Le plus commun étant le renard roux.
最常见是棕色狐狸。
Les clients désireux de venir en discuter et chercher un développement commun.
欢迎有意客户前来洽谈，共谋发展。
Espérons sincèrement que dans votre co-opération et des avantages mutuels.Communs de développement.
真诚于贵方合，互惠互利.共同发展。
Ainsi que la capacité de sa population à trouver un langage commun avec le monde.
从此，问题关系到了中国崛起实质。还有全体华人寻求与世界共通话语能力。
Vous cherchez des partenaires pour le développement commun.
寻求更多合伙伴，共同发展。
Les deux peuples se liguèrent contre leur ennemi commun.
两国人民联合起来反对共同敌人。
Accueillir les clients avec la société pour un développement commun.
欢迎广大客户与本公司联系共同发展。
On pourrait établir plusieurs points communs entre les deux films au-delà de leur thématique.
本月推荐两部电影，除了它们共同题外，其实还有很多共同点。
Il a des points communs avec cet ami.
他与这个朋友有共同点。
" Toutes nos innovations de service ont un point commun " souligne notre interlocuteur.
"我们所有创新服务都有一个共同点"我们对话者强调。"
En compagnie de bonne foi, le principe de l'avantage mutuel et du développement commun.
公司本着诚实信用，互惠互利原则，以共同求发展。
Royal Standard - avec votre conseiller de coopération et de développement commun, créer brillant.
皇标-与您竭诚合，共同发展，共创辉煌。
Il n'y a rien de commun entre ces deux points de vue.
在这两种观点之间没有任何共同之处。
Je me réjouis de travailler avec des pairs de coopération et de développement commun.
与各位同行合，共同发展。
Nous vous attendons à beaucoup de la communication d'entreprise et le développement commun.
还于各位商家多多沟通共同发展。
Nous Cheng a rejoint la société à verser des différents types de développement commun !
我们诚缴各类公司加盟大家共同发展!
Bienvenue à la visite d'étude du développement commun.
欢迎来公司考察参观，共同发展。
Nous tenons à travailler ensemble pour un développement commun.
愿我们携手合，共同发展。
Elle a encore remué ses cheveux. Ainsi, vous avez un langage commun.
她头发又抖动了一下，这样，就有了共同语言。
Espérons sincèrement que vous et le développement commun et de progrès commun.
真诚能和您共同发展，共同进步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.
公共交通时人们必须佩戴口罩。
Parce que ça veut dire qu’on a tous beaucoup en commun.
因为这说明我们大家很像。
Oui, je crois en nous, en notre capacité à bâtir la France en commun.
是的，我相信我们，相信我们共同建设法国的能力。
Un espoir commun nous avait traversé le cœur.
我们起了相同的念头。
D’abord, au début, vous avez proposé « Le monde unique, un avenir commun » .
您最初的提议是 “同一个世界, 共同的未来”。
Au cœur de ce brassage ethnique, des points communs, comme la musique par exemple.
这种族混合的核心有一些共同点，比如说音乐。
Le réseau de transport en commun parisien est le plus développé d’Europe.
巴黎拥有欧洲最发达的公共交通网络。
Alors, les transports en commun sont une alternative au transport individuel.
因此，公共交通是个人交通的替代选择。
On a un concept commun sur cette vidéo.
关于这个视频，我们有一个共同概念。
Vous voyez pas un dénominateur commun ?
你们没有看出共同点吗？
Dior, Prada, Valentino, c'est partout et c'est devenu très commun.
迪奥、普拉达、华伦天奴，是，而且已经变得非常普遍。
Le plus bénéfique est d'apprendre de chacun et de mettre en commun nos forces diverses.
互相学习是最有益的，将我们不同的优势汇聚起来。
En fait, si on regarde bien, tous ces métiers ont des points en commun.
事实上，如果我们看清楚了的话，所有这些职业有个共性。
On ne se connaissait pas, et on avait seulement un ami commun.
我们不认识对方，我们只是有个相同的朋友。
C’est le plus commun, on va dire. - Un dans chaque joue.
这是最常见的。一边亲一下。
Il y a des régions, le plus commun c'est qu'on s'embrasse sur les deux joues.
有些地区，最常见的是亲脸颊上。
Mais le plus commun c'est deux, d'accord ? Bon, on fera peut-être une vidéo là-dessus.
但最常见的是亲两下！关于这个话题，我们也许还会录制一个视频。
Le manque de sommeil, c'est quelque chose de très commun chez les artistes !
缺少睡眠，对于艺术家来说是非常常见的。
Autre point commun entre nations européennes secondaires.
欧洲次要国家之间的另一个共同点。
C’est en quelque sorte un langage commun adopté par la communauté scientifique à laquelle j’appartiens.
可以说这是我所属科学界采用的一种共同语言。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是棕色狐狸。
于贵方合
，互惠互利.共同发展。
题外，其实还有很多共同点。
公共交通时人们必须佩戴口罩。
很像。
族混合的核心有一些共同点，比如说音乐。
