole.
很好，Nounours，现在，要表演表演二重跳跃。
Avoir un double menton, c’est économiser un frigo.
有一双下巴意味着节省了一冰箱。
Le double menton c’est le plaisir avant tout.
双下巴会带来快乐。
Cette phrase est très étrange. Pourquoi " le double" ?
“这话确实奇怪。怎么正好是一倍呢？”
On vous a bien conseillé. - C’est une double fermentation.
很好的建议吧！ -这是二次发酵的啤酒。
Ce professionnel possède une double compétence linguistique et culturelle.
这位专业人士同时掌握语言和文化方面的能力。
Alors, les points forts de cette bouilloire sont doubles.
以产生这种额外的绝缘效果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前工资的两倍。
，国际米兰将两倍的钱摆在了
子上。
衣我们各要六万件。
问题是双向的，情感问题，卡顿问题。
明明值
倍的价钱。
人床还是一
