有奖纠错
| 划词

J'ai oublié de mettre ma ceinture ce matin.

我今天早上忘记戴皮带了。

评价该例句:好评差评指正

Son manteau s'attache avec une ceinture.

他的大衣有带系着。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas de choix, il faut se serrer la ceinture.

我没办法,必须勒带过日子。

评价该例句:好评差评指正

Il est ceinture noire de karaté.

空手道黑带。

评价该例句:好评差评指正

Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?

要系上安全带?

评价该例句:好评差评指正

Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.

司机必须系上安全带。

评价该例句:好评差评指正

Avec ce petit salaire, on doit se serrer la ceinture.

就这么点工资,我们得勒带过。

评价该例句:好评差评指正

Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.

造革能用来制造皮带。

评价该例句:好评差评指正

Le maître nageur a leur mis une ceinture de flotteur autour dû ventre .

游泳教练在他们的上套了个游泳圈。

评价该例句:好评差评指正

Après deux ans à se serrer la ceinture, les Français veulent sortir des frontières.

法国在勒带两年之后渴望出国旅游。

评价该例句:好评差评指正

Top tendance ! La ceinture imprimée damiers.

最最流行的顶尖式上趋势!方格图案带。

评价该例句:好评差评指正

Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.

好名声比金带更值钱。

评价该例句:好评差评指正

Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons.

别忘了带领带,带,西服。

评价该例句:好评差评指正

Accessoire mode ! La ceinture large tressée, boucle rectangulaire recouverte.

时尚配饰!编织皮带,方形皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

Un peu de fantaisie ! La ceinture sangle imprimée boucle métal.

一点点的新奇!印图棉质带,金属皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

Tendance ! La ceinture sangle imprimée tatoo, réglable par boucle métal.

流行趋势!印有纹身图案的带,金属带扣。

评价该例句:好评差评指正

Principales catégories de chaussures, chapeaux, ceintures et ainsi de suite.

主营鞋帽类,及带,等等。

评价该例句:好评差评指正

La mode dans le détail ! La ceinture bicolore imprimé damiers.

细节处看时尚!双色皮带。

评价该例句:好评差评指正

Accessoirisez votre jean préféré en beauté grâce à cette ceinture façon cuir, large boucle métallique rectangulaire.

能与你的服饰完美搭配的皮带,仿皮,长方形金属皮带扣。

评价该例句:好评差评指正

Ceintures de sécurité automobile, le siège a passé la certification CCC.

汽车安全带、座椅已通过CCC认证。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bulgariaceae, bulgarie, bulge, bulgomme, Bulimidae, Buliminopsis, Bulimus, Bulinus, bull, bulla,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

玩偶故事版小猪

Tu as bien attaché ta ceinture Peppa ?

你系好安全带了吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

J'étais obligé d'avouer que je cherchais ma ceinture.

我不得不承认我在找皮带。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Le MD- 80 s’ inclina, Adam resserra sa ceinture.

MD80型飞机开始往下倾斜,亚当系好安全带。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Il y a aussi une ceinture de sécurité.

还有一个安全带。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Dans ce cas-là, j'attache ma ceinture de sécurité.

在这种情况下,我系好安全带。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Et quand on s'habille, on peut aussi mettre une ceinture.

而且我们穿衣服的时候,还可以系上腰带。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Voilà, poursuivit Lupin en glissant sa propre baguette dans sa ceinture.

“好吧,”卢平说,他自己的魔杖插回了腰带里。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

On peut mettre ça avec une ceinture et des bottes, très chic.

我们可以搭配皮带和靴子来穿,非常别致。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Les chaînes que Coco libère en ceintures, en bracelets et en colliers.

香奈儿女士将链子演绎为腰带、手链和项链。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Laisse-moi ajuster la ceinture et tu pourras enfin m'emmener déjeuner.

腰部再调整一下,然后你就可以带我去吃午饭了。”

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Comme plein d'autres, la famille Franck doit se serrer la ceinture.

像许多其他人一样,弗兰克家族必须勒紧裤腰带过日子。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

La Terre va bientôt traverser la ceinture d'astéroïdes en son centre !

这次地球要从小行星带正中穿过去!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Maman, maman.Oui. De quelle couleur est les ceintures des champions de judo?

妈妈,妈妈。在。柔道冠军的带子是什么颜色的啊?

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Donc quand on mange moins, on maigrit et on doit resserrer la ceinture.

所以当人们吃得少时,就要勒紧腰带。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Par instants, sa chemise défaite et déchirée lui tombait presque à la ceinture.

有时,她那件披开的、撕裂的衬衫几乎落到了腰际。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Il ne répondit pas, occupé à chercher par terre sa ceinture de cuir.

他没有回答,正一心在地上找他的皮带。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Durant son long périple, notre flotte devra traverser deux ceintures de poussière interstellaire.

三体舰队经过那么漫长的航行,中间还要穿越两条星际尘埃带。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Entre les deux, il y a les ceintures jaune, orange, vert, bleu et marron.

在它们中间的,有黄带,橙带,绿带,蓝带和棕带。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Entre les deux, il y a les ceintures jaune, orange, vert, bleu et marron.

在它们中间的,有黄带,橙带,绿带,蓝带和棕带。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Le professeur Chourave prit une clé accrochée à sa ceinture et ouvrit la porte.

斯普劳特教授从腰带上取下一大钥匙,门打开了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bulletin, bulletin-réponse, bulleur, bulleuse, bulleux, bullgrader, bullionisme, bull-terrier, bulot, bultfonteinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接