La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.
大量供应品牌或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。
Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.
打印机耗材现经营“天星”系列色带，传真纸，碳粉，磁盘，墨盒等产品。
Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.
本公司成立与2002年致力空墨盒再生产。
Sortez vite mon fusil de chasse de son étui, Edouard, et introduisez-y deux cartouches !
我国出口快速猎枪在其情况下，爱德华，并插入两个墨盒！
Armes à feu et cartouches (notamment éclairantes ou fumigènes), et leurs pièces et accessoires.
⑴ 火器及其使用的筒(包括那些用光或烟的筒)、其附件及其部件。
Munitions (cartouches non comprises), équipement de largage ou de lancement, et leurs pièces et accessoires.
⑵ (不包括筒)其投放或射设备、其附件及其部件。
Ont été volontairement restituées 888 armes artisanales, 34 armes classiques, 4 grenades et 1 000 cartouches.
这包括自愿交出888件自制武器、34件标准武器、4枚手榴1 000。
Au cours des dénombrements par sondage, le Comité a décompté huit cartouches d'imprimante C9772A.
在抽样清点期间，委员会清点了八个C9722A墨盒。
De même, 10 cartouches FX3 dénombrées n'avaient pas été comptabilisées dans le livre.
所清点的10个FX3墨盒也没有在人工登记册中记录。
On lui a fourni une arme Minimi, 400 cartouches et un uniforme militaire.
他获得一个Minimi武器、400一套军服。
Lors du transport, les armes doivent être déchargées et séparées de leurs cartouches.
武器在运输途中不得装有，武器必须与分开运载。
Munitions (excepté les cartouches) et matériel de largage ou de lancement, accessoires et pièces détachées.
⑵ （不包括筒），以及投掷或者射设备，及其配件零件。
L'opération avait aussi permis de saisir 130 fusils d'assaut, 6 bombes, 620 détonateurs et 1 051 cartouches.
这次行动还缴获了130支突击步枪、6枚炸、620个雷管1 051子。
Des chargeurs vides, des centaines de cartouches et des chaussures étaient éparpillés autour du véhicule.
车辆周围有空夹、数百枚壳鞋子。
Quelques cartouches vides ont également été retrouvées sur les lieux de l'incident.
在事现场还有一些子壳。
Durant le mois, 170 armes, 7 412 grenades et mines, et 17 276 cartouches ont été saisies.
份共缉获武器170件；手榴地雷7 412枚；子17 276。
Fixant les normes qui régissent la charge des cartouches à des fins commerciales.
确定供买卖的夹装的规则。
Des plongeurs ont récupéré 55 099 cartouches de divers calibres dans le fleuve.
潜水人从河里打捞了55 099各种口径的。
Cinq mille cartouches de 7,62 mm et 900 cartouches de 5,56 mm avaient disparu.
丢失5 0007.62毫米9005.56毫米子。
Le client mai être fournie pour l'outre-mer édition (en anglais) copieur, télécopieur, imprimante cartouches de toner.
可根据客户之须求提供海外版（英文版）复印机、传真机、打印机墨粉盒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les jeux sont proposés au format cartouche et sont en 2D relativement simple.
这些游戏是放在盒子内进行售卖的，而且是相对简单的2D产品。
Bien visibles, Triman et son cartouche info-tri indiquent les consignes de tri.
法国回收标的信息分类指示清晰可见。
Une seule cartouche pourrait atteindre une capacité de 50 téraoctets dans le futur.
未来，个存储盒的容量可能会达到50太字节。
– Cartouche ? Louis XV ? pour lequel des deux réclamez-vous ?
“卡图什吗？路易十五吗？您究竟替这两个中的哪个叫屈呢？”
Je pense qu'on va se prendre une petite cartouche.
他肯定会觉得我们做得不对。
Cette encre est ensuite injectée à l'intérieur d'une cartouche en plastique.
接下来，将这种水注入塑料盒内。
Cette machine va également assembler la cartouche à la pointe du stylo.
这台机器还将笔芯组装到笔尖上。
Ils signalent ainsi à tous les alentours qu'ils ont encore des cartouches.
这是为向周围的人表明，他们还有炮弹。
Le lancier fit la grimace satisfaite de Cartouche loué pour sa probité.
那龙骑兵做个得意的丑脸，正如卡图什听到别人称赞他克己守法。
Cependant, on prit aussi une des carabines et quelques cartouches.
可是他们也支马枪些弹药。
Gavroche était mort. Combeferre rapporta le panier de cartouches ; Marius rapporta l’enfant.
伽弗洛什已经死去。公白飞捧回那篮子弹，马吕斯抱回孩子。
Cette cartouche d'apparence primitive que Wade tenait entre les mains fit tressaillir Cheng Xin.
这时，维德手中那颗看似原始的子弹让程心浑身发冷。
Vous le voyez, avec le Triman et son cartouche d'info-tri, il n'y a plus d'hésitation.
所以你们看，有回收标的分类信息，就会目然。
C'est une cartouche de plastique, comme un jeu de Game Boy, qui contient une bande magnétique.
这是个塑料盒子，类似于Game Boy游戏机，里面装有条磁。
Une cinquantaine d'euros la cartouche de six téraoctets.
盒六太字节的存储盒大约五十欧元。
L’intérieur de la barricade était tellement semé de cartouches déchirées qu’on eût dit qu’il y avait neigé.
街垒的内部撒满炸开的弹片，就象下场雪。
Son geste fut délicat, mais le choc entre les cartouches et la plateforme fit sursauter Cheng Xin.
虽然他放得很轻，但子弹平台之问的金属撞击声还是让程心战栗下。
A : On n'a plus rien pour l’imprimante. Il faut des cartouches d’encre et du papier.
没有打印的东西，我们需要盒纸。
L'attribution des cartouches soude le groupe, l'organise, lui donne un but et une légitimité à travers la décision commune.
分发弹药这件事使得军团更加团结，使得他们更加有组织，有纪律，通过集体表决，军队有共同的目标。
Lorsqu'il l'a conçu en 1950, Marcel Bich a trouvé la formule parfaite entre la bille et la cartouche d'encre.
当马塞尔·比奇于1950年设计时，他发现球盒之间的完美配方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部 
空
筒
光或
其投放或
的信息分类指示清晰可见。
个
水注入塑料
向周围的人表明，他们还有
