Ils ont convoyé les matériaux et les générateurs depuis la lointaine province du Hebei, près de Pékin.

他们的河北省（北京附近）运来材料和发电机（译者注：或可译为“钢筋混凝土的骨胎”）。

Les agents de transport qu'il a identifiés ont convoyé des armes acquises par le truchement de commandes régulières et officielles faites par un ou plusieurs des pays de la région des Grands Lacs.

专家组查的托运人，运送了大湖区某个或若干国家合法正式订购的武器。

Durant la période considérée, le Groupe a convoyé à Arusha 95 témoins dont 89 provenaient du Rwanda et les six d'autres pays.

本报告所述期间，该科95证人到阿鲁沙，其中89人来自卢旺达，6人来自其他国家。