有奖纠错
| 划词

Cinquièmement, nous devons améliorer la santé maternelle.

,我们必须改善产妇保健。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, conclusion des négociations sur le fonds mondial.

,结束关于全球基金谈判。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, s'appuyer sur les accords consensuels précédemment conclus.

,在先前达成共识和理解基础上继续努力。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, les flux de capitaux intrarégionaux restaient relativement fournis.

,区域间资本流通量仍然相当高。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement et dernièrement, la MINUK est une mission considérable.

以及最后一点,科索沃特派团是一个规模很大特派团。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la proposition du groupe du consensus est réaliste.

,“团结谋共识”提案际。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la construction du port maritime va commencer immédiatement.

,海港将立即开始。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, un financement stable et prévisible doit être garanti.

,应当保证稳定而可预见供资。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la résolution crée une nouvelle institution avec une légitimité accrue.

,决议创了一个有更大法性新机构。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la Norvège adhère fermement à la Convention sur les mines.

,挪威坚定支持《禁雷公约》。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, les stratégies de sortie sont soumises à des contraintes politiques.

,安理会执行撤出战略时面临政治限制。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, il faut aborder le problème de façon globale et intégrée.

,必须以全面综方式解决这一问题。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la revitalisation nous aidera clairement à éviter les doubles emplois.

,振兴工作显然将有助于我们避免工作重叠。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, toute stratégie régionale devra reposer essentiellement sur un partenariat régional.

,区域解决办法必须主要依靠区域伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le Groupe reconstitué a indiqué deux éléments significatifs et pertinents.

重组后小组提出了非常重要和中肯两点。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, pour susciter ce changement, nous devons continuer de travailler ensemble.

,为了现积极变革,我们必须一起继续工作。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la réforme du Conseil doit s'effectuer de façon globale.

,安全理事会改革应该作为一种一揽子解决办法加以施。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le rapport propose une simplification radicale des processus budgétaires et financiers.

,报告议大幅度简化我们预算和财政管理过程。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le rôle du Secrétaire général et du Secrétariat devrait être réexaminé.

,应该对秘书长和秘书处作用进行审查。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, l'état de droit commence, selon nous, avec les missions elles-mêmes.

,我们认为法治应由各特派团本身开始。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tapanhoacanga, tapant, Tapazole, tape, tapé, tape-à-l'œil, tapecu(l), tapecul, tape-cul, tapée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, cinquièmement, on a le verbe retourner.

第五个动词是retourner。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Cinquièmement, j'ai aussi entendu des problèmes avec les prépositions, hein, notamment avec CHEZ

错误五,我也听说了一些关于介词的错误,特别是使用CHEZ时。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Cinquièmement, continuer de promouvoir la coopération dans le cadre de l'Initiative « la Ceinture et la Route » .

第五,继共建“一带一路”。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Cinquièmement, je vais te donner un petit conseil qui pourrait t'aider si tu veux développer du vocabulaire spécifique.

第五,如果你想扩充专业词汇的话,我给你一个小建议,它可能会帮到你。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, après la  décision, ne pas regretter.

第五,决定后,不后悔。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Cinquièmement, Au service de la France.

第五,为法国服务。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, je n'ai pas encore tout à fait décidé, je vais décider ce soir.

第五,我还没有完全决定,今晚我决定。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, évaluer au bout de 30 jours.

第五,30天后评估。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cinquièmement : « N'abandonne pas » Abandonner veut dire laisser tomber, stopper quelque chose, arrêter quelque chose.

第五:“不意味,停止某事,停止某事。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年11月合集

Cinquièmement, les deux parties devraient exploiter davantage leur potentiel de coopération aux niveaux locaux afin de promouvoir efficacement leur coopération.

第五,双方应一步挖掘地方合作潜力,切实促合作。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et cinquièmement : le week-end, tu te prévoies une journée marathon, pendant laquelle tu écoutes au moins deux heures en faisant de l'exercice.

周末,你规划一个马拉松日,在此期间你一边锻炼,一边至少听两个小时。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et cinquièmement, là c'est vraiment axé pour ceux qui voudraient s'améliorer dans un domaine particulier, fais des semaines ou des mois thématiques pendant lesquels tu vas te focaliser à 100% dans un domaine.

第五,这一点针对想在特别领域提升词汇水平的人,行几周或者几个月的主题学习,这段期间内,你必须100%聚焦于某个领域。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Quatrièmement, utilise internet en français. Dès que tu fais des recherches, dès que tu cherches quelque chose, fais-le en français. Cinquièmement, utilise les réseaux sociaux en français, une nouvelle fois, et joins des groupes français.

第四,使用法语版的网络。一旦你去搜索时,请用法语搜索。第五,使用法语社交网络,加入法语群聊。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cinquièmement, c'est une expression très peu utilisée finalement par les francophones et qu'on entend chez les apprenants. C'est « sacrebleu » ou « sacre bleu » . A la base, c'est un vieux juron pour exprimer un peu la surprise, la colère ou l'admiration.

第五,这个表达法语人用得很少,但会听到学生们说。那就是“sacrebleu”或者“sacre bleu”。它是个行话,主用来表达惊讶、愤怒或者钦佩。

评价该例句:好评差评指正
Français authentique

Et enfin, cinquièmement : « se mettre d'accord » .

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Cinquièmement mot, c'est : " arbre" . Alors il parait que beaucoup de gens ont du mal parce qu'il y a des " R" , des " B" ...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tapi, tapin, tapiner, tapineuse, tapinois, tapioca, tapiolite, tapir, Tapiridés, Tapiroïdes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接