有奖纠错
| 划词

Enfin, le Gouvernement rwandais rejette totalement l'accusation selon laquelle ses soldats auraient castré des hommes.

最后,卢旺达政府绝对部队酷刑的指控。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flûte traversière, flûteau, flûter, fluthérite, flûtiau, flûtiste, flutter, fluvial, fluviatil, fluviatile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

C'est pas aujourd'hui que tu vas me castrer.

今天你可不能对我实行阉割啊。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年6月合集

Bonsoir Alexandre, Toulon affronte Castres, on joue depuis un peu plus d'une heure.

晚上好亚历卢兹对阵,比赛已经进行了一时多一点。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年5月合集

Depuis un peu plus d'une heure, Toulon et Castres s'affrontent au stade de France.

卢兹特雷正在法兰西育场对决,这场较量已经持续了一个多时。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Les calembours sont quelquefois graves en politique ; témoin le Castratus ad castra qui fit de Narsès un général d’armée ; témoin : Barbari et Barberini ; témoin : Fueros y Fuegos ; témoin : Tu es Petrus et super hanc petram, etc., etc.

双关语在政治方面有时是严肃的,如Castratus ad castra曾使纳尔塞成为军团统帅,又如Barbari et Barberini,又如Fueros y Fuegos,又如Tu es Petrus et super hanc petram,等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fluxionnaire, fluxmètre, fluxon, fluxoturbidite, flying, flysch, flyschoïde, FM, FMI, FO,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接