有奖纠错
| 划词

Bien sur, il est aussi très cool, très attractif et très indépendant.

当然,他也很酷,很帅,很潇洒。

评价该例句:好评差评指正

Y'a pas à dire, la France, c'est quand même cool.

不用说,法国真是太酷了。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes, il doit être cool de vivre un peu.

女人、应该活得潇洒一点elle 。

评价该例句:好评差评指正

Aussi cool que la vie de Facebook est à venir.

像Facebook一样cool生活就要到了。

评价该例句:好评差评指正

Ca a l'aie cool.Nous bavardons souvent ensemble et nous esperont qu'un jour aller en France.

, 看去特COOL. 我们常在一起聊天, 一起梦想着有一天去法国.

评价该例句:好评差评指正

Tu voiture est extra, comment tu peux t’offrir une voiture aussi cool?

太炫了,你怎么买得起这么

评价该例句:好评差评指正

Ces deux chanteurs de rap sont très cools.

这两个说唱歌手太酷了。

评价该例句:好评差评指正

Dans un grand rond point, une voiture derrière nous, apparemment impatiente de mon allure bien cool, m’a doublée soudainement et puis m’a fait une queue de poisson méchante juste avant de se rabattre.

在一个环岛路,后面一辆大概嫌我开得慢,突然急速来,末了还在并线时候狠狠地了我一把。

评价该例句:好评差评指正

Cette fille a le chic pour s’habiller simple, cool, et avoir toujours le détail qui tue. Genre le jean pas retroussé pareil des deux c?tés, c’est fait exprès, qu’est ce que vous croyez.

这个女孩穿着简单,率真,却有迷人细致之处。个仔裤卷边,可以传达你任何想法。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont gagné 10 000 € en revendant certaines chansons et se sont justifiés en expliquant qu’ils n’étaient pas des maîtres chanteurs, mais voulaient juste avoir de la « musique cool ».

他们通过出售其中一些盗取来歌曲,获利10000欧元,而他们对此解释是他们这样做只是想听到很酷音乐。

评价该例句:好评差评指正

Top cool ! Le sweat molletonné, capuche doublée, manches longues raglan, ouverture zippée, poches kangourou, applique petite broderie sur poitrine, finition bord côtes.

带帽卫衫,插肩长袖,拉链开襟,前插袋,胸部小刺绣,罗纹边。

评价该例句:好评差评指正

Super cool ! Le pantalon velours multipoches, taille élastique, ouverture pression, étiquette tissée, applique broderies, pressions entrejambe, finition surpiqûres ton sur ton.

真酷!多口袋长裤,腰围松紧带,钦钮内档。

评价该例句:好评差评指正

Les principales variétés de l'habillement: jeans, jupes en denim, long short, t-shirts, vêtements tricotés, cool costumes, et ainsi de suite.

仔裤、仔裙、长短裤、衬衣、针织服装、防寒服等。

评价该例句:好评差评指正

Un jour je t'ai vu, tu etais encore une adolescente avec les yeux cools et des rêves pleins la tête.

我最初看到你时候,你还是一个有着一双冷酷眼睛,满脑子梦想孩子。

评价该例句:好评差评指正

Les principales fonctions: la confidentialité de la vie privée, cool, anti-ultraviolet, de l'aménagement paysager, de l'isolation, l'épreuve des explosions.

保密个人隐私,降温,防紫外线,美化环境,保温,防爆。

评价该例句:好评差评指正

Cool.A pied, pas en voiture.

用脚,不是开去。

评价该例句:好评差评指正

Elle est très cool.

她很酷。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque le saignement pleurer quand on lui dit qu'il ne pouvait pas pleurer, ne pleure pas pour résoudre le problème, pas aussi cool voir si je peux trouver un moyen de le résoudre!

每当流血想哭时候,就告诉自己不能哭,哭也 解决不问题,还不如冷静一下看能不能想出办法来解决它!

评价该例句:好评差评指正

Parallèlement, les problèmes posés par l'''''urbanisation ont été traités par l'''''initiative Cool ASEAN, Green Capitals.

同时,东盟通过启动“清凉东盟”、“绿色都市倡议”来应对城市化挑战。

评价该例句:好评差评指正

Les Tonga accueillent favorablement les ressources et l'aide technique qui seront fournies dans le cadre d'initiatives telles que le Programme de promotion « Cool Earth » lancé par le Japon, l'Alliance mondiale sur les changements climatiques de l'Union européenne, le Programme national d'adaptation aux changements climatiques pour le Pacifique de l'Australie et l'augmentation du soutien financier de la Nouvelle-Zélande à l'adaptation aux changements climatiques.

