Pourquoi est-ce que tu manges cela ?

为什么你要吃这个？

Pour celui qui achète, cela ne coûte rien sur le site.

对购房者来说，在网上（浏览）不用花一分钱。

Tout cela ne nourrit pas son homme.

这不能养活一个人。

Il faut d'abord laver le riz, pour cela, je verse dessus de l'eau.

首先，我把米洗干，我把水倒在里面。

Et, au fur et à mesure, cela a évolué.

然后随时间流逝，这种观念就改进了。

Et tu sors en grognant quand on t’appelle. Mauvais, si cela vous fait plaisir.

当我们叫你的时候，你就吼叫出来。我当坏人吧，如果你们喜欢这样。

Bon par contre, cela la rendait un peu chelou parfois.

然而，有时候这使她变得有点奇怪。

Monseigneur ! vous ne ferez pas cela.

“主教，您不能那样做。”

Mais cela ne veut pas dire qu'en survivre est impossible.

这并不意味不可能生存。

En cela Julien était encore un parvenu.

就这一点而言，于连还是个暴发户。

Et l'Univers est beaucoup, beaucoup plus grand que cela.

而宇宙比这个距离还要大得多。

Voyons cela. Tambour s’il vous plaît! Messieurs, veuillez applaudir Sacha et Christelle!

看看。请打鼓！先生们，请为Sacha和Christelle鼓掌！

Ne t'en fais pas Sam, nous ferons face à cela ensemble.

别担心Sam，我们会一起面对这些的。

Et à quoi cela te sert-il d'être riche ?

“富了有什么用呢？”

Je n’étais pas habituée à cela en France.

对此我在法国都不习惯。

Tu peux finir tout cela en 30 minutes ?

所有这些你三十分钟能弄得完吗？

Oui. C'est cela. J'ai rendez-vous avec Monsieur Levasseur.

是的，我就是。我跟Levasseur先生约好了。

Vous allez créer la guerre civile si vous faites cela.

如果你这样做，你会制造一场内战的。

Alors pour cela, il nous faudra être exigeant et ambitieux.

为此，我们要有高要求与野心。

Il a le bas du ventre gonflé et cela lui fait mal.

他的下腹部肿起来了并且让他很疼。