有奖纠错
| 划词

Il est gourmand, donc il devient rond.

他很贪吃,所以他变得圆滚滚的。

评价该例句:好评差评指正

Il est devenu père pour la première fois.

他第一次当父亲。

评价该例句:好评差评指正

Le garçon indien est enfin devenu son ami.

那个印度男成了他的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Nous deviendrons tous vieux un jour.

我们都有变老的一

评价该例句:好评差评指正

Le printemps arrive, tout deviendra vert.

了,万物都变绿了。

评价该例句:好评差评指正

Mon rêve est de devenir chanteur.

我梦想成为一名歌手。

评价该例句:好评差评指正

La lave devient solide en refroidissant.

火山熔岩经冷却会变成体。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi êtes-vous devenu pompier?

你为什么成为消防员呢?

评价该例句:好评差评指正

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚在受到威胁的时候就会变得巨大。

评价该例句:好评差评指正

Devenir une fée est le rêve de toutes les filles.

成为仙女是所有女的梦想。

评价该例句:好评差评指正

Quand l'été arrive,La vue devient vague,La vie devient paresseuse.

(法文,意为:当临时,视线变得模糊,生活变得慵懒。

评价该例句:好评差评指正

La prose devient alors poésie et la poésie devient prose.

〞于是散文变成了诗歌,诗歌变成了散文。一切界限都模糊了。

评价该例句:好评差评指正

Mon rêve, c' est de devenir un chanteur.

我的梦想是成为一个歌手。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pouvons devenir écrivains qu'en écrivant.

只有在写作中我们才能成为作家。

评价该例句:好评差评指正

Avec le temps, il est devenu fataliste .

随着时间的流逝,他变成了听由命的人。

评价该例句:好评差评指正

La lave devient solide en se refroidissant.

火山熔岩经冷却会变成体。

评价该例句:好评差评指正

L'armistice est devenu effectif depuis ce matin.

从今早晨起停战协定生效。

评价该例句:好评差评指正

Brusquement, vous devenez le centre du monde.

突然之间,你变成了世界的中心。

评价该例句:好评差评指正

Dévouement d'aujourd'hui, deviendra le regret de demain.

今日的执著,会造成明日的后悔。

评价该例句:好评差评指正

Il devient un sportif professionnel en football.

他成了一名专业足球运动员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dit, ditching, dite, ditérébénique, diterpène, diterpénoïde, diterpilène, ditertiaire, ditétraèdre, ditétragonal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

熟能生巧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Mais sais-tu qu'il faut des années pour qu'on devienne un véritable expert?

不过你知道需要很多年才能成为真正的专家吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je deviens fou, je deviens fou.

我疯了,我疯了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Il devient un peu conservateur, non ?

他越来越变得有些保守了,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

On est devenues amies à la garderie.

我们在成为的朋友。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Une chinoise veut devenir la troisième colocataire.

个中国人想成为第三个室友。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (本)第二册

Et Alexandra, qu'est-ce qu'elle est devenue après?

Alexandra,她后来怎么样了?

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Depuis combien de temps êtes-vous devenu moine ?

您成为僧人多久了?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Puis, ils sont soudain devenus très rares.

而后,它们突然变得十分稀少。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Qu'est-ce que je vais devenir moi maintenant?

我现在会变成什么?

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Mais, mais c'est impossible! Je deviens folle.

天啊,真不可思议!我是在做梦吗?

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Cependant la chaleur commençait à devenir excessive.

这当,大厅里非常热。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Et c'est devenu une industrie extrêmement lucrative.

这已经成为个利润丰厚的行业。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Depuis, Internet est devenu un outil formidable…

从那时起,互联网已成为个很好的工具… …

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Alors on devient amis, on se respecte.

我们都将成为朋友,相互尊重。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Enfin devenir la personne que tu souhaites devenir

相信你会成为最想成为的人

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Alors, BAI Hua, son amie, est devenue impatiente.

于是她的朋友白花变得不耐烦起来。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Sur fond végétal, même la main devient fleur.

在植物的尽头,甚至手也像是朵花。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Cela devient une habitude depuis ces dernières années.

近年来这已成为习惯。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Internet est devenu de plus en plus rural.

网络越来越触及偏远地区。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dogmatiste, dogme, dognacskaïte, Dogtail, Dogtoothgrass, doguadine, dogue, doguer, doguin, Dogwinkle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接