有奖纠错
| 划词

Le rapport de l'IRAP sur le Costa Rica fait plus que suggérer que le nombre des morts et des blessés graves pourrait être abaissé de plusieurs milliers en quelques années si des mesures aussi simples que l'installation de trottoirs, de passages cloutés sûrs et de barrières de sécurité étaient mises en œuvre.

国际道路评估方案关于哥斯达黎加的报告不仅仅是未来几年里通过简单的措施就可以止成千上万人亡和严重受伤,包括设置人行道、安全过街横道和安全栏等。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons besoin de nous procurer, à un prix bon marché, les dispositifs de sécurité que l'on s'attend à trouver dans un pays développé : trottoirs et passages cloutés, modération de la circulation dans les villages, barrières de sécurité, aménagement sécurisé des routes et carrefours, pistes cyclables et voies réservées à la montée.

我们需要有发达国家习以为常的简单而负担得起的安全设施,例如人行道、安全过街横道、村庄交通管理、安全栏、安全道路和交汇处设计、自行车道及上山车道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


singulariser, singularité, singulet, singulier, singulière, singulièrement, sinhalite, sinicite, Sinien, sining,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢慢从头学法语

Et bien, allez tout droit, jusqu'au passage clouté. Ensuite, ..non..., n'allez pas dans les grands magasins. Venez prendre café avec moi? Je vous invite.

的,您直走,走到人道。然后,...不...,不要去。和我喝杯咖啡?我邀请您。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sinjarite, sink, sinkanite, sinkiang, sinnérite, sinn-fein, sinn-feiner, sinnirite, sino, sino-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接