C'est une branche très développée .
这是门先进的科。
Les deux pays ont développé une culture originale.
两者都分别体现两国独特的文化。
L'industrie est souvent plus difficile à développer la technologie, nous avons développé pour un seul.
同行业经常也会把开发比较难的给我们公司开发。
La France a développé l'avion supersonique nouvelle .
法国研发了新型超音速飞机。
Principalement dans les régions de montagne, relativement économique. Des zones plus développées au mariage.
主要是山区，经济相对比较落后。经济发达地区结婚率反而低。
La société a également développé une filiale en moins de 13 ans.
公司在13年之内也成立了一家子公司。
En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.
2006年研制开发了功能一体数码放映机和家用投影电视。
Les principaux produits développés pour la télévision système de surveillance pour le contrôle de l'hôte.
公司开发的主要产品为用于电视监控系统的控制主机。
La société a développé et démoussant devrait tirer le pays de vente!
公司自主研发的消泡剂和拉力料畅销全国！
La société a été fondée en 1999 par plusieurs élèves développés.
该公司成立1999年，由几生发展起来。
Formé d'un monde-classe professionnelle et technique élite, ont développé de nouveaux produits.
拥有世界一流的专业精英，具有自主开发新产品的能力。
Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.
目前我司开发并已成功生产的人造丝烂花窗帘布，深受客户的喜爱。
Qui a développé le produit, le Dr 5, 10, un ingénieur senior, un chercheur 20.
其中开发研制产品的博士5 ，高级工程师10 ，研究员20 。
A maintenant développé en un puissant réseau informatique de l'entreprise.
现己发展成为有实力的电脑网络公司。
Ultérieurement, la société a progressivement développé granulation, couleur NOIR, plastiques techniques, et d'autres articles.
随后，公司逐步开发了制粒、色母、工程塑料等项目。
Produits visés ci-dessus sont développés et produits de leur propre entreprise.Réduction sur les prix.
以上产品都是本公司自行开发生产.价格优惠.
A été développé pour des milliers de clients, des milliers de téléphones.
目前已经发展到上千个客户、几千部电话。
Dans une récente entreprise a développé un nouveau produits de nettoyage à usage domestique.
公司在最近开发出一种新的清洁产品，适合家庭使用。
Après 2 ans d'efforts de Dongfeng, la société a développé régulièrement.
经过2年东风人的不懈努力，公司稳步发展。
Cette région s'est rapidement développé en profitant son industrie charbonnière.
得益于它的煤炭工业,这个地区快速发展起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais ce que j’apercevais n’était qu’une simple réverbération développée par le cristal des couches d’eau.
现在望见的，不过是从水层形成的晶体所发展出来的单纯反光。
Le réseau de transport en commun parisien est le plus développé d’Europe.
巴黎拥有欧洲最发达的公共交通网络。
Et on a développé des usines en France pour pouvoir les reconditionner.
在法国建立了工厂，可以对它进行翻新。
Les ministres l'ont déjà annoncé, nous avons beaucoup développé le télétravail.
部经宣布，对远程工作做了许多开发。
Par contre, leurs voitures se vendent moins bien que dans les autres pays développés.
然而，它在法国的销售情况要差于其他发达国家。
L’île de Gili Trawangan est la plus développée des îles Gili.
吉利特拉旺安岛是吉利群岛中发展最好的岛屿。
Nous avons développé un tout nouveau moyen pour vous connecter intimement avec les autres.
开发出一种新技术, 让人与人之间更亲密。
Et enfin, un troisième axe sera développé.
最后，会发展第三个方针。
Malgré tout, la République de Chypre s'est développée.
尽管如此，塞浦路斯共和国还是进行了发展。
Ils ont donc développé leur langue, l’ukrainien.
于是他发展出了自己的语言，乌克兰语。
En 1869, une usine a été construite dans la région. La ville s’est développée autour.
在1869年，这里建立了一家工厂。之后在其周围发展出了城市。
Exactement comme le scénario développé par ces jeux.
就像这些游戏开发的故事情节一样。
Une technologie développée avec l'aide du musée de l'Holocauste d'Illinois.
这项技术是在伊利诺伊州大屠杀博物馆的帮助下开发出来的。
Je pense que c'est assez développé, il y a pas mal d'attractions pour les touristes.
认为旅游业发展得很好，有很多景点供游客参观。
Descendant du loup, il a de nombreux atouts, comme son ouïe et son odorat développés.
狗是狼的后裔，具有很多优点，比如敏锐的听觉和嗅觉。
Vous n'avez donc pas développé de protection, si vous avez des incompatibilités avec ce fruit.
你体内就没有对奇异果的保护效应，如果你不能接受这种水果。
Très... Très fin, très développé ! - Tiens, on dirait qu'il va pleuvoir !
很… … 很强烈！感觉要下雨了！
Et bien là, il y a plusieurs modèles développés par DeepSeek.
目前，DeepSeek开发了多种模型。
Il y a des pistes cyclables qui sont assez agréables et bien développées.
这里有非常舒适的自行车道，非常方便。
On a longtemps pensé que cette prouesse était liée à un odorat particulièrement développé.
期以来，人认为这一壮举与特别发达的嗅觉有关。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
科。
给我们公司
功能一体数码放映机和家用投影电视。
现在望见的，不过是从水层形成的晶体所
在法国
经宣布，
