Il semblait même qu'il se dégonflait peu à peu, et que son enveloppe s'allongeait en se distendant, passant de la forme sphérique à la forme ovoïde.
看来它正在逐渐瘪下去，气囊愈伸愈长，从球变成了。
La soupe, un plat idéal pour dégonfler. Elle permet de se rassasier sans crainte puisqu'elle est faible en calories.
汤是肿的理想食物。它能让我们毫无顾虑地吃饱因为它卡路里很低。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais te dégonfler tes pneus, tu vas voir toi !
我去把你轮胎的气放掉，你知道了！
Voilà ! Avec ça, ça devrait dégonfler !
好了，用这个，应该能消肿了！
– Tu plaisantes, j'espère, me répondit Keira. Tu ne vas pas te dégonfler quand ça commence à devenir intéressant ? Je ne sais pas quels sont tes plans pour demain matin, mais moi je vais à Francfort.
“我希望你是开玩笑的。”凯拉回答我，“你不会现气了，这趟刚刚开始有点意思了呢。我不知道你明天上午打算干吗，我可想着去法兰克福呢。”
Pencroff sentit son cœur se dégonfler peu à peu. Il était comme une sœur de charité, comme une mère au lit de son enfant.
潘克洛夫渐渐地放下心来。他现象一个修女，一个坐爱儿床边的慈母一样。
Chaque fois, les propriétaires des salles réservées se dégonflent au dernier moment.
每次，那些预订房间的主人最后一刻都打退堂鼓了。
Alors là, je me dégonfle pas! Ah!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
变成了
是
肿
知道了！
气了
，这趟
刚刚开始有点意思了呢。我不知道你明天上午打算干吗，我可想着去法兰克福呢。”
最后一刻都
