有奖纠错
| 划词

Ils aiment à lire les bandes da inées.

喜欢上了看连环画。

评价该例句:好评差评指正

On prend ce sentier qui grimpe da la montagne.

大家走路,路顺着山坡上去。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous connaissez le code da la route français?

你了解法国的交通规吗?

评价该例句:好评差评指正

On a trouvé cette momie da une tombe deux fois millénaire.

具木乃伊是在一个距今 2000 年以前的坟墓里发现的。

评价该例句:好评差评指正

Il y a une grande divergence da nos opinio à ce sujet.

个问题上, 我的看法有很大分歧。

评价该例句:好评差评指正

Devant l'entrée da la maison, nous avons planté un érable japonais.

于家门前种了一棵日本枫树.

评价该例句:好评差评指正

Le clergé di ose d'une église à peu près da chaque village.

教士阶层几乎在每个村里都掌管一个教堂。

评价该例句:好评差评指正

Je suis enchenté de mon séjour. Je retournerai da la montagne cet hiver.

我对次旅行可满意了。今年冬天,我还要到山上去。

评价该例句:好评差评指正

Suivez-moi de près , sinon on va se perdre da cette foule.

您紧随着我,在人群中走失的。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?

您自年轻的时候就决定做一名火山探险者吗?

评价该例句:好评差评指正

Alors,j'aime beaucoup de la mode,de romance et da la liberté aussi.

另外,我还喜欢法国的时尚、浪漫和自由。

评价该例句:好评差评指正

M. da Rocha Paranhos (Brésil) prend la présidence.

达罗沙·帕兰奥斯先生(巴西)就任主席。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole au représentant du Brésil, l'Ambassadeur da Rocha Paranhos.

我请巴西大使罗沙·帕兰奥斯大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.85).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题(临85)。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.38).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.38]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.106).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度礁问题(临106)。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.42).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.42]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.41).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.41]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.93).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题(临93)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示“坚硬”的意思, 表示“检查, 表示“减少, 表示“教导”的意思, 表示“酵母”的意思, 表示“精液", 表示“剧”的意思, 表示“菌苗, 表示“口"的意思, 表示“困难”,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《妈妈咪呀!》法语音乐剧

Moi je m’attendais à retrouver une da-dame un peu boulotte.

我期待找到一位有点矮胖的女士。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Eh oui, on est à Santa Maria da Feira tout près de Porto.

是的,我们波尔图附近的费拉圣玛利亚。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Vilarinho da Furna, fondé au Ier siècle, avait été englouti dans les années 70 à cause d'un barrage.

Vilarinho da Furna 成立于 1 世纪, 70 年代吞没。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

Et, les deux autres mots se comprennent sans difficulté : « da fé » veut dire « de foi » .

另外,另外两个词很容易理解:“da fé”的意思是“”。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

Et dans les textes un peu anciens d'ailleurs, on écrit ce mot en trois parties, auto da fé, ce qu'on peut traduire littéralement par acte de foi.

更古老的文本中,这个词写成三个部分, auto da fé,可以直译为的行为。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Le dialecte d'Akita utilise beaucoup de mots Avec les sons comme ba bi bo bu, ou da di do ce qui leurs donne un côté très mignon .

秋田方言使用很多带有ba bi bo bu 或da di do 之类的词,这给了他们非常可爱的一面。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Edifié en l’honneur du premier roi d’Italie, Victor Emmanuel II, glorifié sur une statue équestre et en hommage à l’unité italienne, les Romains le surnomment la Macchina da scrivere, signifiant la machine à écrire.

建造这座骑马雕像是为了纪念第一位意利国王维克托·伊曼纽尔二世,为了纪念意利的统一,罗马人称它为la Macchina da scrivere,意思是打字机。

评价该例句:好评差评指正
Concert en Bretagne 布列塔尼的音乐会

Puis elle regarde sur son billet le numéro de da place. C'est le dix-huit, près de la fenêtre. Sa voisine est une vielle dame. Elle est déjà assise.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表示“排尿”的意思, 表示“皮肤”的意思, 表示“前, 表示“敲, 表示“亲, 表示“球”的意思, 表示“躯体, 表示“圈, 表示“全”, 表示“容器”的意思,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接