Si vous voulez vous déprendre de ce préjugé tenace, je vous invite à considérer les nombres.

不过只要大家看看法语的数字，就可以改变上述根深蒂固的认知了。

C'est lutter contre la déprise démographique.

这是为了对抗人口下降。

Vous évoquez l'étonnement, la réflexion par soi-même, le fait de se déprendre des opinions, le fait de réfléchir de façon autonome.

到了惊奇、自我反思、摆脱成见、自主思考。

Donc au bout d'un moment, Nietzsche se dit mais en fait, ce qu'il m'a appris Schopenhauer, c'est à me déprendre de lui.

Et qu'aujourd'hui, il y a une déprise de la caféculture mondiale parce que les producteurs sont dans la misère et donc on ne peut pas aller vers de la qualité.