Je déteste les devinettes.
。
Je déteste vraiment les dictées.
真的很听写。
Je déteste les couples, je les hais tout court !
情侣,恨他们,仅此而已!
J'aime la pluie, mais je déteste la neige.
喜欢下雨,但下雪。
Je déteste à neuf, toute la classe de personnes sont malades.
九班,全班的人都。
Je le déteste. Il est trop prétentieux. Il se prend pour qui ?
他。他太自负了。自以为了不起。
Je déteste qu’il vienne sans cesse me déranger.
他不断的来搅。
Mais Margot déteste Navarre et prend tout de suite un amant, le huguenot La Môle.
然而玛戈一点也不喜欢亨利,结婚后立即找了一个情人,胡格诺派信徒拉莫尔。
Il commence à pleuvoir. Je déteste la pluie.
开始下雨了。雨(天)。
Lorsque nous accommodons le capitalisme, vous nous détestez parce que nous avons des capitalistes.
当们容纳了资本主义时,你们又恨们是资本家。
Je déteste la pluie, le vent et l'humide.
雨,风和潮湿。
C'est pourquoi tout le monde le déteste.
这就是为什么大家都他。
Il a agi de telle manière que tout le monde le déteste.
他如此干使得大家都他。
J'ai détesté, pendant dix-huit années, cette sinitre maison qui faisait peur aux enfants.
这座让孩子们毛骨悚然的不祥屋子,长达十八年。
J’adore la cuisine mais je déteste de manger seul.
很喜欢做吃的,但是一个人吃饭。
Elle a exprès de préparer les escarcots sachant que son frère les déteste.
她特意准备了蜗牛,她知道她的哥哥它们。
Je déteste cet enfant qui est souvent criard.
这个经常吵闹的孩子。
Je déteste les caprices de la météo.
很反复无常的天气。
Il déteste qu'on le prenne pour un incapable.
他人们把他看成无能者。
Il déteste la grisaille de la mauvaise saison.
他冬天的沉寂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah non, je déteste la cigarette !
不吸烟,我讨厌香烟!
J'aime la neige, mais je déteste le vent.
我喜欢下雪,但讨厌刮风。
Et je déteste l'ingratitude et je voudrais pousser un coup de gueule contre l'ingratitude.
我讨厌忘恩负义,我想对此表示不满。
Eh bien, amuse-toi bien! Mais moi, la plage, je ne peux pas. Je déteste ça! Il fait trop chaud...
好吧,你玩儿得开心!我呢,不想去海滩,我讨厌海滩!太热了!
Oh ! Non ! Moi, rester au même endroit, je déteste !
噢!没有!我是讨厌直待在同方的。
Je déteste ça ! Il fait trop chaud...
我讨厌那儿!太热了。
Moi ? Oh, non, jamais. Je déteste ça !
我吗?不不不,从不,我讨厌旅游!
Eh ben, moi, ma mère, elle fait souvent des courgettes, je déteste ça !
我呢,我的,常做西葫芦,我特别讨厌这!
Julie a raison. D'autant plus que tu détestes les déménagements.
Julie说得对。更何况你很讨厌搬家。
Pour moi, je déteste la fumée et le bavardage.
对我来说,我讨厌吸烟和喋喋不休。
Le réveil, c'est le moment qu'on déteste le plus.
睡醒,是人们最讨厌的。
Je déteste les gens qui te donnent des conseils pendant l'été.
我讨厌那些夏季时提建议的人。
Sauf que je détestais aussi parler avec d'autres gens.
但我也讨厌和人说话。
Ca doit être terrible. Je déteste avoir mal aux dents.
这应该很难受吧。我讨厌牙痛。
Par exemple fumer, boire de l’alcool, ou encore détester les fruits et légumes.
例如吸烟,饮酒或讨厌水果蔬菜。
Il faut détester la maladie, mais il ne faut pas aimer les malades.
要讨厌疾病,但不能喜爱病人。
Finalement je suis certain que tu vas détester.
最后,我敢肯定你会讨厌它。
Je déteste ça, la voiture me rend malade.
我讨厌这,汽车让我状态不好。
C’est un homme méchant qui déteste Tristan, il va immédiatement parler au roi Marc.
这是讨厌特里斯坦的坏人,他立马和国王说这件事。
D Oh, moi j'ai besoin de grandes pièces claires pour être bien chez moi. Je déteste les appartements, les maisons sombres, avec un petit salon, une petite cuisine et tout ça...
D噢,我啊,为了居家舒适,我需要明亮的大房间。我讨厌带小客厅和小厨房的公寓或者是阴暗的房子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释