有奖纠错
| 划词

On donne de la paille à des chevaux.

我们给马儿喂稻草

评价该例句:好评差评指正

Elle est montée sur le dos d'un cheval.

她骑上马背。

评价该例句:好评差评指正

Elle était très à cheval sur les bonnes manières.

她严格遵守礼节礼貌。

评价该例句:好评差评指正

Je me tiens bien sur mon cheval.

骑在马上

评价该例句:好评差评指正

Sur la route enneigée , on apercevait des chevaux qui tiraient de lourds traîneaux .

积雪的道路上,我们看见一些马拉沉重的雪橇。

评价该例句:好评差评指正

Ce cheval a une très belle robe.

这匹马的皮毛很好看。

评价该例句:好评差评指正

Il faut fermer l'écurie quand les chevaux seront partis.

不在的时候,应该关上马

评价该例句:好评差评指正

Il est monté sur ses grands chevaux.

他信心满满,做事果断

评价该例句:好评差评指正

Les chevaux et les vaches s'étaient mis à frapper les murs de leurs écuries et étables.

和母牛开始击打马和牛栏的墙壁。

评价该例句:好评差评指正

Elle a une culotte de cheval.

她有一条马裤。

评价该例句:好评差评指正

Il met un cheval au manège.

他在驯马。

评价该例句:好评差评指正

Elle est venue à cheval.

她骑马来了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une fièvre de cheval.

我正发

评价该例句:好评差评指正

Mettons les chevaux au pré!

我们把马儿放到牧场去吧!

评价该例句:好评差评指正

Quelques écoliers étaient demeurés à cheval sur l'entablement des fenêtres et regardaient dans la place.

有几个学子依然骑在窗户的盖顶上,向广场眺望。

评价该例句:好评差评指正

Des bouchons peuvent être utilisés pour frotter un cheval.

这些干草可以用来擦

评价该例句:好评差评指正

Les chevaux sont infatigables à la course.

这些马在赛跑中不知疲惫。

评价该例句:好评差评指正

Plus jeune, j'aimais monter à cheval, écouter de la musique, m'amuser.

小时候我喜欢骑马、听音乐、自娱自乐。

评价该例句:好评差评指正

Mais Lancelot n'entend pas, le cheval se jette dans l'eau et commence à boire avidement.

但是Lancelot没有听见,他的跳到河里开始狂饮。

评价该例句:好评差评指正

Céréale surtout utilisée dans l'alimentation des chevaux et des volailles.

通常用于,家禽食用的(加工过的)谷物,燕麦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


案犯, 案辊, 案件, 案件目录, 案酒, 案卷, 案卷的附件, 案卷封套, 案例, 案目,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

春节特辑

Ensuite Le lapin, puis le Dragon, puis le serpent, puis le cheval, ensuite le mouton.

然后是兔子、龙、蛇、马和羊。

评价该例句:好评差评指正
Post Scriptum

Il avoue aussi la mort de nombreux chevaux, façon détournée de reconnaître les pertes humaines.

他也公开表明了战马也间接表示了死军人量。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Un lièvre a traversé le chemin entre les pieds de ton cheval. C’est écrit.

只兔子穿越了铁轨,来到你马蹄之间,这是命中注定

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ses parois sont couvertes de lions, de chevaux, de rhinocéros et de mammouths.

墙上画着狮子、犀牛和猛犸象。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

En aucun cas. Pas même pour la laisser manger. Le cheval devait rester bridé.

在任何情况下,甚至喂食都必须牵着。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Puis ils virent que le torse s'articulait harmonieusement au corps d'un cheval au pelage brun.

他们看到他腰部光滑自然地和红棕色马身连接在起。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il est vraiment grand ce cheval, papa!

爸爸,它真大马!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Total, chaque fois que je lui avais prêté un cheval, il me rendait deux oies.

总之,每当我借给他他还给我两只鹅。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Quand je lui ai prêté un cheval valait quatre mille francs.

我借钱给他马值4000法郎。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Parce que maintenant je suis un cheval.

因为我现在是

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ça va beaucoup passer par revenir vers le cheval.

这就很自然地可以谈到马术

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Tout simplement parce que le moteur avait 4 chevaux.

很简单,这就是因为汽车马达为4马力

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Un grand type costaud, brun avec des yeux de cheval...

高个子,大块头,棕色头发,有对很大眼睛。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

On appelle la robe du cheval la couleur de son pelage.

我们将它皮毛颜色称为la robe du cheval

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Je fais un trait le long du cou du cheval.

我沿着脖子画条线

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Pour dessiner la tête d’un cheval, tu fais un trait légèrement du nez.

为了画马头,你从鼻子开始轻快地画条线。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et il est où, son nez? Les chevaux n’ont pas de nez mais un museau.

鼻子在哪里啊?没有鼻子,它们有是口鼻。

评价该例句:好评差评指正
《权力游戏》法语版片段

Dites aux garçons de seller leurs chevaux.

让孩子们把准备好

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Les voitures à chevaux, nommés « cidomo » sont les seuls et uniques taxis.

称为“希多摩”马车是岛上唯出租车。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Je ne le savais pas aussi à cheval sur le vol de blague !

我也不知道这是个偷别人笑话!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


暗沙, 暗伤, 暗哨, 暗射, 暗射地图, 暗射图, 暗射线, 暗深红色, 暗石英, 暗蚀,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接