Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
一个小孩帮助一位老公交车。
La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.
那位戴眼镜的女，外祖母。
La dame va au marché avec son panier.
这位女拿着篮子去市场。
Cette vieille dame est un peu malade.
这位上了年纪的老身体有些微恙。
Qui est cette dame en blanc ?
穿白衣服的那位夫人谁?
Cette vieille dame marche d'un pas lent.
这位老妇人漫步行走。
Cet homme a volé de l'argent à cette dame.
这个男的偷了这位的钱。
La dame avait poussé un cri étouffé.
那位妇人低声喊了一。
J'ai la dame de coeur.
握着红桃皇后这张牌。
Voudriez-vous me présenter cette dame ?
给介绍那位女好吗？
Une très vieille dame est un peu malade.
一位年纪很大的老有些微恙。
Notre Dame de Paris côté Seine, sous le ciel bleu.
塞纳河边的圣母院，映衬在。
Vermeer il a choisi de faire le mur net plutôt que la dame ?
维米尔选择把墙画得比那个女孩子还要清楚？
Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.
“请您告诉他，女洗手间里没厕纸，也没香皂了。”
Pour la seconde fois, l’or est venu de l’épée dames.
女子击剑队又一次夺得了金牌。
Qu'est-ce qu'elle fait la dame les bras croisés ?
这位手臂交叉的女在干什么？
Cette jeune dame peut nous accompagner ? demanda Mr. Fogg.
“这位年轻的夫人可以跟们一道去吗？”福克先生问。
La vieille dame nous a perçu le loyer .
老妇人向们收房租。
Une vieille dame qui a bien connu la vie, emmantelée, une blague àla main.
饱经沧桑的老妇人披着大衣，手拿烟袋。
Les rois et les philosophes fientent, et les dames aussi.
蒙田说国王与哲人皆要拉屎，贵妇亦然。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Leur professeur, Madame Lane, est une dame très gentille.
他们的老师，Lane士，非常亲切。
Et cette vieille dame, qui est-ce ?
么这年迈的士呢，她谁？
A côté de la dame. - Celle qui est assise ?
在位士旁边。 -坐着的吗？
Il a été réservé par une dame pour Noël.
一位士在圣诞节预订了。
Et ce monsieur et cette dame, qui est-ce ?
这位先生和士，谁？
Tu connais la dame en bleu au fond de la salle ?
你认识大厅紧里头蓝衣服的士么？
Alors, tant pis, a répondu la dame tranquillement, je garde les deux euros.
算了，这位夫人平静地说，这两欧我就留着了。
Eh ben, la mère de maman, c’est la dame à gauche au premier rang.
额，我妈妈的母亲，就在第一行左边位士。
Le bouquet était très chouette et très gros, la dame l'a enveloppé dans un papier transparent qui faisait du bruit et elle m'a dit de faire attention en le portant.
这一束特别大特别棒的花，夫人用一张哗啦哗啦很响的透明纸把花包起来。她对我说拿的时候要小心点。
Eh ben, la mère de maman, c'est la dame à gauche au premier rang.
恩，妈妈的妈妈，在第一行左侧。
Bien, alors, messieurs dames, ce matin, on monte dans la montagne.
好的，士们先生们，今天早上，我们要去登山。
Il a manqué de se faire très mal avec le parapluie de la dame.
他差点被位士的雨伞弄伤。
Mais, un jour, la vieille dame ne vint pas.
但有一天，老太太没有来。
(Il fait entrer la dame en noir et referme la porte.)
一位穿黑衣的士进来并关上了门。
Vous confirmez ce que vient de dire la dame. C’est étonnant.
你们要确认一位士刚刚所说。这非常令人惊讶的。
La dame avec le grand chapeau est toujours dans le bus.
戴帽子的士一直在车里。
Regardez l'avant et l'après. Et tout ça avec 5(! ! ) euro messieurs et dames.
看看，使用前、使用后！士们先生们，只要5欧！
À Notre Dame de Paris, une cérémonie rassemble des chefs d'État de toute la planète.
在巴黎圣母院举行的葬礼上汇集了来自全球各地的国家元首。
Il se lève, la dame l’observe et puis cache son visage avec ses mains.
他站起来，人观察了他，然后用手遮住了她的脸。
Souvent c’était des vieilles dames gentilles qui nous les achetaient parce qu’elles voyaient 2 gamins.
买我们花的常常些亲切的老太太，因为她们看到了两小男孩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
公交车。
法语 Le français （修订本）第二册 
外祖母。
士，非常亲切。
么这
年迈的
。
