J'ai besoin de la carte pour trouver le restaurant.
我需要地图来找那家餐厅。
Elle est en train de colorier une carte.
她在给卡片上色。
Nous avons passé une heure à jouer aux cartes.
我们打了一小时的牌。
Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我想要张寄明信片用的。
Il joue sa dernière carte.
在进行最后的努力。
Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, CPU, etc
公司主要经营硬盘、内存条、CPU等等。
Les femmes brandissent leurs cartes d’électeur, symbole du suffrage enfin reconnu.
女性们举起选，象征着投权终于得到认可。
Emilie m'a envoyé une carte postale， elle passe de très bonnes vacances.
艾米丽给我寄了一张明信片，她度过了愉快的假期。
Registre des sociétés pour Yunshan carte verte!
公司注册为云山牌绿色食品！
Mais,c'était zut,j'ai trouvé ma carte bancaire disparus.
但是，倒霉的是，我发现我的银行卡不见了。
Et pour les clients certificat d'inspection.Éventail d'avantages, tels que des services de la carte.
并为客户办理商检地证.谱惠证等服务。
Dans le même temps, l'offre de production de série de carte de Beilun classeur.
同时供应自牌系列文件柜。
Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.
任何定义都说不清楚的这张牌，也就没有名字。
Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.
主要租售钢管，扣件，丝杠，柱卡等。
Le distributeur a avalé ma carte de crédit.
〈转义〉自动取款机把我的信用卡吞进去了。
Carte de crédit pour surveiller les pirates de téléphone équipements périphériques.
信用卡黑客设备手机监听设备。
Capgemini meule carte réseau de vente dans tout le pays.
凯捷牌砂轮的销售网络已遍布全国。
Pour répondre aux besoins des clients, conseil aux différentes exigences de la carte.
以满足广大客户对卡板的不同要求。
Carte de la force, la nation est l'entreprise de travailler en plein essor.
证公司实力雄厚，现全国的招商工作以全面展开。
La carte orange est aussi valable pour le bus.
橙卡对公交车也适用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah, et tu paies par chèque ou par carte bancaire ?
啊，用支票付款还是用银行卡？
Voici une lettre, voilà une carte postale.
这是一封信，那是一张明信片。
Je reprends les cartes si vous permettez.
如果可以话, 我把菜单收走了。
Pour avoir le droit d’insérer un bulletin dans une urne, il faut d’abord faire 30 euros d'achats au minimum et posséder la carte de fidélité Tigros.
要取得被抽选资格，需要在消费至少30欧，并拥有Tigros贵宾卡。
Il avait d'abord pensé à l'emmener dans un hôtel et à appeler les «moeurs» pour causer un scandale et la faire mettre en carte.
最初，他想把她带一家馆去，叫来“风化警察”，造成一桩丑闻，让她在警察局备个案。
Est-ce que tu cherches tes cartes, Caillou?
卡尤，找卡片了吗？
On doit laisser son sac à l’entrée et il faut montrer sa carte.
在入口处要放下包，并出示卡片。
Et avec la carte d’étudiant, on peut acheter des tickets de repas et manger ici.
有学生证就可以在这买餐券并在这儿用餐。
Non, je préfère par carte bancaire. Vous êtes d'accord ?
不，我更喜欢用银行卡支付。您看可以吗？
C'était une carte de couleur bleue, avec le logo " CB" (carte bleue).
当时卡片是蓝色，带有CB（蓝卡）标识。
Voilà la carte, je vous laisse faire votre choix, je reviens dans une minute.
这是菜单，您先看一下，我一会儿过来为您点餐。
Et ces cartes ? Pourtant, tu sais bien qu'il y a des collectionneurs.
这些卡片呢？总之，知道有一些收藏者。
45 euros suffisez pour acheter la carte d'orange en l’an 2005
45欧在2005年足够买卡了。
Mais je n'ai pas la nouvelle adresse d'Alice pour lui envoyer une carte postale.
但是我没有爱丽丝新地址，想给她寄一张明信片。
Puis un jour, les cartes du monde ont trouvé leur représentation en collage vertical.
未来有一天，世界地图会出现垂直拼贴形式。
D’accord, d'accord. Alors, je paie par carte... C’est possible d'avoir un paquet cadeau ?
行，行。那我用银行卡付款... 会有礼物送吗？
Peppa et George lui ont dessiné une carte d’anniversaire.
佩奇和乔治给妈妈画了一个生日卡。
Je peux payer avec une carte de crédit ?
我可以信用卡付款吗？
Je peux payer par carte bleue ?
可以用信用卡支付吗？
Votre numéro de carte et la date de validité, s'il vous plaît ?
请问卡号，信用期限？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好法语 3 好法语 2 
。
在进行最后的努力。
愉快的假期。
地证.谱惠证等服务。
牌系列文件柜。
用支票付款还是用银行卡？
话, 我把
消费至少30欧，并拥有Tigros
一家
馆去，叫来“风化警察”，造成一桩丑闻，让她在
