有奖纠错
| 划词

Le navire a débarqué sa cargaison.

船上货卸了。

评价该例句:好评差评指正

Quand transport que la cargaison doit éviter souffrir la température.

2、运输时货物要避免遭受高温。

评价该例句:好评差评指正

Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.

为客户提供文件、包裹、货样托运

评价该例句:好评差评指正

Elle a ramené une cargaison de vêtements à la maison.

她带了许衣服回家。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux cargaison est stockée sous 07 entrepôts de munitions de Tianjin.

货物主要储存在天津市兵工07仓库。

评价该例句:好评差评指正

Dans le canton a plus de la distribution, la cargaison de couverture de 85%.

在各乡镇家分销点,货物覆盖率达到85%。

评价该例句:好评差评指正

Dans jour de marché, est une mer de personnes, des biens, bien sûr, jusqu'à la mer, de Shanghai et de la cargaison des navires de la force de deux à la fois.

在市场里每天都是人山人海,当然海货最,上海货本地船拉都有。

评价该例句:好评差评指正

Le développement est un logiciel de base, a été la promotion du commerce extérieur et de la cargaison du type catégorie de logiciels, mais aussi une variété d'agents de logiciel légitime.

公司是开发软件为主,有已推广外贸类货运类软件,也代理各种正版软件。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie et de chargement et de déchargement de haute résistance Technology Co., Ltd est un professionnel chargé de la manutention de la cargaison de matériel et fournisseur de solutions.

意中高强货运装卸科技有限公司是一家专业从事货运装卸备及解决方案供应

评价该例句:好评差评指正

La Société a vendu tous les biens, la qualité des problèmes se posent, pour le transfert inconditionnel clients une cargaison de remplacement, de la bonne foi opération !!!!!

凡是本公司售品,现质量问题,无条件为客户调货换货,诚信经营!!!!!

评价该例句:好评差评指正

Sophistiqué des systèmes de gestion de la logistique, surtout dans le champ d'application de la cargaison, le fret de location, la distribution des marchandises, les services de stockage.

拥有先进物流管理系统,经营范围主要有普通货运、货运租、货物配送、仓储服务等。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue mixte national et international emballés et en vrac des ordres d'achat, un accès direct à la cargaison dans le monde entier, les grandes favorablement accueillir plus d'information.

欢迎国内外混合打包采购及大宗订货,货物可直达世界各地,量大从优,欢迎垂询。

评价该例句:好评差评指正

Société appartient à Vénus stylo usine.Usines ont été 50-60 ans.J'ai vendu l'usine est de la plume au cours de la dernière partie de la cargaison.

本公司属于金星笔厂.建厂已有50-60余年.我所钢笔是本厂后期余货

评价该例句:好评差评指正

Yiwu Jin Fondée en 2005, est un ensemble de la production, du commerce, de la cargaison dans l'un de l'importation et l'exportation des entreprises.

义乌市金诚公司成立于2005年,是一家集生产、贸易、货运于一体外贸进口公司。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a qu'un seul de la chaussée à la mise en place d'un réseau citernes à cargaison et trois véhicules.

从只有一个铺面发展到拥有一个专用货库三辆货车。

评价该例句:好评差评指正

Le début d'une nouvelle cargaison de marché, les clients regarder à la maison et à l'étranger est venu de négocier.

新货开始上市,望国内外客户前来洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Pratique de transport, de la bonne qualité et de livraison, de la cargaison à court, à haute crédibilité.

运输方便快捷,交货质量好,货期短,信誉高。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes les produits authentiques de tous, il n'y a pas de simple ou double Une cargaison.

我们经营品全部正品,没有翻单或者A

评价该例句:好评差评指正

Société de produits sont des matières premières en provenance du Myanmar, la garantie absolue que A cargaison.

公司产品原料均源于缅甸,绝对保证A

评价该例句:好评差评指正

Rendez-vous est alors pris à une adresse parisienne pour la remise de l'immense cargaison de jetons.

于是双方决定在巴黎进行筹码交易。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


chondromateux, chondromatose, chondrome, chondromucine, chondromucoïde, Chondromyces, chondromyxome, chondropathie, chondroplaste, chondroporose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Ils mangèrent de grand appétit, et, quelles que fussent leurs fatigues, ils ne résistèrent pas, après leur dîner, au désir de visiter les caisses dont se composait la cargaison du Speedy.

