有奖纠错
| 划词

Je voudrais r server deux billets de concert.

想订两张音乐会的票。

评价该例句:好评差评指正

Aux dernier bruits du jour mêle de saints concerts.

伴着一日最后的嘈杂,管风琴弹起神圣的音乐。

评价该例句:好评差评指正

Espérons que le client ou les professionnels travaillent de concert avec nous.

希望客户或相关专业人士与们进行通力合作。

评价该例句:好评差评指正

Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.

下面是对经典的爵士音乐会现场录音之一。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue au lien de concert pour créer une nouvelle entreprise le ciel!

欢迎联系合作,共同打造一片商业新的

评价该例句:好评差评指正

Je cherche une salle de concert.Je donne un concert avec un ami.

一个音乐会场地(大厅)。和一个朋友要开音乐会。

评价该例句:好评差评指正

J'ai pris deux billets de concert.

—Pour quand? 买了两张音乐会的票子。 — —哪一的?

评价该例句:好评差评指正

Nous devons oeuvrer de concert dans la même direction.

们需要所有人同心协力,朝着同一方向努力。

评价该例句:好评差评指正

Continuons d'oeuvrer de concert pour trouver une solution finale.

们继续共同努力,到确切的解决办法。

评价该例句:好评差评指正

La communauté internationale doit oeuvrer de concert à cette fin.

国际社会必须为此目的作出一致努力。

评价该例句:好评差评指正

Les États Membres doivent travailler de concert à éliminer cette menace.

各会员国应该共同努力,消除这种威胁。

评价该例句:好评差评指正

C'est pourquoi l'humanité tout entière doit agir de concert.

因此,全人类必须这一领域作出协调一致的努力。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs personnes agissant de concert peuvent également contrevenir au paragraphe 1.

几个人为共同目的行事也触犯了第1款的规定。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons œuvrer de concert; nous devons agir de manière efficace.

们必须共同努力,一定做到行之有效。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons travailler de concert à nous débarrasser de la pauvreté.

们必须为消除贫穷而共同努力。

评价该例句:好评差评指正

Continuons de travailler de concert à réaliser nos objectifs de développement.

们继续共同努力力求实现们的发展目标。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons oeuvrer de concert pour offrir aux enfants un appui cohérent.

们必须密切合作,必须一致地支持儿童。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons oeuvrer de concert afin d'obtenir une victoire totale.

们必须共同努力确保取得全面胜利。

评价该例句:好评差评指正

À cette fin, nous œuvrons de concert avec la Cour pénale internationale.

们正与国际刑事法院步调一致地朝这个方向行进。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet sera réalisé de concert avec la Banque africaine de développement.

这项工作将与非洲开发银行合作进行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Morot, moroxite, moroxydine, morph(o)-, morphacétine, morphane, morphe, Morphée, morphéique, morphématique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语电影预告片

Psychose et créativité vont très souvent de concert.

精神病和创造力常常是相关联的。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Les salles de concert, l’opéra et le ballet sont très fréquentés.

很多人去音乐厅,去看戏剧和芭蕾表演。

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

Les nouveaux albums en vedette ce mois-ci ont été enregistrés lors de concerts.

本月的新专辑已经在音乐会期间录制好

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Et depuis cette année, il chante avec un premier disque et une série de concerts.

今年以来,他推张唱片,举行系列的音乐会。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Journaliste : Et vous, qu'est-ce que vous pensez de ce concert ?

,您怎么评价这场音乐会?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教4

Mais les fins de mois étaient difficiles: aucune proposition de concert, seulement quelques leçons particulières.

音乐会的演邀请都没有,只靠几节私人课带来的收入。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il y a des petites images, quelques affiches de concerts, là, un peu de mon univers perso ou artistique.

些小照片,些音乐会的海报,那里有点像我人或艺术的世界。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Elle est venue à un de mes concerts en 2019, au Trianon.

她来到我2019年的场音乐会,在特里亚侬宫。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 三册

Ce soir, pas de grand concert, le budget de la parade a été diminué de moitié.

今晚没有音乐会,因为这次演的预算减半。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Là, il n'y a pas de concert.

那里,没有音乐会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Une soirée pour lancer une série de concerts du groupe.

乐队推系列音乐会的夜晚。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Parlez-moi un peu plus de ce concert pour votre fondation.

告诉我更多关于这场音乐会为您的基金会。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年12月合集

On quitte les stades de football pour une salle de concert !

我们离开足球场去音乐厅!

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

C'est vrai que les places de concert ne devraient pas être aussi chères.

——没错,演唱会门票不应该那么贵。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Hier soir c'est U2 qui a entamé une série de concerts de plusieurs mois.

昨晚U2开始系列持续数月的音乐会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

La Sphère, une salle de concert.

La Sphere,音乐厅。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

RN et LFI crient victoire de concert.

RN 和 LFI 起宣布胜利。

评价该例句:好评差评指正
北大版法语教II

On donne des spectacles dans les salles de concert ou en plein air.

人们在音乐厅或露天演

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est dingue. C'était Lady Gaga qui me propose de chanter avec elle en live samedi, dans son concert live.

太令人疯狂。是Lady Gaga。她推荐我在周六和她起演唱,在她的演唱会上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Une heure trente de concert et des spectateurs conquis.

- 半小时的音乐会,征服观众。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


morphinomane, morphinomanie, morphinone, morphisme, morphochronologie, morphocycline, morphogène, morphogenèse, morphogénétique, morphogénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接