有奖纠错
| 划词

Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

鳄鱼生活在热带

评价该例句:好评差评指正

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

睡前用水泡脚。

评价该例句:好评差评指正

Elle pleure à chaudes larmes.

她热泪盈眶。

评价该例句:好评差评指正

On n’a pas d’eau chaude dans notre chambre.

我们房间里没热水。

评价该例句:好评差评指正

Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur !

保暖又柔软,真幸福!

评价该例句:好评差评指正

Dans une cocotte, faites revenir les oignons hachés avec l'huile chaude.

在锅中,把切好洋葱放油中翻炒。

评价该例句:好评差评指正

L'eau, à force de couler, devenait de plus en plus chaude.

一路,水将于轻轻抛起,接住,再抛起,又接住,彼此嬉闹著。

评价该例句:好评差评指正

Pleures à chaudes larmes, comme si le ciel s'écroulait du jour au lendemain.

悲伤时候,放声哭吧,像天要塌下来了一样。

评价该例句:好评差评指正

Ajouter la gélatine dans la crème chaude et laisser refroidir.

把明胶加入到奶油中,然后放置冷却。

评价该例句:好评差评指正

Fuzhou Co., Ltd boissons chaudes toujours adhérer à l'innovation, de partage, le développement du concept!

福州红火饮料有限公司始终坚持创新、共享、发展理念!

评价该例句:好评差评指正

Il y a de l'eau chaude toute la journée.

全天都有热水供应。

评价该例句:好评差评指正

La cuisine Sichuannaise spécialise au chaude, pimentée, acide, sucrée et salée.

四川菜以热,辣,酸, 甜,咸和香为特色.

评价该例句:好评差评指正

Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées!

那些温暖,落日多么辉煌!

评价该例句:好评差评指正

Elles se sont lavées à l'eau chaude.

她们用热水洗了澡.

评价该例句:好评差评指正

Chaud et très doux ! Le caleçon molletonné uni, taille élastique.

保暖又柔软!单色衬裤,腰部松紧带。

评价该例句:好评差评指正

Alimentation eau froide des ballons d'eau chaude.

向热水器提供冷水。

评价该例句:好评差评指正

Bien chaude et super confortable, elle vous rappellera la sensation douillette de votre couette !

保暖好,更舒适,让你感觉到被窝里那种温暖!

评价该例句:好评差评指正

Pouvez-vous nous amener une carafe d’eau chaude ?

能给我送壶热水吗?

评价该例句:好评差评指正

Elle baigne ses pieds dans l’eau chaude avant de se coucher.

她睡前用水泡脚。

评价该例句:好评差评指正

Comme on boit de l'eau, il se sait si l'eau est froide ou chaude.

如人饮水,冷暖自知。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phrases-clés, phraseur, phraseurr, phrastique, phratrie, phréatique, phréatobiologie, phréatophyte, phrénalgie, phrénasthénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专四听写训练

L'eau chaude lave-t-elle mieux que l'eau froide?

热水洗涤效果会比冷水好吗?

评价该例句:好评差评指正
RECETTES DE CAFÉ

Une boisson qui est chaude normalement, cette boisson est à base d'espresso on va la rallonger à l'eau chaude.

这原本是一款热饮,传统的做法是以浓缩啡为基底,再加入热水稀释。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Si le poid à la surface augmente, elles s'enfoncent dans les entrailles chaudes de la Terre, et une fois qu'elles sont suffisamment profondes, elles se ramollissent et fondent.

如果表面重量增加,它们沉入地球温暖的内部,一旦深度足够深,它们就会软化并融化。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Entre l’eau froide et l’eau chaude, c’est le parti de l’eau tiède.

处于冷水和热水之间的是温水派。

评价该例句:好评差评指正
精彩片合集

L'extraction, c'est le processus où le café moulu, au contact de l'eau chaude, libère les composés solubles et aromatiques pour donner d'un côté votre expresso et de l'autre le marc de café.

萃取就是研磨好的啡粉在热水作用,释放可溶物质和芳香成分,一边产您的浓缩啡,另一边啡渣。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Mais c'est que jaser comme du monde d'icite, c'est un osti de grosse job pis crois-moi, c'est pas parce que tu as inventé l'eau chaude que tu vas tout catcher en deux minutes.

像当地人一样说话,是很难的,相信我,因为心急吃不了热豆腐。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Dans les charges, vous avez, bien sûr, le chauffage collectif et l'eau chaude.

当然,杂费中,您可以包括,中央供暖和热水。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Vous y trouverez un grand choix de boissons chaudes et froides et des pâtisseries. »

在那里,您可以找到各种冷热饮品和糕点。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Je trempe le tamarin dans de l'eau chaude pendant 15 minutes.

我把罗望子在热水中浸泡15分钟。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

On va le dégraisser dans une poêle chaude et bien le dorer de chaque côté.

我们在热锅里给它去除脂肪,每一侧都要烤成黄色。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Ils en feraient des gorges chaudes après tout ce qu'il avait raconté !

他给他们讲述什么事情,他们都会添油加醋的开玩笑的!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

L’été est la saison la plus chaude. Le soleil brille. Le ciel est tout bleu. Il n’y a pas un souffle de vent. Les fruits mûrissent dans les jardins.

夏天是最的季节。阳光闪耀。天空蔚蓝。一丝风都没有。花园的果实成熟了。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

L'huile est chaude, t'es fou ou quoi !

油很呢,你是疯了吗!

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Parfait, naturellement, il y a un ascenseur et l'eau chaude dans les chambres.

当然,还有电梯和房间里的热水。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Tâtez donc comme mes mains sont chaudes.

“您摸摸看,我的手多么。”

评价该例句:好评差评指正
《恶之花》诗集

Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées !

那些温暖的晚上,太阳多么美!

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Un jour, j’ai eu l’idée de vendre aussi des boissons chaudes.

“有一天,我突然想到可以顺便卖热饮。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je mets les ailes de poulet dans de l’huile très chaude.

我把鸡翅放在非常的油里。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Pour le plat, Eva nous prépare une salade qui peut se manger froide ou chaude.

菜的方面,Eva正在为我们准备一道既可以冷吃也可以吃的沙拉。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

Mais les couleurs chaudes sont réduites à presque rien.

但暖色几乎消失殆尽。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phtalide, phtalidine, phtalidyl, phtalique, phtalo, phtalopals, phtaloyl, phtalylidène, phtalysulfacétamide, phtalysulfathiazol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接