他们的晚饭得津津有完以后,虽然非常疲倦,大家还是忍不住要飞快上的货箱打开来检查下。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Il est fasciné par les cargaisons exotiques.

他对异域商品感到痴迷。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

La voiture une fois vidée de sa cargaison, ils dînèrent dans sa maison.

物资被卸了下来,车泊在了村口,他们在阿尔瓦勒的家里起用晚餐。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Elle transportait à Reykjawik du charbon, des ustensiles de ménage, de la poterie, des vêtements de laine et une cargaison de blé. Cinq hommes d’équipage, tous Danois, suffisaient à la manœuvrer.

这条船煤、日用品、陶器、羊毛衣和小麦带到雷克雅未克去;全船人员部是丹麦人,只有五人。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il m’a fait des questions sur le bâtiment, sur l’époque de son départ pour Marseille, sur la route qu’il avait suivie et sur la cargaison qu’il portait.

“问了我些关于船的事——什么时候启航开回马赛,从哪儿来,船装了些什么

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

En un mot, je tirai environ deux cent vingt pièces de huit de toute ma cargaison, et, avec ce capital, je mis pied à terre au Brésil.

简而言之,我变卖物品得了二百二十西班牙银币;带着这笔钱,我踏上了巴西海岸。

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Enfin, ayant trouvé deux ou trois rames rompues appartenant à la chaloupe, et deux scies, une hache et un marteau, en outre des outils qui étaient dans le coffre, je me mis en mer avec ma cargaison.

我找到了原来小艇上用的三支断桨;此外,除了工具箱中的那些工具外,另外还找出了两锯子,头和只头。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les trois jours qui suivirent, 19, 20 et 21 octobre, furent employés à sauver tout ce qui pouvait avoir une valeur ou une utilité quelconque, soit dans la cargaison, soit dans le gréement du brick.

接着,10月19、20、21日,连三天,他们都在忙着整理东西。不管货物也好,索具也好,每样值钱的或是有用的东西都保留下来了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

La nouvelle cargaison était pour le duché de Lucques. Elle se composait presque entièrement de cigares de la Havane et de vin de Xérès et de Malaga.

这批新货的目的地是卢加沿岸,货物几乎全都是哈瓦那雪茄,白葡萄酒和马拉加葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

« Une allumette ! s’écria Pencroff. Ah ! c’est comme si nous en avions une cargaison tout entière ! »

“哈哈!”潘克洛夫喊道,“有根就跟有火柴样!”

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年7月合集

Achim Lippold. Une nouvelle cargaison de missiles russes est arrivée aujourd’hui en Turquie.

阿希姆·利波德。批新的俄罗斯导弹今天抵达土耳其。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les deux cargaisons d’aide chinoise destinée aux survivants du typhon Haiyan sont arrivées lundi et mardi aux Philippines.

两批旨在援助海燕台风幸存者的中国援助物资于周和周二抵达菲律宾。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Gîte favori du moustique : les cargaisons de pneus.

蚊子最喜欢的住宿:轮胎的货物

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Eh ouais, là  on prélève carrément 12,5 % de la valeur de la cargaison !

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年2月合集

" Une partie de la cargaison a été volée" , a-t-on par ailleurs indiqué de même source, ajoutant qu'il " n'est pas souhaitable de donner la localisation du bateau ni où il se rend pour des raisons de sécurité" .

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

En Ituri, les premières équipes et le matériel sont en cours d'acheminement. Plusieurs cargaisons sont arrivées à Bunia, de l'Organisation mondiale de la santé, du Programme alimentaire mondial de l'Unicef ou encore de Médecins sans Frontières.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年2月合集

Mme Kaag a qualifié le retrait de la nouvelle cargaison " d'étape importante dans l'élimination des armes chimiques de la Syrie."

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Il est même plutôt familier, et on en retrouve la trace dans un autre mot : cargaison.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Plusieurs cargaisons sont arrivées à Bunia, de l'Organisation mondiale de la santé, du Programme alimentaire mondial de l'Unicef ou encore de Médecins sans Frontières.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

On rentre du marché avec toute une cargaison de légumes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chongjin, chongqing, chonicrite, chonolithe, chop, chop suey, chope, choper, Chopin, chopine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接