有奖纠错
| 划词

Pearl River Delta à prendre racine, est le monde, nous avons travaillé.

扎根三角,放眼世界是我们一直努力的目标。

评价该例句:好评差评指正

Mur adjacent Pearl River Delta dans la province du Guangdong, les principaux gros Trade Center.

广东省壁邻三角洲,是全国重要的贸易批发中心。

评价该例句:好评差评指正

Base de clientèle concentrée dans le Pearl River Delta région, pour le courtier de base.

客户群主要集中在三角地区,基本中间商。

评价该例句:好评差评指正

Notre société basée sur l'Asie le plus grand des petits gros Guangdong Pearl River Delta.

我公司立足于亚洲最大的小商批发广东三角。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen société de l'opération, avec des bureaux dans le Pearl River Delta.

公司以深圳中心,在三角洲都设有办事处。

评价该例句:好评差评指正

Pearl River Delta produits nationaux, sont exportés outre-mer, les produits gagné!

内销三角,远销海外,产有口皆碑!

评价该例句:好评差评指正

Entreprise située à la prospérité économique de la Pearl River Delta - Shenzhen, Guangdong Province.

公司坐落于经济繁荣的三角洲——广东省深圳市。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre de villes dans le Pearl River Delta, dans le sud.

三角洲多个城市。

评价该例句:好评差评指正

Société basée à Shenzhen, le Pearl River Delta couvre le champ d'application de la distribution.

本公司立足深圳,配送范围涵括三角。

评价该例句:好评差评指正

Dans le coeur de la Yangtze River Delta, une économie prospère, de transport pratique.

处于长三角洲中心地带,经济发达,交通便利。

评价该例句:好评差评指正

Best-vente de produits dans le Pearl River Delta et la Chaozhou-Shantou domaine.

畅销三角洲及潮汕地区。

评价该例句:好评差评指正

Et les provinces du Zhejiang dans le fichier central, la ville de Ningbo, ont été définis comme l'aile sud du delta du fleuve Yangtsé p?le économique et centre économique de la province du Zhejiang.

在中央及浙省的文件中,宁波市分别被定义长三角南翼经济中心和浙省经济中心。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a été mis en place dans la province de construire un immense réseau de distribution, en plus de la fourniture de produits sur le marché local, également vendu dans le Pearl River Delta.

该公司成立以来已经在全省范围内建立起一个庞大的销售网络,产除了供应本地市场外,还销往三角洲各地。

评价该例句:好评差评指正

Bien que l'usine mis en place dans un avenir proche, mais a mis en place un système de gestion et les clients dans le Pearl River Delta, à l'extérieur de la province, étranger.

本厂虽成立不久,但已经设立了一套经营管理体系,客户遍布三角洲、省外、国外。

评价该例句:好评差评指正

Dans le delta du fleuve Yangtze, la rivière des Perles l'île a un des véhicules de transport express, le courrier express en temps opportun de veiller à ce que le service de sécurité.

在长三角洲、三角洲拥有专门的快件运输车辆,确保了快件的及时安全送达。

评价该例句:好评差评指正

Hung Hing-usine de produits d'emballage a été créée en Février 2000, est situé dans le delta de la rivière Zhu travailleurs de la fabrication dans la ville de Dongguan --- Canton maire.

雄兴包装制厂成立于2000年2月,座落在三角洲制造业名城---东莞市长安镇。

评价该例句:好评差评指正

Au cours des quatre dernières années avec le Pearl River Delta de la majorité des entreprises contre vents et marées, de nombreuses entreprises se sont félicités de la confiance et l'appui.

四年来与三角州的广大企业风雨同舟,迎得众多企业的信赖与支持。

评价该例句:好评差评指正

Usine située dans le développement économique du delta du fleuve Yangtze domaine, à l'est de Shanghai, Zhejiang, près du sud, loin de Shanghai et de Suzhou seulement 1 heure de route.

本厂位于长三角经济发达地区,东临上海,南近浙,距离上海市区和苏州仅1小时车程。

评价该例句:好评差评指正

Société Daqing Petrochemical Company, basée sur le ferme soutien de la plante acrylique, est responsable de la delta du fleuve Yangtsé dans la région de Daqing acrylique permis de vente.

