C'est certainement un garçon intelligent.
他确实是个聪明的男孩。
La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.
所有产品的研发必定是以植物性精华为有效成分。
Si tu veux, tu peux me téléphones à tout moment, je certainement t’aide.
2如果你愿意，你可以随时给我打电话，我肯定会帮助你。
Si cela n’avait pas été le cas, je n’aurai certainement pas pu venir.
如果情形不是这样的话，我很有可能还不能回来。
Tu seras certainement surprise de recevoir de mes nouvelles maintenant et de cette manière.
此时以这种方式收到我的消息你一定会感到吃惊。
Sociaux et des pairs-entreprise de produits à l'échelle de noblesse, et certainement d'accord.
产品得到社会与同行企业泛好评、认同肯定。
L'événement de 2011 sera certainement l'arrivée pour la première fois d'une sélection de pièces chinoises.
2011年的阿维尼翁戏剧节将第一次有中国戏剧出现。
Certainement, en effet, j'adore le vin française, il est réputé dans le monde entier.
当然喜欢。实际上我很喜欢法国葡萄酒，它享誉世界。
Je crois que nous allons certainement vous donner l'assurance que l'achat, la satisfaction produit.
相信我们一定会让您采购到放心、满意的产品。
Il garde la monnaie certainement dans l’espoir que tu leur laisses.
他捏着当然是希望我，留着吧。
Peut-être que nous ne sommes pas parfait, mais c'est certainement la vôtre.
或许我们做得并不完美，但那一定就是您自己。
Clients font notre travail aura certainement le plus grand!
顾客的信任是对我们工作最大得肯定!
Nous allons certainement des avantages pour répondre à vos besoins!
我们将以绝对的优势来满足您的需!
Embaumer les corps n'est certainement pas la tâche la plus agréable du monde.
用防腐香料处理尸体当然不是世界上最愉快的任务。
L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.
小船开到了岛的背面，这里更避风雨。
Mais certainement , votre Excellence.Seulement , les caniche sont hors prix cette année .
阁下, 当然可以, 可是今年卷毛狗的价格特别贵。”
Nous n'arriverons certainement pas avant la nuit.
我们肯定不能在入夜前到达。
Peut-être nous avons autrefois cru, a possédé l'amour, a déjà perdu certainement.
或许我们曾经相信，拥有过爱情，当然已经失去。
On peut dire que cette femme remarquablement intelligente a été certainement très malheureuse.
可以，这位超凡聪明的女子在世时一定很不幸。
Si vous choisissez de croire que nos produits seront certainement pas être déçus.
相信你若选择我们的产品，肯定不会失望的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les problèmes matériels jouent certainement un grand rôle dans les hésitations des couples.
某种程度上物质条件的限制对夫妻们犹豫要不要孩子起了很大。
Certainement. Je peux porter votre sac ?
当然。要我提您的箱子吗？
Allez, va jouer! Regarde, il y a Anaïs, qui veut certainement jouer avec toi.
去吧，去玩儿吧！看，有阿纳伊斯在，他肯定愿意跟你玩。
Je vous réserve ma plus belle écriture, et très certainement, ma meilleure tendite.
我会用我最好的字体写 当然还有我最好的笔。
Certainement , Macaron ! Suis - moi ! Je connais un endroit fabuleux !
当然啦，马卡龙！跟我来，我知道一个非常炫酷的地方！
L’expédient eût été puéril. Il n’y songeait certainement pas.
这种应付的方法是幼稚的。他肯定不想这么干。
Il est certainement en train de nous regarder.
它肯定正在看着我们。
Je sais! Allons au pressing, il sera certainement là.
我知道了！我们去洗衣店，他肯定在那。
Ce ne sera certainement pas la dernière fois, mais je t'écoute.
相信这不是最后一次，但我洗耳恭听。
Gingembre, citronnelle, fleurs, il y en aura certainement un qui vous donnera envie.
生姜、柠檬草、鲜花，肯定会有一个口味符合你的期望。
Vous connaissez certainement au moins une de ces personnes.
你肯定至少了解其中一种人。
Certainement. Et puis, il faut vivre avec son temps.
B : 当然。必须与时俱进。
C'est un homme jeune, mais il a certainement grossi ces dernières années.
他年纪不大， 但肯定近几年发了福。
Certainement tu vas marcher sur les quais de la Seine, n'est-ce pas ? Demande Grorges.
你肯定还得在塞纳河河畔，是不是？”乔治问道。
Et des objets d’art du Moyen Âge, certainement.
肯定还有中世纪的艺术品。
Avec le temps et l'âge, vous allez certainement apprendre à mieux gérer ces aspects.
随着时间和年纪的增长，你们肯定学会了更好的管理这些方面。
Ceux qui bossent dans les groupes, vous avez certainement déjà connu ce genre de discussions.
团队里的领导，你们肯定已经听过这样的话了。
Certainement, Monsieur. Vous avez le billet ?
是的，先生。有票吗？
Madame, vous avez certainement entendu parler de la qualité de nos produits.
夫人，您肯定听说了我们产品的质量。
Et celui de Rio, au Brésil, est certainement le plus connu.
而毫无疑问，巴西里约热内卢的狂欢节是最出名的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
忍者》法语版精选 
有效成分。
泛好评、认同肯定。
，
。
遍法国 第一册（上）
