Après, je suis devenue mannequin et les deux dernières années, musicienne, chanteuse, compositrice, non, on dit ça ?

之后我成为模特，最近两年我成为音乐家、歌手、作曲家，不是吗，是这样说吗？

Et puis, la musique faisant partie de ma vie depuis le début, j'ai voulu devenir chanteuse, auteure, compositrice.

然后，音乐从开始就是我生活的部分，我想成为歌手，作家，作曲家。

Auteure, compositrice et interprète, son style évolue.

作家、作曲家和表演者，她的风格在不断演变。

Elle s'est fait remarquer par sa personnalité, sa ténacité, ses talents de compositrice et sa grande virtuosité.

ZK：她因其个性，坚韧，作曲技巧和精湛的技艺而脱颖而。

Compositeur reconnu pour ses musiques de film et qui ne possédait pas un mot d’anglais mais débordait d’humour.

作曲家以他的电影配乐而闻，他没有句英语，但充满幽默感。

Compositeur renommé, M. Chen était en charge de toute la partie musicale lors de la cérémonie d'ouverture et nous lui devons du reste une grande partie de la musique jouée à cette occasion.

陈先生同时还是开幕式的音乐总监, 其间所演奏的大部分音乐也是由他创作的。

Il n'y a qu'une femme, qui, en plus de se faire applaudir en tant que chanteuse partout en Europe Dotée d'un véritable talent de compositrice et cette femme c'est Pauline Viardot !

只有位女性，除被誉为整个欧洲的歌手之外，还被赋予真正的作曲家天赋，这个女人就是Pauline Viardot！

Compositeur, mais aussi chef d'orchestre, il s'est surtout distingué comme un pianiste hors pair.