本公司依托大庆石化公司晴纶厂这一强大后盾,主要负责在长三角地区的大庆牌晴纶的销售。

评价该例句:好评差评指正

Guangdong a une grande systèmes de production, usine de domaine de 8000 mètres carrés, est actuellement dans le Pearl River Delta région de la plus grande professionnelle des entreprises d'emballage.

在广东设有庞大的生产系统,厂房面积8000平方米,是目前三角州地区规模较大的专业包装企业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cypripède, Cypripedium, cypris, cyprite, Cyprois, cyprusite, cyrénaïque, cyrenodont, cyridophobie, Cyrilla,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行的意义

Embarquez sur l’un des bateaux à Can Tho, la plus grande ville au cœur du Delta du Mékong, pour vous rendre à Cai Rang, le plus important marché flottant de la région.

在湄公河三角洲中心最大的苴,乘坐一艘船到达该地区最大的水上集丐让。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Nous poursuivrons le développement coordonné de la zone Beijing-Tianjin-Hebei, la construction de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao et le développement intégré du delta du Changjiang.

深入推进京津冀协同发展,粤港澳大湾区建设、长三角一体化发展。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et cette année nous avons mis en oeuvre la stratégie de développement intégré du delta du Changjiang.

今年又明确了长三角发展的新战略。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Découvrez maintenant les douceurs incontournables de l’Asie du Sud-Est : Au Vietnam, plus particulièrement à Ben Tre dans le Delta du Mékong, des bonbons au lait de coco sont produits artisanalement.

在越南,更体地说在湄公河三角洲的槟知椰奶糖是由手工制造的。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Depuis le delta du Mékong jusqu’à la baie d’Halong, nous l’avons parcouru du sud au nord !

从湄公河三角洲到下龙湾,我们从南向北走!

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Il n'y a pas d'histoire de delta, ni de point de départ.

没有所谓的delta,也没有起点。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Le delta du Danube et ses embouchures étaient sous domination russe.

多瑙河三角洲及其河口地区当时处于俄罗斯的控制之下。

评价该例句:好评差评指正
Storylific

Tu dors, tu n'es pas au chaud, c'est inconfortable, etc. Et ce que tu relèves en tant que personne du 21e siècle, c'est ce delta de confort.

你睡不着,感觉不暖和,很不。而作为21世纪的人,你所感受到的,正是这种适度的落差

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Notamment dans le delta du Niger.

特别是在尼日尔三角洲

评价该例句:好评差评指正
Storylific

Alors que le voyageur de l'époque, lui, son delta de confort, il variait très peu.

而当时旅行者自身的变化却很小。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

L'Union Européenne a mis à disposition plusieurs projets pour développer le delta et ses villages.

欧盟已提供多个项目以开发三角洲及其村庄。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Dans la réserve biosphère du delta, il y a une ligne invisible faite de réglementation.

多瑙河三角洲生物圈保护区,有一条由法规构成的无形界限。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Le Danube dans tous ses deltas.

多瑙河的各个三角洲

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Donc, monsieur le maire de Kilian Veke nous a reçus dans son bureau, il y a la carte au mur de Kilian Nowo et Kilia Veke, séparés par le bras de Kilia, donc un des bras du Danube dans le delta.

因此,基利亚韦克的长先生在办公室接待了我们,墙上挂着基利亚诺沃和基利亚韦克的地图,两者被基利亚河支流隔开,也就是多瑙河三角洲的一条支流。

评价该例句:好评差评指正
《舌尖上的中国》法语版

C'est une région rurale, semi-aquatique, au nord du delta.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年12月合集

L'attentat à la bombe intervient deux jours après l'attaque meurtrière à Mansoura, dans le Delta du Nil, au cours de laquelle 16 personnes avaient été tuées et plus de 130 autres blessées.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月合集

La compagnie aérienne américaine Delta a été la première à annoncer la suspension de ses vols à destination d'Israël en raison des tensions dans la région.

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les réseaux de Beijing et Shanghai relient les régions du nord et le delta du fleuve Yangtsé.

评价该例句:好评差评指正
《舌尖上的中国》法语版

Et le delta du fleuve Changjiang est aussi une plaine alluviale qui a été transformée à la même période.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cystectomie, cystéinamine, cystéine, cystémie, cystencéphale, cysticectomie, cysticercoïde, cysticercose, cysticerque, cysticite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接