Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .
她发现了她向她隐瞒的事情。
On a découvert des trésors dans cette grotte.
我们在洞穴里发现了宝藏。
Colomb a découvert le Nouveau Continent.
哥伦布发现了新大陆。
Leon est mort, mais le secret est découvert.
a 雷蒙死了，可秘密被发现了。
Elle a découvert par hasard que son petit ami (copain) ne l’aime plus.
偶然的机会，她发觉她的朋友不再爱她了。
Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.
秘密发射台被警察发现了。
Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!
我发现我这个你了!
Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.
当我浏览那些简时，我发现不同的简之间差大。
Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.
政府发现了一处油矿。
Elle a découvert ses secrets à sa mère .
她把自己的秘密告诉了。
Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.
斯·托达德，一个17岁的年轻摄影师。
Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.
此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。
J'ai découvert que je l'ai de plus en plus aimée, comment contrôlé ?
我发现我越来越她了,怎么办呢?
Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie；il n'avait rien découvert.
罗瓦耶尔晚上回来时，脸色苍白，面孔都瘦下去了，他什么也没有找到。
Plusieurs abris fortifiés, dont certains contenaient des lance-roquettes, ont également été découverts.
还发现若干掩体，其中一些还有火箭发射器。
Il n'a découvert aucun motif qui puisse justifier une nouvelle procédure.
检察院未发现任何值得采取进一步行动的理由。
Elle a arrêté de nombreux suspects et découvert des caches d'armes.
拘留了许多嫌疑人，并发现几个武器藏匿点。
Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.
发现了两个弹坑，为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。
Pour le moment, le Gouvernement ougandais n'a découvert aucun trafic d'armes.
乌干达政府在那里尚未发现任何武器贩运活动。
Il a découvert 34 envois d'armes transportés en violation de l'embargo.
监测小组发现了34起单独运送军火或违反军火禁运的事件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ohh, Minnie! Devine ce que j’ai découvert!
哦，Minnie！猜猜我了什么！
Pour moi, les vacances, c'est découvert de nouveaux pays, d'autres façons de vivre.
对我来说，假期，是去新的国家，另一种生活的方式。
Et j'ai découvert des choses auxquelles je ne faisais peut-être pas très attention avant.
我了一些我以前可能没有注意到的东西。
Voilà ! Vous avez découvert tout ce qu'il y avait dans mon sac.
就这样！你们已经看到了我包里所有的东西。
J'ai découvert son art, mais aussi sa vie.
我了她的艺术，还有她的生活。
Récemment, j’ai découvert sur Instagram un peintre qui s’appelle Idir Davaine.
最近，我在Instagram上了一个叫伊迪·达文的画家。
Monsieur Jefferson avait découvert qu'un stock d'armes avait été dérobé.
Jefferson先生有个武器仓库被洗劫一空。
J’ai découvert qu’il y a même un manga japonais sur Arsène Lupin !
我还有本日漫是关于亚瑟.罗平的。
Trotro, Tu es découvert, je vois encore tes oreilles.
托托，你被啦，我又看到了你的耳朵。
Et en faisant ce tour du monde, j'ai découvert la liberté.
在这次环球旅行中，我体验到了自由。
Alors que faire maintenant que j'ai découvert mon type de personnalité MBTI?
在我知道了自己的MBTI性格类型，接下来该怎么做？
On a notamment découvert que les bébés sont d'excellents statisticiens.
人们是很好的分析家。
Des fossiles découverts aux États-Unis ont prouvé que les vélociraptors chassaient est effectivement en groupe.
在美国的化石证明了迅猛龙确实是以群体的方式捕猎的。
Récemment, j'ai découvert qu'en Suisse aussi, il y avait une hiérarchie du cool.
最近，我瑞士也有等级制度。
Je l’ai découvert chez mon marchand de journaux.
我在报摊上看到过。
Ben moi, j'ai découvert, si vous voulez une petite histoire, le provolone au Brésil.
我嘛，如果你想听个小故事，我在巴西了普罗沃隆奶酪。
J'ai découvert en faisant plusieurs dernières chances qu'en fait le stresser ça sert à rien.
通过几次最后机会赛，我紧张根本没用。
J'ai découvert à 18 ans qu'il y avait une prononciation que je n'avais jamais utilisée.
18岁时，我有个音我从来没用过。
Après cinq ans de travaux, nous avons découvert l'intérieur de la cathédrale, magnifiquement étincelant, éclatant.
经过五年的修复工程，我们终于看到了大教堂的内部，它焕然一新，光彩夺目。
Il a découvert les tableaux impressionnistes et a contracté le virus de la peinture.
他了印象派的画作，并沉迷于绘画。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
向她隐瞒的事情。
法语听说中级 
这个你了!
时，我
差
是很好的分析家。
