有奖纠错
| 划词

C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.

在这里没办法停车,人太多

评价该例句:好评差评指正

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

正在找工作,因为失去职位。

评价该例句:好评差评指正

Elle a un rhume car elle a attrapé froid!

她感冒因为她着凉

评价该例句:好评差评指正

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯的裘皮大衣的产量提高因为出口数量也增多。

评价该例句:好评差评指正

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

太高兴,因为15万欧元!

评价该例句:好评差评指正

Il est parti car il était pressé.

因为有急事。

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas venu, car j'étais malade.

没有来是因为当时

评价该例句:好评差评指正

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

迟到因为错过第一班公车。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

一部电话,这部是坏的。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est évadé vers 22 h 30 car il commençait à s'ennuyer.

晚上10点半就溜因为开始觉得无聊。

评价该例句:好评差评指正

Paul a décidé d'apprendre le français, car il partira pour Paris.

Paul 决定法语,因为将要出发去巴黎。

评价该例句:好评差评指正

Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

的兄弟们没法回答因为的出现就足以让们惊慌失措。

评价该例句:好评差评指正

Alors elles sont à moi, car j'y ai pensé le premier.

“那么,它们就是的,因为是第一个这件事情的。”

评价该例句:好评差评指正

Les lecteurs aiment les points vignettes car ceux-ci facilitent la lecture de la lettre.

读者喜欢项目符号,因为它使信件易读。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas faim car j'ai trop mangé à midi.

因为中午吃多,所以不饿。

评价该例句:好评差评指正

Je ne flancherai pas. car tu es ma vie. mon plus grand defi!

决不退让.因为你是命.最大的挑战!

评价该例句:好评差评指正

Jérôme excité a été sincère, car j’étais quelqu’un qui n’employait pratiquement pas de gros mot.

me的兴奋是真心的。因为一直是一个几乎不会骂脏话的人。

评价该例句:好评差评指正

Plus de peine car tu sais bien que je t'aime.

不再痛苦因为你知道爱你。

评价该例句:好评差评指正

Tu as et pourtant hu ne regrette pas car je te donne.

然而你不后悔,因为是属于你的。

评价该例句:好评差评指正

Et une femme haïtienne pleure car son fils vient de rencontrer ses parents adoptifs français.

一名海地妇女见到自己的儿子和的法国籍养父母相见,不仅潸然泪下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


电介体, 电介质, 电介质测井, 电介质场, 电介质击穿, 电介质特性, 电紧张, 电紧张的, 电矩, 电锯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新公共法语初级

Il est très pressé car il est en retard.

着急迟到了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.

我最喜欢是未知。通常,我都坐车或者火车旅行

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Là, c'est arrondi, car c'est la tête de mon dauphin.

这是这是海豚头。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Non, car les Chinois utilisent aussi notre calendrier solaire.

并不,中国人同样也用我们阳历。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Ma génération est différente, car nous avons été éduqués à l'étranger comme moi.

我这一代人与众不同,我们和我一样在国外接受教育。

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

Mais rien n’était gagné, car les gens avaient honte de les porter…

但是没有用,人们都觉得戴起来羞耻。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Alors elles sont à moi, car j'y ai pensé le premier.

“那么,它们就是我是我第一个想到了这件事情。”

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

C’est un grand honneur et c’est une grande responsabilité, car rien n’ était écrit.

这是一份伟大荣誉和重大责任,毕竟无人能预知选举结果。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Il se lève tôt le matin, car l’usine est très loin.

早上起得早,工厂远。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Je laisse le riz reposer une demie-heure, il sera meilleur, car moins humide.

我让米饭静置了半个小时会更好,它会不那么湿。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

La formule d'appel est très importante car elle permet d'identifier le destinataire.

称呼格式重要,可以辨别出收件人。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Vous pouvez même lire ce qu’il y a à l’intérieur car je vois mal.

你们可以把里面内容读出来,我眼睛不太好。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Oui, un vrai méchant, car je vais dessiner un dragon.

,一个真正坏人,我要画一只龙。

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.

我是一颗岿然不动,石头。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Les Sévillans la surnomment las Setas car ils ressemblent à des champignons géants.

塞维利亚人叫它肉身广场蘑菇,它就像个巨大蘑菇。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Elle préférait partir dans un autre pays, car elle mourait d’ennui ici.

她更愿意出发去另外一个国家,要是一直在这里话,她会忧虑死

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Effectuer les retouches à Paris car la Haute couture ne peut être qu'à Paris.

再在巴黎完成最后修改,巴黎是高级定制服原乡。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Fixer la doublure car « L'envers doit être aussi beau que l'endroit » disait Mademoiselle.

缝合内衬,香奈儿女士说过“优雅,是内外皆美”。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Oui, j'aimais beaucoup ce parapluie, car c’était mon premier malade qui me l’avait donné.

。我喜欢这把伞,是我第一个病人送

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Les ENTP et les ENFP préfèrent éviter la routine, car elle freine leurs élans.

ENTP和ENFP喜欢避免常规,们控制冲动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


电黏滞的, 电黏滞性, 电凝固法, 电凝钳, 电钮, 电暖器, 电偶极子, 电判剑, 电抛光, 电平,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接