Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商品实物拿给顾客看。
Le vendeur montre ses produits aux clients.
营业员把商品展示给顾客看。
Il a un groupe de clients réguliers.
有批固定的客户。
Son travail à la foire est de faire l'interprète pour les clients étrangers .
在商品交易会上的工作就是为外国顾客做翻译。
Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.
这位肉店老板是个诚实的商人,从不欺骗客人。
Chaque client a les même droits.
每位顾客都有平等的权利。
Le serveur renverse accidentellement le plateau de café, éclaboussant les clients.
务员不小心把咖啡托盘翻倒,溅到了顾客身上。
Le critère principal est la qualité du service client.
主要标准是客户务的质量。
Le commercial présente le nouveau produit à un client potentiel.
这位销售员正在向位潜在客户介绍新产品。
La principale disposition de crédit à offrir aux clients avec des sacs section.
主要提为客户提袋款。
Les equipements objet d'exploitation sont mise a la disposition du client.
经营的设备是由客户来支配的.
Si le champ est vide, le client n'a pas encore payé.
如果这儿为空,说明还没有支付。
La demande du client est notre devoir.
客户的需求就是我们的职责。
Il n'existe que des solutions sur mesure, adaptées à chacun de nos clients.
只有定制的解决方案,才能适应每个客户。
Ce magasin offre des réductions importantes ;c'est pourquoi il a beaucoup de clients.
这家店打折很多,这就是为什么会有这么多的顾客。
Bienvenue aux clients de faire des affaires!
欢迎广大客户来洽谈生意!
J'espère que la majorité des client appelle un ami et venir acheter consultatif.
希望广大客户朋友来电来人咨询和购买。
Le client a aussi une très bonne réputation.
在客户中也有非常好的誉。
Notre concept de la satisfaction de la clientèle, la création de valeur pour les clients.
我们的理念满足客户要求,为客户创造价值。
Conformément aux exigences des clients peuvent personnaliser.
可以按照客户的要求进行定制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On a chacun un rôle et les plus jeunes me demandent souvent conseil, notamment pour résoudre des problèmes, des conflits avec les clients.
每个都有着自己角色,年轻也总是询问我意见,通常是为了解决客户问题,客户冲突。
Les bourgeoises admiraient son économie, les clients sa politesse, les pauvres sa charité.
老板娘称赞她节省,病称赞她客,称赞她慈善。
Oui, il va voir un client en banlieue.
知道,他去郊区看客户。
Les patrons sont très gentils avec les clients.
老板对顾客特别友好。
L’entreprise souhaite ainsi gagner plus de clients.
公司希望通过广告赢得更多顾客。
Sauf que, contre toute attente, le client adore ça et il en redemande.
只是,出意料是,客很喜欢这个,并且点了些土豆片。
Bien situés dans les quartiers parisiens, ces bons petits restaurants sont très animés le soir. Les clients peuvent s’asseoir en terrasse et admirer les belles scènes de la rue…
这些坐落在巴黎各个街区正宗小餐馆位置不错,每晚顾客盈门。客们可以坐在露天座位上,欣赏美丽街景。
L'Idéal vendait de 10 à 20% moins cher qu'eux, et très vite, il connut une grande vogue: le succès lui amenait toujours de nouveaux clients.
“理想”超市出售比他们低10%至20%,很快,超市风靡一时:经营成功不断给它带来新顾客。
Ce sont toujours les mêmes tables, les mêmes chaises et presque les mêmes clients.
一直是同样桌子,同样椅子和差不多一样顾客。
Elle montre plusieurs clients assis à la terrasse d’un café à Schwerin, dans le Nord-Est du pays, et coiffés de drôle de chapeaux.
照片显示,多位客坐在德国东北部Schwerin市一家咖啡馆露台上,并且戴着古怪帽子。
Elle les faisait porter à ses clientes.
这也使她顾客们开始佩戴珍珠。
Je vais à la Tour d'argent avec mon patron et un bon client de l'agence.
今天和老板还有客户在银塔餐厅吃饭。
Les clients et les commerçants s'indignent de l'incident qui aurait pu faire des blessés.
客户和商家对这起可能引起受伤事件感到愤怒。
De toute façon leurs clients ne viendraient pas chez nous.
无论如何,他们顾客是不会来我们家。
Chez vous, c'est impossible de trouver quelqu'un qui sache écouter le client.
在你们公司,真是找不到一个懂得听客户说话。
On utilise tous le réseau pour communiquer avec nos clients et transmettre nos travaux.
我们使用网络与我们客交流,并传达我们工作。
Quoi ? Mais c'est très urgent ! C'est un client extrêmement important.
什么?这可是急事!这个客户对我们很重要。
J'ai un accordage cet après-midi chez un nouveau client.
我下午要去个新客户那儿调音。
En salle, les clients viennent en famille, entre amis ou pour parler affaire.
在大厅,客们一家来,和朋友来或者为了谈公事。
Et lui, c'est un client comme on en voit souvent.
他则是一位客,正如我们常常见到那些客一样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释