汤加欢迎未来将通过各种倡议提供资源和技术援助,其中包括日本“促进冷却地球方案”、欧洲联盟全球气候变化联盟、澳大利亚“太平洋地区国家气候适应方案”以及新西兰为其他国家适应气候变化而增加提供财政支助。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


laparite, laparoélytrotomie, laparogastroscopie, laparogastrostomie, laparogastrotomie, laparohépatotomie, laparohysterotomie, laparomyomotomie, laparosalpingectomie, laparosalpingotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美国人法语小剧场

J'ai totalement binge watché Daredevil sur Netflix, trop cool !

我在Netflix上追《 Daredevil 》,太好看了!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est vraiment cool de regarder leurs vidéos.

看他

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Mon style est plutôt cool et chic,  je dirais, c'est très simple.

风格我觉得是非常和时尚简单。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oh non, j’ai pas envie... Je préfère une soirée cool.

噢不了,我不需要... 我更希望有一个超酷晚上。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est décontracté, relax, c'est cool oui, c'est bien.

无忧无虑,非常放松,啊,这样好。

评价该例句:好评差评指正
精彩频短片合集

Mec, c'est trop cool! Je peux essayer?

哇,这太酷了!我能试试吗?

评价该例句:好评差评指正
Courts Métrages

Cool. Tu… enfin j’sais pas, tu… tu deviens quoi ?

棒极了。你...其实我不知道,你...你现在在做什

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Voilà j'espère que cette vidéo était cool !

希望这个!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Allez c'est parti ! Ça c'est pas cool !

开始啦!你这样可不好!

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

La montagne des sages, ça peut être cool, ça.

智者之山,那可能还挺酷

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Allez, cool ! Je sais pas, on va voir, on va goûter.

!我也没吃过,我尝一尝。

评价该例句:好评差评指正
Topito

23) Ca à l'air vachement cool de faire de la planche à voile dans l’espace.

23) 在空中冲浪酷。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc c'est avec Gérard Lanvin, avec Christian Clavier, avec Bacri, avec plein d'autres, ils sont tous habillés en " babas cools" , en hippies, on dit " baba cool" en français, c'est génial !

演员有Gérard Lanvin, Christian Clavier, Bacri,还有多其他演员,他服装嬉皮士,用法语说就是“baba cool”,棒!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Pour moi, je suis bien plus efficace quand je travaille à la maison, je suis mieux organisé dans mon travail et plus cool quand je vais au bureau.

对我来说,当我在家里工作,我会更有效率,我能更好地筹备工作,并且当我待在书房,我觉得更酷。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

On est plus cool, plus détendu quand on part en vacances ou quand on prend un petit peu de vacances, un petit peu de temps libre.

当我去度假时,或者正在度假时,我会更加洒脱,更加放松,我会拥有少许自由时光。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Mais là, le truc super cool, c'est que les tours de Notre-Dame de Paris, qui étaient fermées au public depuis 2019, depuis l'incendie, ont rouvert au public.

而这次最棒是,巴黎圣母院钟楼,自 2019 年大火后就一直关闭,如今重新对公众开放了。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

J'ai regardé plein de ses vidéos, c'est très cool elle est vraiment très très forte, donc rien à voir avec tik tok.

我看过多她频,酷。她超厉害,所以没什抖音事。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et le truc cool, c'est qu'aujourd'hui j'ai eu exceptionnellement le droit d'embarquer une caméra pour aller filmer là où personne n'a le droit d'aller.

难得是,今天我获得了破例许可,能带着摄像机走进这片常人止步区域拍摄。

评价该例句:好评差评指正
法国人魔性动物配音

Bah du coup, si tu pouvais fermer la bouche quand tu manges, ce serait cool, parce que tu bouffes comme un gros porc.

如果你吃饭时候不用张嘴,那才酷呢,你吃饭时候就像头猪。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Les petits singes, c'est cool, l'argent, c'est cool aussi, et quand le menu est aussi bon, y a pas vraiment besoin d'intro.

小猴子,酷啊,钱也酷啊,当节目单这好时,就无需引言啦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lapiazé, lapicide, Lapicque, lapidaire, lapidairerie, lapidation, lapider, lapideux, lapidification, lapidifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接